See анализировать in All languages combined, or Wiktionary
{
"attestations": [
{
"date": "XVIIIᵉ siècle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe suffixés avec -овать",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes de type 2a en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes imperfectifs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "analyse, action d’analyser",
"word": "анализирование"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand analysieren avec le suffixe -овать, -ovať."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"анализи́ровать analizirovať \\ɐ.nə.lʲɪ.ˈzʲi.rə.vətʲ\\ imperfectif de classe 2a transitif (voir la conjugaison) / проанализи́ровать perfectif"
],
"related": [
{
"translation": "analyse",
"word": "анализ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
48
]
],
"ref": "Arcadi et Boris Strougatski, La Troïka, 1972",
"roman": "Dans ce cas, l'analyseur de l'unité analysera, le penseur… — il semble bien qu'il y ait un penseur à l'intérieur, n'est-ce pas ? — … le penseur pensera, et ainsi l'unité apprendra de vous.",
"text": "При этом анализатор агрегата будет анализировать, думатель… — у ей внутре ведь есть, кажется, думатель? — …думатель будет думать, и таким образом агрегат станет у вас обучаться."
}
],
"glosses": [
"Analyser."
],
"id": "fr-анализировать-ru-verb-rQPA8Llv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-анализировать.ogg",
"ipa": "[ɐnəlʲɪˈzʲirəvətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-анализировать.ogg/Ru-анализировать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-анализировать.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-анализировать.wav",
"ipa": "[ɐnəlʲɪˈzʲirəvətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-анализировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-анализировать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-анализировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-анализировать.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-анализировать.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "разбирать"
}
],
"word": "анализировать"
}
{
"attestations": [
{
"date": "XVIIIᵉ siècle"
}
],
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"Mots en russe suffixés avec -овать",
"Verbes de type 2a en russe",
"Verbes en russe",
"Verbes imperfectifs en russe",
"Verbes transitifs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"translation": "analyse, action d’analyser",
"word": "анализирование"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand analysieren avec le suffixe -овать, -ovať."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"анализи́ровать analizirovať \\ɐ.nə.lʲɪ.ˈzʲi.rə.vətʲ\\ imperfectif de classe 2a transitif (voir la conjugaison) / проанализи́ровать perfectif"
],
"related": [
{
"translation": "analyse",
"word": "анализ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Exemples en russe à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
48
]
],
"ref": "Arcadi et Boris Strougatski, La Troïka, 1972",
"roman": "Dans ce cas, l'analyseur de l'unité analysera, le penseur… — il semble bien qu'il y ait un penseur à l'intérieur, n'est-ce pas ? — … le penseur pensera, et ainsi l'unité apprendra de vous.",
"text": "При этом анализатор агрегата будет анализировать, думатель… — у ей внутре ведь есть, кажется, думатель? — …думатель будет думать, и таким образом агрегат станет у вас обучаться."
}
],
"glosses": [
"Analyser."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-анализировать.ogg",
"ipa": "[ɐnəlʲɪˈzʲirəvətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-анализировать.ogg/Ru-анализировать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-анализировать.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-анализировать.wav",
"ipa": "[ɐnəlʲɪˈzʲirəvətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-анализировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-анализировать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-анализировать.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-анализировать.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-анализировать.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "разбирать"
}
],
"word": "анализировать"
}
Download raw JSONL data for анализировать meaning in Russe (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-04 from the frwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.