"брыла" meaning in Russe

See брыла in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \brɨˈɫa\
  1. Lippe, lèvre tombante, bajoue.
    Sense id: fr-брыла-ru-noun-kz-wK0Hu Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: губа Related terms: бриль
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à брила, bryla (« masse, boule, grosseur ») en ukrainien, bryła (« masse, solide »), peut-être à rapprocher de брить, briť (« raser »)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "lèvre",
      "word": "губа"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "bryla"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "barbue",
      "word": "бриль"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Vladimir Tendriakov, Суд, 1960",
          "text": "Но теперь, когда обе собаки легли рядом, стало видно: в разрезе длинной и узкой пасти Калинки, с выброшенным влажным языком, с жёлтыми клыками и чёрными брылами, было что-то безжалостно жестокое, какая-то особая холодная хищность, которая поражает, если внимательно вглядываться в челюсти матёрой щуки.",
          "translation": "Mais alors que les deux chiens se couchèrent l'un à côté de l'autre, cela devint clair : dans la fente de la gueule longue et étroite de Kalinka, avec sa langue humide pendante, avec ses crocs jaunes et ses bajoues noires, il y avait quelque chose d'impitoyablement cruel, une prédation froide particulière qui vous étonne si vous regardez attentivement les mâchoires d'un brochet aguerri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lippe, lèvre tombante, bajoue."
      ],
      "id": "fr-брыла-ru-noun-kz-wK0Hu",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\brɨˈɫa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "брыла"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à брила, bryla (« masse, boule, grosseur ») en ukrainien, bryła (« masse, solide »), peut-être à rapprocher de брить, briť (« raser »)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "lèvre",
      "word": "губа"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "bryla"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "barbue",
      "word": "бриль"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Vladimir Tendriakov, Суд, 1960",
          "text": "Но теперь, когда обе собаки легли рядом, стало видно: в разрезе длинной и узкой пасти Калинки, с выброшенным влажным языком, с жёлтыми клыками и чёрными брылами, было что-то безжалостно жестокое, какая-то особая холодная хищность, которая поражает, если внимательно вглядываться в челюсти матёрой щуки.",
          "translation": "Mais alors que les deux chiens se couchèrent l'un à côté de l'autre, cela devint clair : dans la fente de la gueule longue et étroite de Kalinka, avec sa langue humide pendante, avec ses crocs jaunes et ses bajoues noires, il y avait quelque chose d'impitoyablement cruel, une prédation froide particulière qui vous étonne si vous regardez attentivement les mâchoires d'un brochet aguerri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lippe, lèvre tombante, bajoue."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\brɨˈɫa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "брыла"
}

Download raw JSONL data for брыла meaning in Russe (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.