See Базаров in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe suffixés avec -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Базар, Bazar, avec le suffixe -ов, -ov."
],
"forms": [
{
"form": "Nominatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базарова",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровы"
},
{
"form": "Génitif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базарова",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Базаровой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровых"
},
{
"form": "Datif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базарову",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Базаровой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровым"
},
{
"form": "Accusatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базарова",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Базарову",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровых"
},
{
"form": "Instrumental",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базаровым",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Базаровой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровыми"
},
{
"form": "Locatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базарове",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Базаровой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровых"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ivan Tourgueniev, «Отцы и дети», 1862",
"text": "― Главное, надо теперь поужинать и отдохнуть.\n― Поесть действительно не худо, ― заметил, потягиваясь, Базаров и опустился на диван.",
"translation": "- L'essentiel est maintenant de dîner et de se reposer.\n- Ce n'est vraiment pas mal à manger », remarqua Bazarov en s'étirant et en se laissant tomber sur le canapé."
},
{
"text": "Вера Евгеньевна Базарова.",
"translation": "Vera Bazarova."
},
{
"text": "Владимир Александрович Базаров.",
"translation": "Vladimir Bazarov."
}
],
"glosses": [
"Bazarov."
],
"id": "fr-Базаров-ru-name-tIG4EmgG"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Базаров"
}
{
"categories": [
"Dérivations en russe",
"Mots en russe suffixés avec -ов",
"Noms de famille en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Базар, Bazar, avec le suffixe -ов, -ov."
],
"forms": [
{
"form": "Nominatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базарова",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровы"
},
{
"form": "Génitif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базарова",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Базаровой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровых"
},
{
"form": "Datif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базарову",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Базаровой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровым"
},
{
"form": "Accusatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базарова",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Базарову",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровых"
},
{
"form": "Instrumental",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базаровым",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Базаровой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровыми"
},
{
"form": "Locatif",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Базарове",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Базаровой",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Базаровых"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"ref": "Ivan Tourgueniev, «Отцы и дети», 1862",
"text": "― Главное, надо теперь поужинать и отдохнуть.\n― Поесть действительно не худо, ― заметил, потягиваясь, Базаров и опустился на диван.",
"translation": "- L'essentiel est maintenant de dîner et de se reposer.\n- Ce n'est vraiment pas mal à manger », remarqua Bazarov en s'étirant et en se laissant tomber sur le canapé."
},
{
"text": "Вера Евгеньевна Базарова.",
"translation": "Vera Bazarova."
},
{
"text": "Владимир Александрович Базаров.",
"translation": "Vladimir Bazarov."
}
],
"glosses": [
"Bazarov."
]
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Базаров"
}
Download raw JSONL data for Базаров meaning in Russe (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.