"Егорьев" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ев",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Egorievsk",
      "word": "Егорьевск"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Егорий, Egoriï (« George »), avec le suffixe -ев, -ev."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominatif",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьева",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевы"
    },
    {
      "form": "Génitif",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьева",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевой",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевых"
    },
    {
      "form": "Datif",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьеву",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевой",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевым"
    },
    {
      "form": "Accusatif",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьева",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьеву",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевых"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевым",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевой",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевыми"
    },
    {
      "form": "Locatif",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьеве",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевой",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевых"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine, «Благонамеренные речи», 1872–1876",
          "text": "в Егорьев день начали крестьяне попа по полю катать ― примета у них такая, что урожай лучше будет, если поп по полю покатается, ― а отец на эту сцену и нагрянул!",
          "translation": "le jour d'Egoryev, les paysans ont commencé à faire rouler leurs prêtres à travers le champ - ils ont une superstition que la récolte sera meilleure si le prêtre roule à travers le champ - et le père est venu sur cette scène !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Egoriev."
      ],
      "id": "fr-Егорьев-ru-name-6B4FBPDu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪ̯ɪˈɡorʲɪ̯ɪf\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Егорьев"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ев",
    "Noms de famille en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Egorievsk",
      "word": "Егорьевск"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Егорий, Egoriï (« George »), avec le suffixe -ев, -ev."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominatif",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьева",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевы"
    },
    {
      "form": "Génitif",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьева",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевой",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевых"
    },
    {
      "form": "Datif",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьеву",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевой",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевым"
    },
    {
      "form": "Accusatif",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьева",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьеву",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевых"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевым",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевой",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевыми"
    },
    {
      "form": "Locatif",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьеве",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевой",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Егорьевых"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine, «Благонамеренные речи», 1872–1876",
          "text": "в Егорьев день начали крестьяне попа по полю катать ― примета у них такая, что урожай лучше будет, если поп по полю покатается, ― а отец на эту сцену и нагрянул!",
          "translation": "le jour d'Egoryev, les paysans ont commencé à faire rouler leurs prêtres à travers le champ - ils ont une superstition que la récolte sera meilleure si le prêtre roule à travers le champ - et le père est venu sur cette scène !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Egoriev."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪ̯ɪˈɡorʲɪ̯ɪf\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Егорьев"
}