"берег" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en russe incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Cisjordanie, rive occidentale du Jourdain",
      "word": "Западный берег реки Иордан"
    },
    {
      "translation": "Côte d’Azur",
      "word": "Лазурный берег"
    },
    {
      "translation": "Provence-Alpes-Côte d’Azur",
      "word": "Прованс — Альпы — Лазурный Берег"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui a donné břeh en tchèque, brzeg en polonais, issu de l'indo-européen commun *bhergh- (« hauteur ») dont est issu Berg en allemand et sans doute berge en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "бе́рег",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рега́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "берега",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рего́в",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "берегу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рега́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рег",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рега́",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рега́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "береге",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рега́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3c(1) selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Катюша, Katioucha.",
          "text": "Расцветали яблони и груши,\nПоплыли туманы над рекой.\nВыходила на берег Катюша,\nНа высокий берег на крутой.",
          "translation": "Les pommiers et les poiriers fleurissaient,\nLa brume recouvrait la rivière.\nKatioucha marchait sur la berge,\nSur la berge haute et abrupte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bord, côte, berge, rivage."
      ],
      "id": "fr-берег-ru-noun-d~A7XGzN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rive."
      ],
      "id": "fr-берег-ru-noun--zx2U~mp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʲerʲɪk\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-берег.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-берег.ogg/Ru-берег.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-берег.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-берег.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-берег.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-берег.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-берег.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-берег.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-берег.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "побережье"
    }
  ],
  "word": "берег"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en russe",
    "russe",
    "Étymologies en russe incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Cisjordanie, rive occidentale du Jourdain",
      "word": "Западный берег реки Иордан"
    },
    {
      "translation": "Côte d’Azur",
      "word": "Лазурный берег"
    },
    {
      "translation": "Provence-Alpes-Côte d’Azur",
      "word": "Прованс — Альпы — Лазурный Берег"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui a donné břeh en tchèque, brzeg en polonais, issu de l'indo-européen commun *bhergh- (« hauteur ») dont est issu Berg en allemand et sans doute berge en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "бе́рег",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рега́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "берега",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рего́в",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "берегу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рега́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рег",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рега́",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рега́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "береге",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рега́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3c(1) selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Катюша, Katioucha.",
          "text": "Расцветали яблони и груши,\nПоплыли туманы над рекой.\nВыходила на берег Катюша,\nНа высокий берег на крутой.",
          "translation": "Les pommiers et les poiriers fleurissaient,\nLa brume recouvrait la rivière.\nKatioucha marchait sur la berge,\nSur la berge haute et abrupte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bord, côte, berge, rivage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Rive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʲerʲɪk\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-берег.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-берег.ogg/Ru-берег.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-берег.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-берег.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-берег.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-берег.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-берег.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-берег.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-берег.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "побережье"
    }
  ],
  "word": "берег"
}