ясень

(Frêne) Du vieux slave *аsеnь, voir jasan en tchèque.

(Beau temps) De ясный, jásnyï (« clair »), voir jasno en tchèque.

я́сень (singular nominative)
я́сени (plural nominative)
я́сеня (singular genitive)
я́сеней (plural genitive)
я́сеню (singular dative)
я́сеням (plural dative)
я́сень (singular accusative)
я́сени (plural accusative)
я́сенем (singular instrumental)
я́сенями (plural instrumental)
я́сене (singular prepositional)
я́сенях (plural prepositional)
Nom de type 2a selon Zaliznyak


тик

ти́к (singular nominative)
ти́ки (plural nominative)
ти́ка (singular genitive)
ти́ков (plural genitive)
ти́ку (singular dative)
ти́кам (plural dative)
ти́к (singular accusative)
ти́ки (plural accusative)
ти́ком (singular instrumental)
ти́ками (plural instrumental)
ти́ке (singular prepositional)
ти́ках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


яблоня

Du vieux slave ablonь qui donne aussi jabłoń en polonais, jabloň en tchèque, apparenté à яблоко, jabloko (« pomme »).

я́блоня (singular nominative)
я́блони (plural nominative)
я́блони (singular genitive)
я́блонь (plural genitive)
я́блоне (singular dative)
я́блоням (plural dative)
я́блоню (singular accusative)
я́блони (plural accusative)
я́блоней (singular instrumental)
я́блонею (singular instrumental)
я́блонями (plural instrumental)
я́блоне (singular prepositional)
я́блонях (plural prepositional)
Nom de type 2a selon Zaliznyak

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша,
На высокий, на берег крутой.

Les pommiers et les poiriers fleurissaient, etc.


берёза

берëза (singular nominative)
берëзы (plural nominative)
берëзы (singular genitive)
берëз (plural genitive)
берëзе (singular dative)
берëзам (plural dative)
берëзу (singular accusative)
берëзы (plural accusative)
берëзой (singular instrumental)
берëзою (singular instrumental)
берëзами (plural instrumental)
берëзе (singular prepositional)
берëзах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


бузина

Dérivé de боз, boz (« sureau »), avec le suffixe -ина, -ina, apparenté au polonais bez (« sureau »).

бузина́ (singular nominative)
*бузины́ (nominative)
бузины́ (singular genitive)
*бузин (genitive)
бузине́ (singular dative)
*бузина́м (dative)
бузину́ (singular accusative)
*бузины́ (accusative)
бузино́й (singular instrumental)
бузино́ю (singular instrumental)
*бузина́ми (instrumental)
бузине́ (singular prepositional)
*бузина́х (prepositional)
Nom de type 1b- selon Zaliznyak


груша

Du vieux slave qui donne aussi le polonais grusza, le bulgare круша, kruša, apparenté au lituanien kriaušė (« poire ») et à rapprocher de Krieche (« prunier ») en allemand.

гру́ша (singular nominative)
гру́ши (plural nominative)
гру́ши (singular genitive)
гру́ш (plural genitive)
гру́ше (singular dative)
гру́шам (plural dative)
гру́шу (singular accusative)
гру́ши (plural accusative)
гру́шей (singular instrumental)
гру́шею (singular instrumental)
гру́шами (plural instrumental)
гру́ше (singular prepositional)
гру́шах (plural prepositional)
Nom de type 4a selon Zaliznyak


пихта

De l’allemand Fichte (« épicéa ») probablement croisé avec le finnois pihka (« résine »), ici pris au sens de « résineux ».

пи́хта (singular nominative)
пи́хты (plural nominative)
пи́хты (singular genitive)
пи́хт (plural genitive)
пи́хте (singular dative)
пи́хтам (plural dative)
пи́хту (singular accusative)
пи́хты (plural accusative)
пи́хтой (singular instrumental)
пи́хтою (singular instrumental)
пи́хтами (plural instrumental)
пи́хте (singular prepositional)
пи́хтах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


вяз

Du vieux slave *vęzъ qui donne aussi wiąz en polonais, apparenté à вязать, vjazať (« lier »), en raison des liens tirés de son liber.

