"вельможа" meaning in Russe

See вельможа in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vʲɪlʲˈmoʐə\
  1. Magnat, potentat, grand seigneur.
    Sense id: fr-вельможа-ru-noun-6uUtn742 Categories (other): Exemples en russe, Titres de noblesse en russe Topics: nobility
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: магнат Derived forms: вельможный

Download JSONL data for вельможа meaning in Russe (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вельможный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne aussi wielmoża en polonais, velmož en tchèque, équivalent du composé de велий, veliï (« grand ») et de могу, mogu (« pouvoir »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "veľmoža",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Titres de noblesse en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexei Saltykov, «Письма из Индии», 1842",
          "text": "Главные вельможи, все в золоте и в драгоценных камнях, сидели на слонах, покрытых парчовыми чепраками; за каждым из вельмож сидело по одному прислужнику.",
          "translation": "Les magnats, tous vêtus d'or et de pierres précieuses, étaient assis sur des éléphants recouverts de selles de brocart ; derrière chacun d’eux était assis un serviteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Magnat, potentat, grand seigneur."
      ],
      "id": "fr-вельможа-ru-noun-6uUtn742",
      "topics": [
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vʲɪlʲˈmoʐə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "магнат"
    }
  ],
  "word": "вельможа"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вельможный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne aussi wielmoża en polonais, velmož en tchèque, équivalent du composé de велий, veliï (« grand ») et de могу, mogu (« pouvoir »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "veľmoža",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Titres de noblesse en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexei Saltykov, «Письма из Индии», 1842",
          "text": "Главные вельможи, все в золоте и в драгоценных камнях, сидели на слонах, покрытых парчовыми чепраками; за каждым из вельмож сидело по одному прислужнику.",
          "translation": "Les magnats, tous vêtus d'or et de pierres précieuses, étaient assis sur des éléphants recouverts de selles de brocart ; derrière chacun d’eux était assis un serviteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Magnat, potentat, grand seigneur."
      ],
      "topics": [
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vʲɪlʲˈmoʐə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "магнат"
    }
  ],
  "word": "вельможа"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-19 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (2f2df25 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.