"амарант" meaning in Russe

See амарант in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: амара́нт [singular, nominative], амара́нты [plural, nominative], амара́нта [singular, genitive], амара́нтов [plural, genitive], амара́нту [singular, dative], амара́нтам [plural, dative], амара́нт [singular, accusative], амара́нты [plural, accusative], амара́нтом [singular, instrumental], амара́нтами [plural, instrumental], амара́нте [singular, prepositional], амара́нтах [plural, prepositional], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. Amarante, plante appartenant au genre Amaranthus, et dont la fleur est ordinairement d’un rouge de pourpre velouté.
    Sense id: fr-амарант-ru-noun-hQa0wG3G Categories (other): Arbres en russe, Wiktionnaire:Exemples manquants en russe Topics: botany
  2. Colorant issu de cette plante.
    Sense id: fr-амарант-ru-noun-d--OyY-L Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: щирица, аксамитник, бархатник, бархатка, петуший гребень, петушиные гребешки, кошачий хвост, лисий хвост

Noun

Forms: амара́нт [singular, nominative], амара́нты [plural, nominative], амара́нта [singular, genitive], амара́нтов [plural, genitive], амара́нту [singular, dative], амара́нтам [plural, dative], амара́нт [singular, accusative], амара́нты [plural, accusative], амара́нтом [singular, instrumental], амара́нтами [plural, instrumental], амара́нте [singular, prepositional], амара́нтах [plural, prepositional], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. Arbre des forêts tropicales d’Amérique du Sud, du genre Peltogyne.
    Sense id: fr-амарант-ru-noun-UaoB0Nt4 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en russe Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пурпурное дерево, фиолетовое дерево

Noun

Forms: амара́нт [singular, nominative], амара́нты [plural, nominative], амара́нта [singular, genitive], амара́нтов [plural, genitive], амара́нту [singular, dative], амара́нтам [plural, dative], амара́нта [singular, accusative], амара́нтов [plural, accusative], амара́нтом [singular, instrumental], амара́нтами [plural, instrumental], амара́нте [singular, prepositional], амара́нтах [plural, prepositional], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. Amarante masqué, oiseau du genre Lagonostica.
    Sense id: fr-амарант-ru-noun-oRKzjj-4 Categories (other): Oiseaux en russe, Wiktionnaire:Exemples manquants en russe Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Амарантов, амарантит, амарантовые, амарантитовый, амарантовый, розово-амарантовый

Download JSONL data for амарант meaning in Russe (5.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "амара́нт",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нта",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нт",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нты",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нте",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amarante, plante appartenant au genre Amaranthus, et dont la fleur est ordinairement d’un rouge de pourpre velouté."
      ],
      "id": "fr-амарант-ru-noun-hQa0wG3G",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colorant issu de cette plante."
      ],
      "id": "fr-амарант-ru-noun-d--OyY-L"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "щирица"
    },
    {
      "word": "аксамитник"
    },
    {
      "word": "бархатник"
    },
    {
      "word": "бархатка"
    },
    {
      "word": "петуший гребень"
    },
    {
      "word": "петушиные гребешки"
    },
    {
      "word": "кошачий хвост"
    },
    {
      "word": "лисий хвост"
    }
  ],
  "word": "амарант"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "амара́нт",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нта",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нт",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нты",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нте",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbre des forêts tropicales d’Amérique du Sud, du genre Peltogyne."
      ],
      "id": "fr-амарант-ru-noun-UaoB0Nt4",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "пурпурное дерево"
    },
    {
      "word": "фиолетовое дерево"
    }
  ],
  "word": "амарант"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "амара́нт",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нта",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нта",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтов",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нте",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "related": [
    {
      "word": "Амарантов"
    },
    {
      "word": "амарантит"
    },
    {
      "word": "амарантовые"
    },
    {
      "word": "амарантитовый"
    },
    {
      "word": "амарантовый"
    },
    {
      "word": "розово-амарантовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amarante masqué, oiseau du genre Lagonostica."
      ],
      "id": "fr-амарант-ru-noun-oRKzjj-4",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "word": "амарант"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "амара́нт",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нта",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нт",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нты",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нте",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en russe",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Amarante, plante appartenant au genre Amaranthus, et dont la fleur est ordinairement d’un rouge de pourpre velouté."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Colorant issu de cette plante."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "щирица"
    },
    {
      "word": "аксамитник"
    },
    {
      "word": "бархатник"
    },
    {
      "word": "бархатка"
    },
    {
      "word": "петуший гребень"
    },
    {
      "word": "петушиные гребешки"
    },
    {
      "word": "кошачий хвост"
    },
    {
      "word": "лисий хвост"
    }
  ],
  "word": "амарант"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "амара́нт",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нта",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нт",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нты",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нте",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Arbre des forêts tropicales d’Amérique du Sud, du genre Peltogyne."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "пурпурное дерево"
    },
    {
      "word": "фиолетовое дерево"
    }
  ],
  "word": "амарант"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "амара́нт",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нта",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нта",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтов",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нте",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амара́нтах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "related": [
    {
      "word": "Амарантов"
    },
    {
      "word": "амарантит"
    },
    {
      "word": "амарантовые"
    },
    {
      "word": "амарантитовый"
    },
    {
      "word": "амарантовый"
    },
    {
      "word": "розово-амарантовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en russe",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Amarante masqué, oiseau du genre Lagonostica."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "word": "амарант"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.