вя́з (singular nominative)
вя́зы (plural nominative)
вя́за (singular genitive)
вя́зов (plural genitive)
вя́зу (singular dative)
вя́зам (plural dative)
вя́з (singular accusative)
вя́зы (plural accusative)
вя́зом (singular instrumental)
вя́зами (plural instrumental)
вя́зе (singular prepositional)
вя́зах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


верба

ве́рба (singular nominative)
ве́рбы (plural nominative)
ве́рбы (singular genitive)
ве́рб (plural genitive)
ве́рбе (singular dative)
ве́рбам (plural dative)
ве́рбу (singular accusative)
ве́рбы (plural accusative)
ве́рбой (singular instrumental)
ве́рбою (singular instrumental)
ве́рбами (plural instrumental)
ве́рбе (singular prepositional)
ве́рбах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


фига

фи́га (singular nominative)
фи́ги (plural nominative)
фи́ги (singular genitive)
фиг (plural genitive)
фи́ге (singular dative)
фи́гам (plural dative)
фи́гу (singular accusative)
фи́ги (plural accusative)
фи́гой (singular instrumental)
фи́гою (singular instrumental)
фи́гами (plural instrumental)
фи́ге (singular prepositional)
фи́гах (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


абака

абака́ (singular nominative)
абаки́ (plural nominative)
абаки́ (singular genitive)
аба́к (plural genitive)
абаке́ (singular dative)
абака́м (plural dative)
абаку́ (singular accusative)
абаки́ (plural accusative)
абако́й (singular instrumental)
абако́ю (singular instrumental)
абака́ми (plural instrumental)
абаке́ (singular prepositional)
абака́х (plural prepositional)
Nom de type 3b selon Zaliznyak


акация

De l’allemand Akazie ou du polonais akacja.

ака́ция (singular nominative)
ака́ции (plural nominative)
ака́ции (singular genitive)
ака́ций (plural genitive)
ака́ции (singular dative)
ака́циям (plural dative)
ака́цию (singular accusative)
ака́ции (plural accusative)
ака́цией (singular instrumental)
ака́циею (singular instrumental)
ака́циями (plural instrumental)
ака́ции (singular prepositional)
ака́циях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

\ɐˈkat͡sɨɪ̯ə\


магнолия

\mɐˈɡnolʲɪɪ̯ə\


китайка

Motdérivé de Китай, Kitaï (« Chine »), avec le suffixe -ка, -ka, littéralement « chinoiserie, produit de Chine ».

\kʲɪˈtaɪ̯kə\

Pommier à feuilles de prunier, originaire de Chine.


липа

Du vieux slave qui donne aussi lipa en polonais, lípa en tchèque ; apparenté à liepa en lituanien, à лепить, lepiť (« coller ») : l’arbre doit son nom à sa sève collante.

ли́па (singular nominative)
ли́пы (plural nominative)
ли́пы (singular genitive)
лип (plural genitive)
ли́пе (singular dative)
ли́пам (plural dative)
ли́пу (singular accusative)
ли́пы (plural accusative)
ли́пой (singular instrumental)
ли́пою (singular instrumental)
ли́пами (plural instrumental)
ли́пе (singular prepositional)
ли́пах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


баобаб

баоба́б (singular nominative)
баоба́бы (plural nominative)
баоба́ба (singular genitive)
баоба́бов (plural genitive)
баоба́бу (singular dative)
баоба́бам (plural dative)
баоба́б (singular accusative)
баоба́бы (plural accusative)
баоба́бом (singular instrumental)
баоба́бами (plural instrumental)
баоба́бе (singular prepositional)
баоба́бах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


явор

Du vieux slave → voir javor en tchèque pour des explications détaillées.

я́вор (singular nominative)
я́воры (plural nominative)
я́вора (singular genitive)
я́воров (plural genitive)
я́вору (singular dative)
я́ворам (plural dative)
я́вор (singular accusative)
я́воры (plural accusative)
я́вором (singular instrumental)
я́ворами (plural instrumental)
я́воре (singular prepositional)
я́ворах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


тис

Du vieux slave *tisъ qui donne aussi tis en tchèque, cis en polonais. Plus avant :

Certains étymologistes ont tenté de lier ce mot au latin taxus -et donc à течь, teč (« couler »)- mais les intermédiaires manquent ;

Un lien avec l’indo-européen *teg- (« épais, solide, tendu ») et тугой, tugoï (« dur, tendu ») est possible.

