See ведать in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes de type 1a en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes imperfectifs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "faire-part", "word": "весть" }, { "translation": "messager", "word": "вестник" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave вѣдѣти, věděti (« savoir »)." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "ве́дать vedať \\vʲe.dətʲ\\ imperfectif de classe 1a transitif (voir la conjugaison)" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "ref": "Alexandre Pouchkine, Boris Godounov, 1824–1825 - traduction", "text": "Да ведают потомки православных\nЗемли родной минувшую судьбу.", "translation": "Que tous les descendants des Russes orthodoxes puissent connaître le beau passé de leur glorieuse patrie." } ], "glosses": [ "Savoir, connaitre." ], "id": "fr-ведать-ru-verb-BNvdfAwR" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-ведать.ogg", "ipa": "ˈvʲe.dətʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-ведать.ogg/Ru-ведать.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ведать.ogg", "raw_tags": [ "Russie" ] } ], "synonyms": [ { "word": "знать" } ], "word": "ведать" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes de type 1a en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes imperfectifs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave вѣдѣти, věděti (« savoir »)." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "ве́дать vedať \\vʲe.dətʲ\\ imperfectif de classe 1a transitif (voir la conjugaison)" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 27 ] ], "ref": "Манифест об „Общем учреждении министерств“, 1811", "text": "Министерство полиции ведает все учреждения, к охранению внутренней безопасности относящиеся.", "translation": "Le ministère de la Police est responsable de toutes les institutions liées à la protection de la sécurité intérieure." }, { "bold_text_offsets": [ [ 96, 102 ] ], "ref": "Aleksei Kozlov, Козёл на саксе, 1998", "text": "Все российские филармонии подчинялись Министерству культуры РСФСР, а Министерство культуры СССР ведало как союзными республиками, так и Россией.", "translation": "Toutes les sociétés philharmoniques russes étaient subordonnées au ministère de la Culture de la RSFSR, et le ministère de la Culture de l'URSS était responsable à la fois des républiques fédérées et de la Russie." } ], "glosses": [ "Commander, manager." ], "id": "fr-ведать-ru-verb-F6w5EW5O" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-ведать.ogg", "ipa": "ˈvʲe.dətʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-ведать.ogg/Ru-ведать.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ведать.ogg", "raw_tags": [ "Russie" ] } ], "synonyms": [ { "word": "заведовать" } ], "word": "ведать" }
{ "categories": [ "Lemmes en russe", "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "Verbes de type 1a en russe", "Verbes en russe", "Verbes imperfectifs en russe", "Verbes transitifs en russe", "russe" ], "derived": [ { "translation": "faire-part", "word": "весть" }, { "translation": "messager", "word": "вестник" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave вѣдѣти, věděti (« savoir »)." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "ве́дать vedať \\vʲe.dətʲ\\ imperfectif de classe 1a transitif (voir la conjugaison)" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "ref": "Alexandre Pouchkine, Boris Godounov, 1824–1825 - traduction", "text": "Да ведают потомки православных\nЗемли родной минувшую судьбу.", "translation": "Que tous les descendants des Russes orthodoxes puissent connaître le beau passé de leur glorieuse patrie." } ], "glosses": [ "Savoir, connaitre." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-ведать.ogg", "ipa": "ˈvʲe.dətʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-ведать.ogg/Ru-ведать.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ведать.ogg", "raw_tags": [ "Russie" ] } ], "synonyms": [ { "word": "знать" } ], "word": "ведать" } { "categories": [ "Lemmes en russe", "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "Verbes de type 1a en russe", "Verbes en russe", "Verbes imperfectifs en russe", "Verbes transitifs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave вѣдѣти, věděti (« savoir »)." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "ве́дать vedať \\vʲe.dətʲ\\ imperfectif de classe 1a transitif (voir la conjugaison)" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 27 ] ], "ref": "Манифест об „Общем учреждении министерств“, 1811", "text": "Министерство полиции ведает все учреждения, к охранению внутренней безопасности относящиеся.", "translation": "Le ministère de la Police est responsable de toutes les institutions liées à la protection de la sécurité intérieure." }, { "bold_text_offsets": [ [ 96, 102 ] ], "ref": "Aleksei Kozlov, Козёл на саксе, 1998", "text": "Все российские филармонии подчинялись Министерству культуры РСФСР, а Министерство культуры СССР ведало как союзными республиками, так и Россией.", "translation": "Toutes les sociétés philharmoniques russes étaient subordonnées au ministère de la Culture de la RSFSR, et le ministère de la Culture de l'URSS était responsable à la fois des républiques fédérées et de la Russie." } ], "glosses": [ "Commander, manager." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-ведать.ogg", "ipa": "ˈvʲe.dətʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-ведать.ogg/Ru-ведать.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ведать.ogg", "raw_tags": [ "Russie" ] } ], "synonyms": [ { "word": "заведовать" } ], "word": "ведать" }
Download raw JSONL data for ведать meaning in Russe (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.