See бесполезный in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe préfixés avec без-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Adjectifdérivé de полезный, poleznyi (« utile »), avec le préfixe без-, bez- (« sans »)." ], "forms": [ { "form": "бесполезное", "tags": [ "neuter", "nominative" ] }, { "form": "бесполезная", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "бесполезные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "бесполезного", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "бесполезной", "tags": [ "feminine", "genitive" ] }, { "form": "бесполезных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "бесполезному", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "бесполезной", "tags": [ "feminine", "dative" ] }, { "form": "бесполезным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "бесполезного", "raw_tags": [ "Animé" ], "tags": [ "masculine", "accusative" ] }, { "form": "бесполезное", "raw_tags": [ "Animé" ], "tags": [ "neuter", "accusative" ] }, { "form": "бесполезную", "raw_tags": [ "Animé" ], "tags": [ "feminine", "accusative" ] }, { "form": "бесполезных", "raw_tags": [ "Animé" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "бесполезные", "raw_tags": [ "Inanimé" ], "tags": [ "neuter", "accusative" ] }, { "form": "бесполезным", "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "бесполезной / бесполезною", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "бесполезными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "бесполезном", "tags": [ "prepositional" ] }, { "form": "бесполезной", "tags": [ "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "бесполезных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "бесполезн", "raw_tags": [ "Forme courte" ] }, { "form": "бесполезно", "raw_tags": [ "Forme courte" ] }, { "form": "бесполезна", "raw_tags": [ "Forme courte" ] }, { "form": "бесполезны", "raw_tags": [ "Forme courte" ] }, { "form": "Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak", "tags": [ "comparative", "superlative" ] } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "bespoleznyï" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mikhaïl Prichvine, «Дневники», 1925", "text": "Одни художники гибнут, сводя это своё дело к «полезному»: моралисты, богоискатели; другие, из опасения такого конца, делаются эстетами, ориентируясь на «бесполезное», и ужасно смешно, что для этого жертвуют своей природой (например, Кузмин, педераст, и «жена» его Лукомский, который, сделав через Кузмина карьеру.", "translation": "Certains artistes périssent en réduisant leur œuvre à « l’utile » : moralistes, chercheurs de Dieu ; d'autres, par peur d'une telle fin, deviennent des esthètes, se concentrant sur « l'inutile », et c'est terriblement drôle qu'ils sacrifient leur nature pour cela (par exemple, Kuzmin, un homosexuel, et sa « femme » Lukomsky, qui avait fait carrière grâce à Kuzmin." } ], "glosses": [ "Inutile." ], "id": "fr-бесполезный-ru-adj-QWnKbIeU" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʲɪspɐˈlʲeznɨɪ̯\\" }, { "audio": "Ru-бесполезный.ogg", "ipa": "bʲɪspɐˈlʲeznɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-бесполезный.ogg/Ru-бесполезный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бесполезный.ogg", "raw_tags": [ "Russie" ] }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бесполезный.wav", "ipa": "bʲɪspɐˈlʲeznɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бесполезный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бесполезный.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бесполезный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бесполезный.wav.ogg", "raw_tags": [ "Russie (Saint-Pétersbourg)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бесполезный.wav" } ], "word": "бесполезный" }
{ "categories": [ "Adjectifs en russe", "Dérivations en russe", "Lemmes en russe", "Mots en russe préfixés avec без-", "russe" ], "etymology_texts": [ "Adjectifdérivé de полезный, poleznyi (« utile »), avec le préfixe без-, bez- (« sans »)." ], "forms": [ { "form": "бесполезное", "tags": [ "neuter", "nominative" ] }, { "form": "бесполезная", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "бесполезные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "бесполезного", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "бесполезной", "tags": [ "feminine", "genitive" ] }, { "form": "бесполезных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "бесполезному", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "бесполезной", "tags": [ "feminine", "dative" ] }, { "form": "бесполезным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "бесполезного", "raw_tags": [ "Animé" ], "tags": [ "masculine", "accusative" ] }, { "form": "бесполезное", "raw_tags": [ "Animé" ], "tags": [ "neuter", "accusative" ] }, { "form": "бесполезную", "raw_tags": [ "Animé" ], "tags": [ "feminine", "accusative" ] }, { "form": "бесполезных", "raw_tags": [ "Animé" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "бесполезные", "raw_tags": [ "Inanimé" ], "tags": [ "neuter", "accusative" ] }, { "form": "бесполезным", "tags": [ "instrumental" ] }, { "form": "бесполезной / бесполезною", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "бесполезными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "бесполезном", "tags": [ "prepositional" ] }, { "form": "бесполезной", "tags": [ "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "бесполезных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "бесполезн", "raw_tags": [ "Forme courte" ] }, { "form": "бесполезно", "raw_tags": [ "Forme courte" ] }, { "form": "бесполезна", "raw_tags": [ "Forme courte" ] }, { "form": "бесполезны", "raw_tags": [ "Forme courte" ] }, { "form": "Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak", "tags": [ "comparative", "superlative" ] } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "bespoleznyï" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "ref": "Mikhaïl Prichvine, «Дневники», 1925", "text": "Одни художники гибнут, сводя это своё дело к «полезному»: моралисты, богоискатели; другие, из опасения такого конца, делаются эстетами, ориентируясь на «бесполезное», и ужасно смешно, что для этого жертвуют своей природой (например, Кузмин, педераст, и «жена» его Лукомский, который, сделав через Кузмина карьеру.", "translation": "Certains artistes périssent en réduisant leur œuvre à « l’utile » : moralistes, chercheurs de Dieu ; d'autres, par peur d'une telle fin, deviennent des esthètes, se concentrant sur « l'inutile », et c'est terriblement drôle qu'ils sacrifient leur nature pour cela (par exemple, Kuzmin, un homosexuel, et sa « femme » Lukomsky, qui avait fait carrière grâce à Kuzmin." } ], "glosses": [ "Inutile." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʲɪspɐˈlʲeznɨɪ̯\\" }, { "audio": "Ru-бесполезный.ogg", "ipa": "bʲɪspɐˈlʲeznɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-бесполезный.ogg/Ru-бесполезный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бесполезный.ogg", "raw_tags": [ "Russie" ] }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бесполезный.wav", "ipa": "bʲɪspɐˈlʲeznɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бесполезный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бесполезный.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бесполезный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бесполезный.wav.ogg", "raw_tags": [ "Russie (Saint-Pétersbourg)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бесполезный.wav" } ], "word": "бесполезный" }
Download raw JSONL data for бесполезный meaning in Russe (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.