"белоголовка" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de белый, belyï (« blanc ») et de головка, golovka (« tête, petite tête »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "белая"
    },
    {
      "form": "белоголовая"
    },
    {
      "form": "беленькая"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "belogolovka"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "chenu, à la tête blanche",
      "word": "белоголовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme, parce que dire женщина pendant la chasse était tabou - comparer avec le polonais białogłowa (« femme »)."
      ],
      "id": "fr-белоголовка-ru-noun-NQQSh~gu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Boissons alcoolisées en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              213
            ]
          ],
          "ref": "Mikhaïl Cholokhov, «Поднятая целина», 1960",
          "text": "― Может, на нашей сделке разопьём бутылочку, Яков Лукич? Наше заготовительное дело требует магарыч при себе иметь, ― и, не торопясь, достал из кармана неярко блеснувшую при свете раннего солнца бутылку белоголовки.",
          "translation": "… et, sans hâte, il sortit de sa poche une bouteille de vodka qui brillait faiblement à la lumière du soleil matinal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vodka."
      ],
      "id": "fr-белоголовка-ru-noun-fn9YUyyQ",
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Клевер горный sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)",
          "text": "Кле́вер го́рный, или Белоголо́вка.",
          "translation": "Le trèfle des montagnes ou tête blanche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trèfle de montagne."
      ],
      "id": "fr-белоголовка-ru-noun-0NJGPjCV",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʲɪɫəɡɐˈɫofkə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "vodka",
      "word": "водка"
    },
    {
      "translation": "trèfle de montagne",
      "word": "горный"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "белоголовка"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de белый, belyï (« blanc ») et de головка, golovka (« tête, petite tête »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "белая"
    },
    {
      "form": "белоголовая"
    },
    {
      "form": "беленькая"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "belogolovka"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "chenu, à la tête blanche",
      "word": "белоголовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Femme, parce que dire женщина pendant la chasse était tabou - comparer avec le polonais białogłowa (« femme »)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Boissons alcoolisées en russe",
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              213
            ]
          ],
          "ref": "Mikhaïl Cholokhov, «Поднятая целина», 1960",
          "text": "― Может, на нашей сделке разопьём бутылочку, Яков Лукич? Наше заготовительное дело требует магарыч при себе иметь, ― и, не торопясь, достал из кармана неярко блеснувшую при свете раннего солнца бутылку белоголовки.",
          "translation": "… et, sans hâte, il sortit de sa poche une bouteille de vodka qui brillait faiblement à la lumière du soleil matinal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vodka."
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Pages liées à Wikipédia en russe",
        "Plantes en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Клевер горный sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)",
          "text": "Кле́вер го́рный, или Белоголо́вка.",
          "translation": "Le trèfle des montagnes ou tête blanche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trèfle de montagne."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʲɪɫəɡɐˈɫofkə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "vodka",
      "word": "водка"
    },
    {
      "translation": "trèfle de montagne",
      "word": "горный"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "белоголовка"
}