ти́с (singular nominative)
ти́сы (plural nominative)
ти́са (singular genitive)
ти́сов (plural genitive)
ти́су (singular dative)
ти́сам (plural dative)
ти́с (singular accusative)
ти́сы (plural accusative)
ти́сом (singular instrumental)
ти́сами (plural instrumental)
ти́се (singular prepositional)
ти́сах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Тис ягодный.


орешник

Motdérivé de орех, orekh (« noix, noisette »), avec le suffixe -ник, -nik.

оре́шник (singular nominative)
оре́шники (plural nominative)
оре́шника (singular genitive)
оре́шников (plural genitive)
оре́шнику (singular dative)
оре́шникам (plural dative)
оре́шник (singular accusative)
оре́шники (plural accusative)
оре́шником (singular instrumental)
оре́шниками (plural instrumental)
оре́шнике (singular prepositional)
оре́шниках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

\ɐˈrʲeʂnʲɪk\


сибирский кедр

De сибирский (« sibérien ») et de кедр (« cèdre »), bien qu'il s’agisse d‘un pin du genre Pinus.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-сибирскии кедр.wav

Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)


белое квебрахо

Composé de белый, belyï et de квебрахо, kvebrakho.


сосна

Du vieux slave sosna qui donne aussi sosna en polonais et tchèque ; plus avant, d’un étymon discuté :

Avec le sens de « arbre gris », apparenté au latin canus (« chenu, gris »), cascus (« vieux ») ;

Plus probablement, avec le sens de « résineux », il est pour *sop-na, de même étymon que le latin sapa qui nous donne sève, l’anglais sap (« résine, sève »).

сосна́ (singular nominative)
со́сны (plural nominative)
сосны́ (singular genitive)
со́сен (plural genitive)
сосне́ (singular dative)
со́снам (plural dative)
сосну́ (singular accusative)
со́сны (plural accusative)
сосно́й (singular instrumental)
сосно́ю (singular instrumental)
со́снами (plural instrumental)
сосне́ (singular prepositional)
со́снах (plural prepositional)
Nom de type 1*d selon Zaliznyak


бересклет европейский

Composé de бересклет, beresklet (« fusain ») et de европейский, evropejskiï (« européen »).

fr-бересклет_европейский-ru-noun-A8sMIrxM


ель обыкновенная

Composé de ель et de обыкновенный.


боярышник

Motdérivé de боярышня, bojáryšnja (« jeune boyardesse »), avec le suffixe -ик, -ik apparenté à боярин, bojarin (« boyard »).

боя́рышник (singular nominative)
боя́рышники (plural nominative)
боя́рышника (singular genitive)
боя́рышников (plural genitive)
боя́рышнику (singular dative)
боя́рышникам (plural dative)
боя́рышник (singular accusative)
боя́рышники (plural accusative)
боя́рышником (singular instrumental)
боя́рышниками (plural instrumental)
боя́рышнике (singular prepositional)
боя́рышниках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

bɐˈjarɨʂnʲɪk


ива

Du vieux slave qui donne aussi iwa en polonais, jíva en tchèque - plus avant, de même radical indo-européen que yw en gallois, if en français.

и́ва (singular nominative)
и́вы (plural nominative)
и́вы (singular genitive)
и́в (plural genitive)
и́ве (singular dative)
и́вам (plural dative)
и́ву (singular accusative)
и́вы (plural accusative)
и́вой (singular instrumental)
и́вою (singular instrumental)
и́вами (plural instrumental)
и́ве (singular prepositional)
и́вах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


амарант

амара́нт (singular nominative)
амара́нты (plural nominative)
амара́нта (singular genitive)
амара́нтов (plural genitive)
амара́нту (singular dative)
амара́нтам (plural dative)
амара́нт (singular accusative)
амара́нты (plural accusative)
амара́нтом (singular instrumental)
амара́нтами (plural instrumental)
амара́нте (singular prepositional)
амара́нтах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Amarante, plante appartenant au genre Amaranthus, et dont la fleur est ordinairement d’un rouge de pourpre velouté.


