"алчный" meaning in Russe

See алчный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \aɫ.ʧnɨ\, aɫt͡ɕnɨɪ̯, aɫt͡ɕnɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-алчный.wav , LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-алчный.wav
Forms: а́лчный [masculine, nominative], а́лчное [neuter, nominative], а́лчная [feminine, nominative], а́лчные [plural, nominative], а́лчного [genitive], а́лчной [feminine, genitive], а́лчных [plural, genitive], а́лчному [dative], а́лчной [feminine, dative], а́лчным [plural, dative], а́лчного [masculine, accusative], а́лчное [neuter, accusative], а́лчную [feminine, accusative], а́лчных [plural, accusative], а́лчный [masculine, accusative], а́лчные [neuter, accusative], а́лчным [instrumental], а́лчной / а́лчною [feminine, instrumental], а́лчными [plural, instrumental], а́лчном [prepositional], а́лчной [feminine, prepositional], а́лчных [plural, prepositional], а́лчен, а́лчно, а́лчна, а́лчны, Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak [comparative, superlative]
  1. Avide, cupide.
    Sense id: fr-алчный-ru-adj-sl6sqmzI Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жадный, ненасытный, стяжательский, корыстный, корыстолюбивый Derived forms: алчность Related terms: алкать

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ный",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "avidité, avarice",
      "word": "алчность"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave алъчьнъ, alŭčĭnŭ, variante de лачьнъ, lačĭnŭ qui donne lačný (« avide, à jeun ») en tchèque, lačen (« affamé ») en slovène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "а́лчный",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчного",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчному",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчного",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчное",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчную",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчных",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчный",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчные",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчным",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчной / а́лчною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчном",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчен",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчно",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчна",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчны",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "alčnyï"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "désirer ardemment, être avide de",
      "word": "алкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "а́лчный взгляд.",
          "translation": "un regard cupide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avide, cupide."
      ],
      "id": "fr-алчный-ru-adj-sl6sqmzI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aɫ.ʧnɨ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-алчный.wav",
      "ipa": "aɫt͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-алчный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-алчный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-алчный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-алчный.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-алчный.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-алчный.wav",
      "ipa": "aɫt͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-алчный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-алчный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-алчный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-алчный.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-алчный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "жадный"
    },
    {
      "word": "ненасытный"
    },
    {
      "word": "стяжательский"
    },
    {
      "word": "корыстный"
    },
    {
      "word": "корыстолюбивый"
    }
  ],
  "word": "алчный"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Mots en russe suffixés avec -ный",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "avidité, avarice",
      "word": "алчность"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave алъчьнъ, alŭčĭnŭ, variante de лачьнъ, lačĭnŭ qui donne lačný (« avide, à jeun ») en tchèque, lačen (« affamé ») en slovène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "а́лчный",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчного",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчному",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчного",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчное",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчную",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчных",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчный",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчные",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчным",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчной / а́лчною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчном",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчен",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчно",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчна",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "а́лчны",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "alčnyï"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "désirer ardemment, être avide de",
      "word": "алкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "а́лчный взгляд.",
          "translation": "un regard cupide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avide, cupide."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aɫ.ʧnɨ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-алчный.wav",
      "ipa": "aɫt͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-алчный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-алчный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-алчный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-алчный.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-алчный.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-алчный.wav",
      "ipa": "aɫt͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-алчный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-алчный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-алчный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-алчный.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-алчный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "жадный"
    },
    {
      "word": "ненасытный"
    },
    {
      "word": "стяжательский"
    },
    {
      "word": "корыстный"
    },
    {
      "word": "корыстолюбивый"
    }
  ],
  "word": "алчный"
}

Download raw JSONL data for алчный meaning in Russe (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.