"арлекин" meaning in Russe

See арлекин in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-арлекин.wav
Forms: арлеки́н [singular, nominative], арлеки́ны [plural, nominative], арлеки́на [singular, genitive], арлеки́нов [plural, genitive], арлеки́ну [singular, dative], арлеки́нам [plural, dative], арлеки́на [singular, accusative], арлеки́нов [plural, accusative], арлеки́ном [singular, instrumental], арлеки́нами [plural, instrumental], арлеки́не [singular, prepositional], арлеки́нах [plural, prepositional], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. Arlequin.
    Sense id: fr-арлекин-ru-noun-nWBOsM2W Categories (other): Lexique en russe du théâtre Topics: theater
  2. Sorte de chien courant.
    Sense id: fr-арлекин-ru-noun-DgGabnly Topics: zoology
  3. Arlequin (Acrocinus longimanus, insecte de la famille des Cerambycideae, ordre des Coleoptera).
    Sense id: fr-арлекин-ru-noun-oK89aZgq Topics: zoology
  4. Caille arlequin (Coturnix delegorguei, oiseau de la famille des Phasianidae, ordre des Galliformes).
    Sense id: fr-арлекин-ru-noun-Tj~e8T9P Topics: zoology
  5. Zérène du groseillier (Abraxas grossulariata, papillon de la famille des Geometridae).
    Sense id: fr-арлекин-ru-noun-38beiJVm Categories (other): Papillons en russe Topics: entomology
  6. Nom de différents amphibiens du genre Atelopus (famille des Bufonidae).
    Sense id: fr-арлекин-ru-noun-8IxIBpDA Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (amphibien): ателоп Synonyms (insecte): арлекин бразильский длинноногий Synonyms (oiseau): перепел-арлекин Synonyms (papillon): пяденица крыжовниковая
Categories (other): Amphibiens en russe, Gallinacés en russe, Lemmes en russe, Mots en russe issus d’un mot en italien, Noms communs en russe, Poissons en russe, Russe Hyponyms (Atelopus arthuri): томатный арлекин Hyponyms (Atelopus balios): пятнистый арлекин Hyponyms (Atelopus bomolochos): бородавчатобокий арлекин Hyponyms (Atelopus boulengeri): арлекин Буланже Hyponyms (Atelopus carauta): носатый арлекин Hyponyms (Atelopus carrikeri): гладкий арлекин Hyponyms (Atelopus certus): панамский арлекин Hyponyms (Atelopus coynei): зелёный арлекин Hyponyms (Atelopus cruciger): венесуэльский арлекин Hyponyms (Atelopus ebenoides): эбеновый арлекин Hyponyms (Atelopus elegans): элегантный арлекин Hyponyms (Atelopus erythropus): красноногий арлекин Hyponyms (Atelopus flavescens): жёлтый арлекин Hyponyms (Atelopus franciscus): каменистый арлекин Hyponyms (Atelopus glyphus): желтобрюхий арлекин Hyponyms (Atelopus halihelos): бородавчатый арлекин Hyponyms (Atelopus ignescens): тёмный арлекин Hyponyms (Atelopus longibrachius): длиннорукий арлекин Hyponyms (Atelopus longirostris): длинномордый арлекин Hyponyms (Atelopus lynchi): арлекин Линча Hyponyms (Atelopus mindoensis): прозрачный арлекин Hyponyms (Atelopus nepiozomus): пелёнатый арлекин Hyponyms (Atelopus nicefori): крохотный арлекин Hyponyms (Atelopus oxyrhynchus): остромордый арлекин Hyponyms (Atelopus pachydermus): высокогорный арлекин Hyponyms (Atelopus palmatus): перепончатый арлекин Hyponyms (Atelopus pedimarmoratus): колумбийский арлекин Hyponyms (Atelopus planispina): плоскошипый арлекин Hyponyms (Atelopus seminiferus): перуанский арлекин Hyponyms (Atelopus sernai): гребнистый арлекин Hyponyms (Atelopus spumarius): амазонский арлекин Hyponyms (Atelopus spurrelli): тонкий арлекин Hyponyms (Atelopus tricolor): трёхцветный арлекин Hyponyms (Atelopus varius): пёстрый арлекин Hyponyms (Atelopus walkeri): арлекин Уолкера Related terms: гаер, гончая, занавес, клоун, паяц, персонаж, полишинель, скоморох, фарсер, фигляр, шут Related terms (théâtre): буффон

Inflected forms

Download JSONL data for арлекин meaning in Russe (6.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Amphibiens en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien arlecchino."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "арлеки́н",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́на",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́на",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Atelopus spumarius",
      "word": "амазонский арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus boulengeri",
      "word": "арлекин Буланже"
    },
    {
      "sense": "Atelopus lynchi",
      "word": "арлекин Линча"
    },
    {
      "sense": "Atelopus walkeri",
      "word": "арлекин Уолкера"