можжевельник

Dérivé de можжевел, možževel, avec le suffixe -ник, -nik.

можжеве́льник (singular nominative)
можжеве́льники (plural nominative)
можжеве́льника (singular genitive)
можжеве́льников (plural genitive)
можжеве́льнику (singular dative)
можжеве́льникам (plural dative)
можжеве́льник (singular accusative)
можжеве́льники (plural accusative)
можжеве́льником (singular instrumental)
можжеве́льниками (plural instrumental)
можжеве́льнике (singular prepositional)
можжеве́льниках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

\məʐːɨˈvʲelʲnʲɪk\

məʐːɨˈvʲelʲnʲɪk


дёрен шведский

Composé de дёрен, djoren et de шведский, švedskiï.


клён

Du vieux slave qui donne aussi le tchèque klen - voir ce mot pour des explications détaillées.

клёны (plural nominative)
клёна (singular genitive)
клёнов (plural genitive)
клёну (singular dative)
клёнам (plural dative)
клёны (plural accusative)
клёном (singular instrumental)
клёнами (plural instrumental)
клёне (singular prepositional)
клёнах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


кустарник

Dérivé de куст, kust (« buisson »), avec le suffixe -ник, -nik.

куста́рник (singular nominative)
куста́рники (plural nominative)
куста́рника (singular genitive)
куста́рников (plural genitive)
куста́рнику (singular dative)
куста́рникам (plural dative)
куста́рник (singular accusative)
куста́рники (plural accusative)
куста́рником (singular instrumental)
куста́рниками (plural instrumental)
куста́рнике (singular prepositional)
куста́рниках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


тополь

Du vieux slave тополь, topolĭ qui donne aussi топола, topola en bulgare, topola en polonais, topol en tchèque. Plus avant, apparenté au grec πτελέα, pteléa (« orme ») ou un emprunt au latin populus (« peuplier ») avec dissimilation /p-p/ → /t-p/.

тополи (plural nominative)
тополя (singular genitive)
тополей (plural genitive)
тополю (singular dative)
тополям (plural dative)
тополи (plural accusative)
тополем (singular instrumental)
тополями (plural instrumental)
тополе (singular prepositional)
тополях (plural prepositional)
Nom de type 2a selon Zaliznyak


лиственница

Dérivé de лиственный, listvennyï (« feuillu »), avec le suffixe -ица, -ica.

ли́ственница (singular nominative)
ли́ственницы (plural nominative)
ли́ственницы (singular genitive)
ли́ственниц (plural genitive)
ли́ственнице (singular dative)
ли́ственницам (plural dative)
ли́ственницу (singular accusative)
ли́ственницы (plural accusative)
ли́ственницей (singular instrumental)
ли́ственницею (singular instrumental)
ли́ственницами (plural instrumental)
ли́ственнице (singular prepositional)
ли́ственницах (plural prepositional)
Nom de type 5a selon Zaliznyak


болотный кипарис обыкновенный

fr-болотный_кипарис_обыкновенный-ru-noun-Sr5-PDgr


хмелеграб

хмелегра́б (singular nominative)
хмелегра́бы (plural nominative)
хмелегра́ба (singular genitive)
хмелегра́бов (plural genitive)
хмелегра́бу (singular dative)
хмелегра́бам (plural dative)
хмелегра́б (singular accusative)
хмелегра́бы (plural accusative)
хмелегра́бом (singular instrumental)
хмелегра́бами (plural instrumental)
хмелегра́бе (singular prepositional)
хмелегра́бах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


осина

Du vieux slave *osa ; voir le tchèque osika pour des explications détaillés.

