See адвокат in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faux-amis en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle) De l’allemand Advokat."
],
"forms": [
{
"form": "адвока́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвока́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвока́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвока́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвока́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "адвока́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адвока́та",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "адвока́тов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "адвока́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвока́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвока́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвока́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"advokat"
],
"related": [
{
"word": "адвокатик"
},
{
"word": "адвокатишка"
},
{
"word": "адвокатство"
},
{
"word": "адвокатура"
},
{
"word": "адвокатский"
},
{
"word": "адвокатов"
},
{
"word": "адвокатствовать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de la justice",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "адвокат по гражданским делам.",
"translation": "avocat en affaires civiles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "адвокат по уголовным делам.",
"translation": "avocat en affaires criminelles."
}
],
"glosses": [
"Avocat, défenseur."
],
"id": "fr-адвокат-ru-noun-B8c15WBT",
"raw_tags": [
"Justice"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "адвокат дьявола.",
"translation": "avocat du diable."
}
],
"glosses": [
"Celui qui défend une cause, quelle qu’elle soit."
],
"id": "fr-адвокат-ru-noun-zQHh~Df4",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əd.vɐ.ˈkɑt\\"
},
{
"audio": "Ru-адвокат.ogg",
"ipa": "ɐdvɐˈkat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-адвокат.ogg/Ru-адвокат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адвокат.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-адвокат.wav",
"ipa": "ɐdvɐˈkat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-адвокат.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "адвокат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faux-amis en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais advocaat (« liqueur sucrée »)."
],
"forms": [
{
"form": "адвока́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвока́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвока́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвока́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвока́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "адвока́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адвока́т",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "адвока́ты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "адвока́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвока́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвока́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвока́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
302,
309
]
],
"ref": "Valentin Pikoul, «Три возраста Окини-сан», 2008",
"text": "Корабельные офицеры жили замкнутой корпорацией, отгородясь от не посвящённых в их тайны множеством старомодных традиций; между флотом и берегом был выстроен барьер мало кому понятной морской терминологии, которую офицеры осложнили ещё и бытовым жаргоном: «Кронштадт» у них — жиденький чаёк с сахаром, «адвокат» — чай крепкий с лимоном, «чистяки» — вестовые, «чернослив» — уголь, Петербургское Адмиралтейство — «шпиц», земля с океанами — просто «шарик», «хомяк» — офицер, избегающий женщин.",
"translation": "[…] l’\"avocat\" est un thé fort au citron, etc."
}
],
"glosses": [
"Thé au citron, parfois additionné de rhum."
],
"id": "fr-адвокат-ru-noun-z4AZaIzn",
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əd.vɐ.ˈkɑt\\"
},
{
"audio": "Ru-адвокат.ogg",
"ipa": "ɐdvɐˈkat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-адвокат.ogg/Ru-адвокат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адвокат.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-адвокат.wav",
"ipa": "ɐdvɐˈkat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-адвокат.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "адвокат"
}
{
"categories": [
"Faux-amis en russe",
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"Métiers en russe",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle) De l’allemand Advokat."
],
"forms": [
{
"form": "адвока́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвока́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвока́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвока́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвока́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "адвока́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адвока́та",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "адвока́тов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "адвока́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвока́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвока́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвока́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"advokat"
],
"related": [
{
"word": "адвокатик"
},
{
"word": "адвокатишка"
},
{
"word": "адвокатство"
},
{
"word": "адвокатура"
},
{
"word": "адвокатский"
},
{
"word": "адвокатов"
},
{
"word": "адвокатствовать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Lexique en russe de la justice"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "адвокат по гражданским делам.",
"translation": "avocat en affaires civiles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "адвокат по уголовным делам.",
"translation": "avocat en affaires criminelles."
}
],
"glosses": [
"Avocat, défenseur."
],
"raw_tags": [
"Justice"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "адвокат дьявола.",
"translation": "avocat du diable."
}
],
"glosses": [
"Celui qui défend une cause, quelle qu’elle soit."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əd.vɐ.ˈkɑt\\"
},
{
"audio": "Ru-адвокат.ogg",
"ipa": "ɐdvɐˈkat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-адвокат.ogg/Ru-адвокат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адвокат.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-адвокат.wav",
"ipa": "ɐdvɐˈkat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-адвокат.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "адвокат"
}
{
"categories": [
"Faux-amis en russe",
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en néerlandais",
"Métiers en russe",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais advocaat (« liqueur sucrée »)."
],
"forms": [
{
"form": "адвока́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвока́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвока́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвока́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвока́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "адвока́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адвока́т",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "адвока́ты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "адвока́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвока́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвока́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвока́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Boissons en russe",
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
302,
309
]
],
"ref": "Valentin Pikoul, «Три возраста Окини-сан», 2008",
"text": "Корабельные офицеры жили замкнутой корпорацией, отгородясь от не посвящённых в их тайны множеством старомодных традиций; между флотом и берегом был выстроен барьер мало кому понятной морской терминологии, которую офицеры осложнили ещё и бытовым жаргоном: «Кронштадт» у них — жиденький чаёк с сахаром, «адвокат» — чай крепкий с лимоном, «чистяки» — вестовые, «чернослив» — уголь, Петербургское Адмиралтейство — «шпиц», земля с океанами — просто «шарик», «хомяк» — офицер, избегающий женщин.",
"translation": "[…] l’\"avocat\" est un thé fort au citron, etc."
}
],
"glosses": [
"Thé au citron, parfois additionné de rhum."
],
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əd.vɐ.ˈkɑt\\"
},
{
"audio": "Ru-адвокат.ogg",
"ipa": "ɐdvɐˈkat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-адвокат.ogg/Ru-адвокат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адвокат.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-адвокат.wav",
"ipa": "ɐdvɐˈkat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-адвокат.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-адвокат.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "адвокат"
}
Download raw JSONL data for адвокат meaning in Russe (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.