"Вольдемар" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de Вальдемар, Vaľdemar, de l’allemand Woldemar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Вальдемар"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "Voľdemar"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ],
            [
              203,
              212
            ]
          ],
          "ref": "Anton Tchekhov, Une Nature mystérieuse.",
          "text": "— Опишите меня, Вольдемар! — говорит дамочка, грустно улыбаясь. — Жизнь моя так полна, так разнообразна, так пестра… Но главное — я несчастна! Я страдалица во вкусе Достоевского… Покажите миру мою душу, Вольдемар, покажите эту бедную душу! Вы — психолог. Не прошло и часа, как мы сидим в купе и говорим, а вы уже постигли меня всю, всю!",
          "translation": "- Décris-moi, Voldemar ! - dit la dame en souriant tristement. - Ma vie est si pleine, si variée, si colorée… Mais le plus important, c'est que je suis malheureuse ! Je suis une souffrante à la Dostoïevski… Montre mon âme au monde, Voldemar, montre-la à cette pauvre âme ! Tu es psychologue. Moins d'une heure s'est écoulée depuis que nous étions assis dans le compartiment à discuter, et tu m'as déjà parfaitement comprise !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voldemar, prénom usité dans les cercles nobles à la place de Vladimir."
      ],
      "id": "fr-Вольдемар-ru-name-52VT~NKm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Владимир"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Вольдемар"
}

{
  "categories": [
    "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
    "Prénoms masculins en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de Вальдемар, Vaľdemar, de l’allemand Woldemar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Вальдемар"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "Voľdemar"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ],
            [
              203,
              212
            ]
          ],
          "ref": "Anton Tchekhov, Une Nature mystérieuse.",
          "text": "— Опишите меня, Вольдемар! — говорит дамочка, грустно улыбаясь. — Жизнь моя так полна, так разнообразна, так пестра… Но главное — я несчастна! Я страдалица во вкусе Достоевского… Покажите миру мою душу, Вольдемар, покажите эту бедную душу! Вы — психолог. Не прошло и часа, как мы сидим в купе и говорим, а вы уже постигли меня всю, всю!",
          "translation": "- Décris-moi, Voldemar ! - dit la dame en souriant tristement. - Ma vie est si pleine, si variée, si colorée… Mais le plus important, c'est que je suis malheureuse ! Je suis une souffrante à la Dostoïevski… Montre mon âme au monde, Voldemar, montre-la à cette pauvre âme ! Tu es psychologue. Moins d'une heure s'est écoulée depuis que nous étions assis dans le compartiment à discuter, et tu m'as déjà parfaitement comprise !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voldemar, prénom usité dans les cercles nobles à la place de Vladimir."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Владимир"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Вольдемар"
}