    },
    {
      "sense": "Atelopus bomolochos",
      "word": "бородавчатобокий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus halihelos",
      "word": "бородавчатый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus cruciger",
      "word": "венесуэльский арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus pachydermus",
      "word": "высокогорный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus carrikeri",
      "word": "гладкий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus sernai",
      "word": "гребнистый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus longirostris",
      "word": "длинномордый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus longibrachius",
      "word": "длиннорукий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus glyphus",
      "word": "желтобрюхий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus flavescens",
      "word": "жёлтый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus coynei",
      "word": "зелёный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus franciscus",
      "word": "каменистый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus pedimarmoratus",
      "word": "колумбийский арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus erythropus",
      "word": "красноногий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus nicefori",
      "word": "крохотный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus carauta",
      "word": "носатый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus oxyrhynchus",
      "word": "остромордый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus certus",
      "word": "панамский арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus nepiozomus",
      "word": "пелёнатый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus palmatus",
      "word": "перепончатый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus seminiferus",
      "word": "перуанский арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus varius",
      "word": "пёстрый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus planispina",
      "word": "плоскошипый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus mindoensis",
      "word": "прозрачный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus balios",
      "word": "пятнистый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus ignescens",
      "word": "тёмный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus arthuri",
      "word": "томатный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus spurrelli",
      "word": "тонкий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus tricolor",
      "word": "трёхцветный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus ebenoides",
      "word": "эбеновый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus elegans",
      "word": "элегантный арлекин"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "théâtre",
      "word": "буффон"
    },
    {
      "word": "гаер"
    },
    {
      "word": "гончая"
    },
    {
      "word": "занавес"
    },
    {
      "word": "клоун"
    },
    {
      "word": "паяц"
    },
    {
      "word": "персонаж"
    },
    {
      "word": "полишинель"
    },
    {
      "word": "скоморох"
    },
    {
      "word": "фарсер"
    },
    {
      "word": "фигляр"
    },
    {
      "word": "шут"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arlequin."
      ],
      "id": "fr-арлекин-ru-noun-nWBOsM2W",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sorte de chien courant."
      ],
      "id": "fr-арлекин-ru-noun-DgGabnly",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arlequin (Acrocinus longimanus, insecte de la famille des Cerambycideae, ordre des Coleoptera)."
      ],
      "id": "fr-арлекин-ru-noun-oK89aZgq",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Caille arlequin (Coturnix delegorguei, oiseau de la famille des Phasianidae, ordre des Galliformes)."
      ],
      "id": "fr-арлекин-ru-noun-Tj~e8T9P",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Papillons en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zérène du groseillier (Abraxas grossulariata, papillon de la famille des Geometridae)."
      ],
      "id": "fr-арлекин-ru-noun-38beiJVm",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de différents amphibiens du genre Atelopus (famille des Bufonidae)."