оси́на (singular nominative)
оси́ны (plural nominative)
оси́ны (singular genitive)
оси́н (plural genitive)
оси́не (singular dative)
оси́нам (plural dative)
оси́ну (singular accusative)
оси́ны (plural accusative)
оси́ной (singular instrumental)
оси́ною (singular instrumental)
оси́нами (plural instrumental)
оси́не (singular prepositional)
оси́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


пальма

па́льма (singular nominative)
па́льмы (plural nominative)
па́льмы (singular genitive)
па́льм (plural genitive)
па́льме (singular dative)
па́льмам (plural dative)
па́льму (singular accusative)
па́льмы (plural accusative)
па́льмой (singular instrumental)
па́льмою (singular instrumental)
па́льмами (plural instrumental)
па́льме (singular prepositional)
па́льмах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


маниок

манио́к (singular nominative)
манио́ки (plural nominative)
манио́ка (singular genitive)
манио́ков (plural genitive)
манио́ку (singular dative)
манио́кам (plural dative)
манио́к (singular accusative)
манио́ки (plural accusative)
манио́ком (singular instrumental)
манио́ками (plural instrumental)
манио́ке (singular prepositional)
манио́ках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


маниока

манио́ка (singular nominative)
манио́ки (plural nominative)
манио́ки (singular genitive)
манио́к (plural genitive)
манио́ке (singular dative)
манио́кам (plural dative)
манио́ку (singular accusative)
манио́ки (plural accusative)
манио́кой (singular instrumental)
манио́кою (singular instrumental)
манио́ками (plural instrumental)
манио́ке (singular prepositional)
манио́ках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


туя

ту́я (singular nominative)
ту́и (plural nominative)
ту́и (singular genitive)
ту́й (plural genitive)
ту́е (singular dative)
ту́ям (plural dative)
ту́ю (singular accusative)
ту́и (plural accusative)
ту́ей (singular instrumental)
ту́ею (singular instrumental)
ту́ями (plural instrumental)
ту́е (singular prepositional)
ту́ях (plural prepositional)
Nom de type 6a selon Zaliznyak


ольха

Du vieux slave qui donne aussi olcha en polonais, olše en tchèque, вільха, viľkha en ukrainien, елша, elša en bulgare.

ольха́ (singular nominative)
о́льхи (plural nominative)
ольхи́ (singular genitive)
о́льх (plural genitive)
ольхе́ (singular dative)
о́льхам (plural dative)
ольху́ (singular accusative)
о́льхи (plural accusative)
ольхо́й (singular instrumental)
ольхо́ю (singular instrumental)
о́льхами (plural instrumental)
ольхе́ (singular prepositional)
о́льхах (plural prepositional)
Nom de type 3d selon Zaliznyak
ёлха


щирица

Dérivé de щир, ščir (« amarante »), avec le suffixe -ица, -ica.

щири́ца (singular nominative)
щири́цы (plural nominative)
щири́цы (singular genitive)
щири́ц (plural genitive)
щири́це (singular dative)
щири́цам (plural dative)
щири́цу (singular accusative)
щири́цы (plural accusative)
щири́цей (singular instrumental)
щири́цею (singular instrumental)
щири́цами (plural instrumental)
щири́це (singular prepositional)
щири́цах (plural prepositional)
Nom de type 5a selon Zaliznyak

\ɕːɪˈrʲit͡sə\


айлант

айла́нт (singular nominative)
айла́нты (plural nominative)
айла́нта (singular genitive)
айла́нтов (plural genitive)
айла́нту (singular dative)
айла́нтам (plural dative)
айла́нт (singular accusative)
айла́нты (plural accusative)
айла́нтом (singular instrumental)
айла́нтами (plural instrumental)
айла́нте (singular prepositional)
айла́нтах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


рябина

Dérivé de ярябь, jarjab (« perdrix »), avec le suffixe -ина, -ina, comparer avec le tchèque jeřabina (« sorbe »), le polonais jarzębina (« sorbe, sorbier »).

ряби́на (singular nominative)
ряби́ны (plural nominative)
ряби́ны (singular genitive)
ряби́н (plural genitive)
ряби́не (singular dative)
ряби́нам (plural dative)
ряби́ну (singular accusative)
ряби́ны (plural accusative)
ряби́ной (singular instrumental)
ряби́ною (singular instrumental)
ряби́нами (plural instrumental)
ряби́не (singular prepositional)
ряби́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


свидина

Du vieux slave qui donne aussi świdwa en polonais, svída en tchèque.


сибирёк

Motdérivé de Сибирь, Sibir (« Sibérie »), avec le suffixe -ёк, -iok.


дёрен

Du vieux slave qui donne le slovaque drieň, le polonais dereń, le tchèque dřín, l’ukrainien дерен, le bulgare дрян.


