"бронировать" meaning in Russe

See бронировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (бронирова́ть).wav , LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (брони́ровать).wav
  1. Réserver.
    Sense id: fr-бронировать-ru-verb-2U7PRsWK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: резервировать Related terms: бронирование, бронь, броня, забронировать, бронироваться

Verb

Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (бронирова́ть).wav , LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (брони́ровать).wav
  1. Armer, cuirasser, blinder.
    Sense id: fr-бронировать-ru-verb-zs-kproe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бронирование, броня, бронированный

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "освобождать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type 2a en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De бро́ня, « place réservée ».",
    "De броня́, « cuirasse, armure »."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "бронировать \\Prononciation ?\\ perfectif et imperfectif de classe 2a transitif (voir la conjugaison) / забронировать perfectif"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "бронирование"
    },
    {
      "word": "бронь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "word": "броня"
    },
    {
      "word": "забронировать"
    },
    {
      "word": "бронироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для больных, отправляемых на курорты, профсоюзы обычно бронируют места в спальных вагонах. : Pour les malades qui sont envoyés dans des stations balnéaires, les syndicats réservent habituellement des places en wagons-couchettes."
        },
        {
          "text": "бронировать билеты : réserver des billets."
        },
        {
          "text": "бронировать места в гостинице : réserver des places à l’hôtel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réserver."
      ],
      "id": "fr-бронировать-ru-verb-2U7PRsWK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (бронирова́ть).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (бронирова́ть).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (брони́ровать).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (брони́ровать).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "резервировать"
    }
  ],
  "word": "бронировать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "облегчать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type 2a en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De бро́ня, « place réservée ».",
    "De броня́, « cuirasse, armure »."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "бронировать \\Prononciation ?\\ perfectif et imperfectif de classe 2a transitif (voir la conjugaison)"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "бронирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "II"
      ],
      "word": "броня"
    },
    {
      "word": "бронированный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бронировать автомобиль : blinder une voiture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Armer, cuirasser, blinder."
      ],
      "id": "fr-бронировать-ru-verb-zs-kproe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (бронирова́ть).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (бронирова́ть).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (брони́ровать).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (брони́ровать).wav"
    }
  ],
  "word": "бронировать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "освобождать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Verbes de type 2a en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes imperfectifs en russe",
    "Verbes perfectifs en russe",
    "Verbes transitifs en russe",
    "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De бро́ня, « place réservée ».",
    "De броня́, « cuirasse, armure »."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "бронировать \\Prononciation ?\\ perfectif et imperfectif de classe 2a transitif (voir la conjugaison) / забронировать perfectif"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "бронирование"
    },
    {
      "word": "бронь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "I"
      ],
      "word": "броня"
    },
    {
      "word": "забронировать"
    },
    {
      "word": "бронироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для больных, отправляемых на курорты, профсоюзы обычно бронируют места в спальных вагонах. : Pour les malades qui sont envoyés dans des stations balnéaires, les syndicats réservent habituellement des places en wagons-couchettes."
        },
        {
          "text": "бронировать билеты : réserver des billets."
        },
        {
          "text": "бронировать места в гостинице : réserver des places à l’hôtel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réserver."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (бронирова́ть).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (бронирова́ть).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (брони́ровать).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (брони́ровать).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "резервировать"
    }
  ],
  "word": "бронировать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "облегчать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Verbes de type 2a en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes imperfectifs en russe",
    "Verbes perfectifs en russe",
    "Verbes transitifs en russe",
    "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De бро́ня, « place réservée ».",
    "De броня́, « cuirasse, armure »."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "бронировать \\Prononciation ?\\ perfectif et imperfectif de classe 2a transitif (voir la conjugaison)"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "бронирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "II"
      ],
      "word": "броня"
    },
    {
      "word": "бронированный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бронировать автомобиль : blinder une voiture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Armer, cuirasser, blinder."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (бронирова́ть).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(бронирова́ть).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (бронирова́ть).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (брони́ровать).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бронировать_(брони́ровать).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бронировать (брони́ровать).wav"
    }
  ],
  "word": "бронировать"
}

Download raw JSONL data for бронировать meaning in Russe (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.