      ],
      "id": "fr-арлекин-ru-noun-8IxIBpDA",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-арлекин.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-арлекин.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-арлекин.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-арлекин.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-арлекин.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-арлекин.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "amphibien",
      "word": "ателоп"
    },
    {
      "sense": "insecte",
      "word": "арлекин бразильский длинноногий"
    },
    {
      "sense": "oiseau",
      "word": "перепел-арлекин"
    },
    {
      "sense": "papillon",
      "word": "пяденица крыжовниковая"
    }
  ],
  "word": "арлекин"
}
{
  "categories": [
    "Amphibiens en russe",
    "Gallinacés en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en russe",
    "Poissons en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien arlecchino."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "арлеки́н",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́на",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́на",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "арлеки́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Atelopus spumarius",
      "word": "амазонский арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus boulengeri",
      "word": "арлекин Буланже"
    },
    {
      "sense": "Atelopus lynchi",
      "word": "арлекин Линча"
    },
    {
      "sense": "Atelopus walkeri",
      "word": "арлекин Уолкера"
    },
    {
      "sense": "Atelopus bomolochos",
      "word": "бородавчатобокий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus halihelos",
      "word": "бородавчатый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus cruciger",
      "word": "венесуэльский арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus pachydermus",
      "word": "высокогорный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus carrikeri",
      "word": "гладкий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus sernai",
      "word": "гребнистый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus longirostris",
      "word": "длинномордый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus longibrachius",
      "word": "длиннорукий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus glyphus",
      "word": "желтобрюхий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus flavescens",
      "word": "жёлтый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus coynei",
      "word": "зелёный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus franciscus",
      "word": "каменистый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus pedimarmoratus",
      "word": "колумбийский арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus erythropus",
      "word": "красноногий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus nicefori",
      "word": "крохотный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus carauta",
      "word": "носатый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus oxyrhynchus",
      "word": "остромордый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus certus",
      "word": "панамский арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus nepiozomus",
      "word": "пелёнатый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus palmatus",
      "word": "перепончатый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus seminiferus",
      "word": "перуанский арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus varius",
      "word": "пёстрый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus planispina",
      "word": "плоскошипый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus mindoensis",
      "word": "прозрачный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus balios",
      "word": "пятнистый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus ignescens",
      "word": "тёмный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus arthuri",
      "word": "томатный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus spurrelli",
      "word": "тонкий арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus tricolor",
      "word": "трёхцветный арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus ebenoides",
      "word": "эбеновый арлекин"
    },
    {
      "sense": "Atelopus elegans",
      "word": "элегантный арлекин"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "théâtre",
      "word": "буффон"
    },
    {
      "word": "гаер"
    },
    {
      "word": "гончая"
    },
    {
      "word": "занавес"
    },
    {
      "word": "клоун"
    },
    {
      "word": "паяц"
    },
    {
      "word": "персонаж"
    },
    {
      "word": "полишинель"
    },
    {
      "word": "скоморох"
    },
    {
      "word": "фарсер"
    },
    {
      "word": "фигляр"
    },
    {
      "word": "шут"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe du théâtre"
      ],
      "glosses": [
        "Arlequin."
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sorte de chien courant."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arlequin (Acrocinus longimanus, insecte de la famille des Cerambycideae, ordre des Coleoptera)."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Caille arlequin (Coturnix delegorguei, oiseau de la famille des Phasianidae, ordre des Galliformes)."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Papillons en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Zérène du groseillier (Abraxas grossulariata, papillon de la famille des Geometridae)."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de différents amphibiens du genre Atelopus (famille des Bufonidae)."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-арлекин.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-арлекин.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-арлекин.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-арлекин.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-арлекин.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-арлекин.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "amphibien",
      "word": "ателоп"
    },
    {
      "sense": "insecte",
      "word": "арлекин бразильский длинноногий"
    },
    {
      "sense": "oiseau",
      "word": "перепел-арлекин"
    },
    {
      "sense": "papillon",
      "word": "пяденица крыжовниковая"
    }
  ],
  "word": "арлекин"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.