падуб

Dérivé de дуб, dub (« chêne »), avec le préfixe па-, pa-, calque du genre Ilex, du latin ilex (« chêne »).

Le houx est un arbuste méditerranéen et les langues slaves se sont « débrouillées » chacune de son côté pour décrire cette plante lors de son introduction dans les jardins botaniques de leurs pays respectifs, le polonais a ostrokrzew, le tchèque cesmína, le serbo-croate божиковина, božikovina.


раина

De l’ukrainien раїна, raina et plus avant, d’origine obscure.

Столпообразные раины,
Звонко бегущие ручьи
По дну из камней разноцветных,
И кущи роз, где соловьи
Поют красавиц, безответных
На сладкий голос их любви.


райда

(Saule) Du finnois raita (« saule marsault ») ou same ráidá.


осокорь

Composé de осина, osina (« tremble ») et de кора, kora (« écorce »).


ягнядье

Du vieux slave егнѧдь, agnędǐ, dérivé de агнѧ, agnę (« agneau ») ; le nom s'explique par le caractère pelucheux des graines, qui ressemblent à de la laine de mouton (voir illustration).

ягнядие
огнядие


яловец

Du vieux slave qui donne aussi jałowiec en polonais, jalovec en tchèque ; pour le russe, équivalent dudérivé de яловый, jalovyï (« stérile »), avec le suffixe -ец, -ec.


клён белый

Composé de клён, kljon (« érable ») et de белый, belyï (« blanc »).


ёра

(Agresseur, railleur) De même radical que разорить, razoriť (« détruire, ravager »).


ёрник

(Railleur)Dérivé de ёра, jora (« railleur »), avec le suffixe -ник, -nik.

(Bouleau nain)Dérivé de ёра, jora (« bouleau nain »), avec le suffixe -ник, -nik.


лавровишня

Composé de лавр, lavr (« laurier ») et de вишня, višnja (« cerise »).

Лавровишня лекарственная.


липка

(Tilleul)Dérivé de липа, lipa (« tilleul »), avec le suffixe -ка, -ka.

ободрать как липку.


анчар

(1827) Du français antiar, un emprunt direct au malais est moins probable.

В пустыне чахлой и скупой,
На почве, зноем раскаленной,
Анчар, как грозный часовой,
Стоит — один во всей вселенной.

Dans un désert avare et stérile,
Sur un sol calciné par le soleil,
L’antchar, tel une vedette menaçante,
Se dresse unique dans la création.

Alexandre Pouchkine, Анчар, 1828 - traduction


ройбос

(Date à préciser) De l’afrikaans rooibos.


берест

Du vieux slave qui donne aussi le polonais brzost, le bulgare бряст, brjast (« orme »), le slovène brest (« orme »). Apparenté à берёза, berjoza (« bouleau »).


бересклет

Étymologie obscure ; apparenté au tchèque brslen, à l’ukrainien бересклет, beresklet, бруслина, bruslina.


бикса

биксы (plural nominative)
биксы (singular genitive)
бикс (plural genitive)
биксе (singular dative)
биксам (plural dative)
биксу (singular accusative)
биксы (plural accusative)
биксой (singular instrumental)
биксою (singular instrumental)
биксами (plural instrumental)
биксе (singular prepositional)
биксах (plural prepositional)
Nom de type indéterminé selon Zaliznyak


шелковица

Dérivé de шёлковый, šjolkovyï (« de soie »), avec le suffixe -ица, -ica.

\ʂɨɫkɐˈvʲit͡sə\


бредина

Dérivé de бред, bred, avec le suffixe -ина, -ina, il tient son sens de брести, bresti (« patauger »), de radical бреду, bredu : « arbre dont les racines "pataugent" dans l’eau ».

Бреди́на ж. зап. пск. кал. дерево ива, верба, ветла, ракита, молоки́тник, лоза, тал, тальник

« Бредина », dans Толковый словарь Владимира Даля


ветла

Apparenté à ветлина, vetlyna en ukrainien, équivalent dudérivé de вить, viť (« tresser »), avec le suffixe -ла, -la, littéralement « arbre dont on tresse les branches ».