"архистратиг" meaning in Russe

See архистратиг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɐrxʲɪstrɐˈtʲik\
  1. Archistratège, épithète de l’archange Michel.
    Sense id: fr-архистратиг-ru-noun-X8HIr11N Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe du christianisme Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: стратег, архангел
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec αρχιστράτηγος, arkhistrátigos."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "arxistratig"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "stratège",
      "word": "стратег"
    },
    {
      "translation": "archange",
      "word": "архангел"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              230,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Nikolaï Kostomarov, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей. Выпуск четвёртый: XVII столетие», 1862–1875",
          "text": "Кирилл принимает древнее разделение ангелов на девять чинов (престолы, херувимы, серафимы, господства, силы, власти, начала, архангелы и ангелы), из них, собственно, только ангелы распоряжаются видимым миром и над ними старейшина архистратиг Михаил.",
          "translation": "Cyrille accepte l'ancienne division des anges en neuf rangs (trônes, chérubins, séraphins, domaines, pouvoirs, autorités, principes, archanges et anges), parmi lesquels, en fait, seuls les anges contrôlent le monde visible et au-dessus d'eux se trouve l'archange Michel archistratège."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archistratège, épithète de l’archange Michel."
      ],
      "id": "fr-архистратиг-ru-noun-X8HIr11N",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐrxʲɪstrɐˈtʲik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "архистратиг"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en grec",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec αρχιστράτηγος, arkhistrátigos."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "arxistratig"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "stratège",
      "word": "стратег"
    },
    {
      "translation": "archange",
      "word": "архангел"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe du christianisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              230,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Nikolaï Kostomarov, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей. Выпуск четвёртый: XVII столетие», 1862–1875",
          "text": "Кирилл принимает древнее разделение ангелов на девять чинов (престолы, херувимы, серафимы, господства, силы, власти, начала, архангелы и ангелы), из них, собственно, только ангелы распоряжаются видимым миром и над ними старейшина архистратиг Михаил.",
          "translation": "Cyrille accepte l'ancienne division des anges en neuf rangs (trônes, chérubins, séraphins, domaines, pouvoirs, autorités, principes, archanges et anges), parmi lesquels, en fait, seuls les anges contrôlent le monde visible et au-dessus d'eux se trouve l'archange Michel archistratège."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archistratège, épithète de l’archange Michel."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐrxʲɪstrɐˈtʲik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "архистратиг"
}

Download raw JSONL data for архистратиг meaning in Russe (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-28 from the frwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.