See бобыль in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Бобылев" }, { "word": "бобылём" }, { "word": "бобылий" }, { "word": "бобыльский" }, { "word": "Бобыльск" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie obscure." ], "forms": [ { "form": "бобылка", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "bobyľ" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en russe de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "ref": "« Бобыль », dans Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона", "text": "Бобыль, одинокий крестьянин, не имеющий надела; преимущ. в запад. крае, разряд безземельн. госуд. крестьян, назыв. также «кутниками»; в вост. губерниях тептяри.", "translation": "Le bobyl est un paysan célibataire qui n'a pas de lopin de terre ; mot utilisé dans les régions occidentales, [ils sont aussi] appelés « kutniks » et, dans les provinces de l'est, teptyars." } ], "glosses": [ "Paysan sans terre." ], "id": "fr-бобыль-ru-noun-hDYJQAMj", "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en russe de la famille", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Célibataire." ], "id": "fr-бобыль-ru-noun-~DPeIQMt", "raw_tags": [ "Famille" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɐˈbɨlʲ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "одинокий" }, { "translation": "célibataire", "word": "холостяк" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "бобыль" }
{ "categories": [ "Lemmes en russe", "Noms communs en russe", "russe" ], "derived": [ { "word": "Бобылев" }, { "word": "бобылём" }, { "word": "бобылий" }, { "word": "бобыльский" }, { "word": "Бобыльск" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie obscure." ], "forms": [ { "form": "бобылка", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "bobyľ" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe", "Lexique en russe de l’histoire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "ref": "« Бобыль », dans Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона", "text": "Бобыль, одинокий крестьянин, не имеющий надела; преимущ. в запад. крае, разряд безземельн. госуд. крестьян, назыв. также «кутниками»; в вост. губерниях тептяри.", "translation": "Le bobyl est un paysan célibataire qui n'a pas de lopin de terre ; mot utilisé dans les régions occidentales, [ils sont aussi] appelés « kutniks » et, dans les provinces de l'est, teptyars." } ], "glosses": [ "Paysan sans terre." ], "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ "Lexique en russe de la famille", "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe" ], "glosses": [ "Célibataire." ], "raw_tags": [ "Famille" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɐˈbɨlʲ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "одинокий" }, { "translation": "célibataire", "word": "холостяк" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "бобыль" }
Download raw JSONL data for бобыль meaning in Russe (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.