See Юрский in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Юрский meaning in Russe (2.7kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe suffixés avec -ский", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Юрий, Iouriï, avec le suffixe -ский, -skiï." ], "forms": [ { "form": "Nominatif", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрская", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрские" }, { "form": "Génitif", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрского", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Юрской", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрских" }, { "form": "Datif", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрскому", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Юрской", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрским" }, { "form": "Accusatif", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрского", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Юрскую", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрских" }, { "form": "Instrumental", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрским", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Юрской", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрскими" }, { "form": "Locatif", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрском", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Юрской", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрских" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Существует широко распространённое заблуждение, что Юрский — это псевдоним Сергея Юрьевича. На самом деле это псевдоним его отца — дворянина Юрия Сергеевича Жихарева, взятый им ещё в ранней юности во время выступлений в гимназических спектаклях и являющийся простым производным от его имени — Юрий.", "translation": "Il existe une idée fausse très répandue selon laquelle Yourskii serait le pseudonyme de Sergei Youryevitch. En fait, il s'agit du pseudonyme de son père - le noble Youri Sergeevich Zhikharev, qu'il a pris dans sa petite jeunesse lors de représentations dans des gymnases et est un simple dérivé de son nom - Youri." }, { "text": "Сергей Юрьевич Юрский.", "translation": "Sergueï Iourski." } ], "glosses": [ "Yourskiï." ], "id": "fr-Юрский-ru-name-RbpDJcKA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jurskʲɪɪ̯\\" } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Юрский" }
{ "categories": [ "Dérivations en russe", "Mots en russe suffixés avec -ский", "Noms de famille en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Юрий, Iouriï, avec le suffixe -ский, -skiï." ], "forms": [ { "form": "Nominatif", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрская", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрские" }, { "form": "Génitif", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрского", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Юрской", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрских" }, { "form": "Datif", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрскому", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Юрской", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрским" }, { "form": "Accusatif", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрского", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Юрскую", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрских" }, { "form": "Instrumental", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрским", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Юрской", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрскими" }, { "form": "Locatif", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "Юрском", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Юрской", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Юрских" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "text": "Существует широко распространённое заблуждение, что Юрский — это псевдоним Сергея Юрьевича. На самом деле это псевдоним его отца — дворянина Юрия Сергеевича Жихарева, взятый им ещё в ранней юности во время выступлений в гимназических спектаклях и являющийся простым производным от его имени — Юрий.", "translation": "Il existe une idée fausse très répandue selon laquelle Yourskii serait le pseudonyme de Sergei Youryevitch. En fait, il s'agit du pseudonyme de son père - le noble Youri Sergeevich Zhikharev, qu'il a pris dans sa petite jeunesse lors de représentations dans des gymnases et est un simple dérivé de son nom - Youri." }, { "text": "Сергей Юрьевич Юрский.", "translation": "Sergueï Iourski." } ], "glosses": [ "Yourskiï." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jurskʲɪɪ̯\\" } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Юрский" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.