See батарея in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for батарея meaning in Russe (4.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "pile électrique",
"word": "батарейка"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Batterie ou du français batterie."
],
"forms": [
{
"form": "батаре́я",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "батаре́и",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "батаре́и",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "батаре́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "батаре́е",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "батаре́ям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "батаре́ю",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "батаре́и",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "батаре́ей",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "батаре́ею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "батаре́ями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "батаре́е",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "батаре́ях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 6a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"batareja"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de l’armement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Батарея на левом берегу Волги начала артиллерийскую подготовку.",
"translation": "La batterie sur la rive gauche de la Volga commença la préparation de l'artillerie."
}
],
"glosses": [
"Batterie."
],
"id": "fr-батарея-ru-noun-GaLur1Yy",
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Édifices en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Tolstoï, «Севастополь в декабре месяце»",
"text": "Пройдя еще шагов триста, вы снова выходите на батарею — на площадку, изрытую ямами и обставленную турами, насыпанными землей, орудиями на платформах и земляными валами.",
"translation": "Après avoir parcouru encore trois cents pas, vous arrivez à nouveau à la batterie - dans une zone creusée de fosses et meublée de tours remplies de terre, de canons sur des plates-formes et de remparts en terre."
}
],
"glosses": [
"Batterie, fortification."
],
"id": "fr-батарея-ru-noun-trxia~84",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Вот Вам наш радиозонд и сухая батарея к нему.",
"translation": "Voici notre radiosonde et une batterie sèche pour celle-ci."
}
],
"glosses": [
"Batterie."
],
"id": "fr-батарея-ru-noun-GaLur1Yy1",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Batterie, ensemble de choses apparentées."
],
"id": "fr-батарея-ru-noun-PUkyWAdS",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "В нашей квартире батарея отопления оставалась холодной всю неделю.",
"translation": "Dans notre appartement, le radiateur est resté froid toute la semaine."
}
],
"glosses": [
"Radiateur."
],
"id": "fr-батарея-ru-noun-Wm1~lxcZ",
"raw_tags": [
"Par analogie de forme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bətɐˈrʲejə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "radiateur",
"word": "радиатор"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батарея"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"Mots en russe issus d’un mot en français",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"translation": "pile électrique",
"word": "батарейка"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Batterie ou du français batterie."
],
"forms": [
{
"form": "батаре́я",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "батаре́и",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "батаре́и",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "батаре́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "батаре́е",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "батаре́ям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "батаре́ю",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "батаре́и",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "батаре́ей",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "батаре́ею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "батаре́ями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "батаре́е",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "батаре́ях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 6a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"batareja"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Lexique en russe de l’armement"
],
"examples": [
{
"text": "Батарея на левом берегу Волги начала артиллерийскую подготовку.",
"translation": "La batterie sur la rive gauche de la Volga commença la préparation de l'artillerie."
}
],
"glosses": [
"Batterie."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Édifices en russe"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Tolstoï, «Севастополь в декабре месяце»",
"text": "Пройдя еще шагов триста, вы снова выходите на батарею — на площадку, изрытую ямами и обставленную турами, насыпанными землей, орудиями на платформах и земляными валами.",
"translation": "Après avoir parcouru encore trois cents pas, vous arrivez à nouveau à la batterie - dans une zone creusée de fosses et meublée de tours remplies de terre, de canons sur des plates-formes et de remparts en terre."
}
],
"glosses": [
"Batterie, fortification."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Lexique en russe de l’électricité"
],
"examples": [
{
"text": "Вот Вам наш радиозонд и сухая батарея к нему.",
"translation": "Voici notre radiosonde et une batterie sèche pour celle-ci."
}
],
"glosses": [
"Batterie."
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en russe",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Batterie, ensemble de choses apparentées."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"text": "В нашей квартире батарея отопления оставалась холодной всю неделю.",
"translation": "Dans notre appartement, le radiateur est resté froid toute la semaine."
}
],
"glosses": [
"Radiateur."
],
"raw_tags": [
"Par analogie de forme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bətɐˈrʲejə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "radiateur",
"word": "радиатор"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батарея"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.