"бельмес" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pas un mot, que dalle",
      "word": "ни бельмеса"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tatare белү, belü (« savoir »), en turc bilmek (« savoir »), bilmez (« il ne sait pas »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "beľmes"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Pouchkine, La Fille du capitaine - traduction",
          "text": "Старый башкирец молчал и глядел на коменданта с видом совершенного бессмыслия. «Что же ты молчишь? — продолжал Иван Кузмич, — али бельмес по-русски не разумеешь? Юлай, спроси-ка у него по-вашему, кто его подослал в нашу крепость?»",
          "translation": "Le vieux Bachkir se taisait et regardait le commandant avec un air de complète imbécillité. « Eh bien, pourquoi te tais-tu ? continua Ivan Kouzmitch ; est-ce que tu ne comprends pas le russe ? Ioulaï, demande-lui en votre langue qui l’a envoyé dans notre forteresse. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rien, pas un mot."
      ],
      "id": "fr-бельмес-ru-noun-xCOJoO2W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʲɪlʲˈmʲes\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бельмес"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en tatare",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pas un mot, que dalle",
      "word": "ни бельмеса"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tatare белү, belü (« savoir »), en turc bilmek (« savoir »), bilmez (« il ne sait pas »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "beľmes"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Pouchkine, La Fille du capitaine - traduction",
          "text": "Старый башкирец молчал и глядел на коменданта с видом совершенного бессмыслия. «Что же ты молчишь? — продолжал Иван Кузмич, — али бельмес по-русски не разумеешь? Юлай, спроси-ка у него по-вашему, кто его подослал в нашу крепость?»",
          "translation": "Le vieux Bachkir se taisait et regardait le commandant avec un air de complète imbécillité. « Eh bien, pourquoi te tais-tu ? continua Ivan Kouzmitch ; est-ce que tu ne comprends pas le russe ? Ioulaï, demande-lui en votre langue qui l’a envoyé dans notre forteresse. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rien, pas un mot."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʲɪlʲˈmʲes\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бельмес"
}