echitatea

echitate (singular nominative accusative)
echități (singular dative genitive)
echității (singular dative genitive)
echitateo (singular vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de echitate.


echității

echitate (singular nominative accusative)
echitatea (singular nominative accusative)
echități (singular dative genitive)
echitateo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de echitate.


echitateo

echitate (singular nominative accusative)
echitatea (singular nominative accusative)
echități (singular dative genitive)
echității (singular dative genitive)


echități

echitate (singular nominative accusative)
echitatea (singular nominative accusative)
echității (singular dative genitive)
echitateo (singular vocative)

Cas datif et génitif singulier de echitate.


nefința

nefință (singular nominative accusative)
nefințe (singular dative genitive)
nefinței (singular dative genitive)
nefințo (singular vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de nefință.


nefinței

nefință (singular nominative accusative)
nefința (singular nominative accusative)
nefințe (singular dative genitive)
nefințo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de nefință.


nefințo

nefință (singular nominative accusative)
nefința (singular nominative accusative)
nefințe (singular dative genitive)
nefinței (singular dative genitive)


nefințe

nefință (singular nominative accusative)
nefința (singular nominative accusative)
nefinței (singular dative genitive)
nefințo (singular vocative)

Cas datif et génitif singulier de nefință.


filiație

filiația (singular nominative accusative)
filiații (plural nominative accusative)
filiațiile (plural nominative accusative)
filiații (singular dative genitive)
filiației (singular dative genitive)
filiații (plural dative genitive)
filiațiilor (plural dative genitive)
filiațio (singular vocative)
filiațiilor (plural vocative)
filiațiune

Succession générationnelle entre parent et enfant, filiation.

Succession logique, lien de cause à effet.

Filiația de idei.


descendență

descendența (singular nominative accusative)
descendențe (plural nominative accusative)
descendențele (plural nominative accusative)
descendențe (singular dative genitive)
descendenței (singular dative genitive)
descendențe (plural dative genitive)
descendențelor (plural dative genitive)
descendențo (singular vocative)
descendențelor (plural vocative)

Lien de parenté en ligne droite entre les générations, filiation

Ensemble des descendants d'une personne, descendance


ascendență

ascendența (singular nominative accusative)
ascendențe (plural nominative accusative)
ascendențele (plural nominative accusative)
ascendențe (singular dative genitive)
ascendenței (singular dative genitive)
ascendențe (plural dative genitive)
ascendențelor (plural dative genitive)
ascendențo (singular vocative)
ascendențelor (plural vocative)

Ascendance, lien de filiation des enfants vers les parents.

Ella Veres este o scriitoare, performer și artistă multi-media din România (în prezent locuind în New York ) cu ascendență maghiară.

Ascendance, origine ethnique ou sociale.


văr

vărul (singular nominative accusative)
veri (plural nominative accusative)
verii (plural nominative accusative)
vărului (singular dative genitive)
veri (plural dative genitive)
verilor (plural dative genitive)
vere (singular vocative)
verilor (plural vocative)
vără (feminine)


legumă

leguma (singular nominative accusative)
legume (plural nominative accusative)
legumele (plural nominative accusative)
legume (singular dative genitive)
legumei (singular dative genitive)
legume (plural dative genitive)
legumelor (plural dative genitive)
legumo (singular vocative)
legumelor (plural vocative)

Plante cultivée pour l’alimentation humaine, légume.

Fruit des légumineuses, consommé ou non, légume.

Victime d’un accident vasculaire cérébral, légume.


cimbru

Du grec thymbra. Toutefois une étymologie plus ancienne depuis le latin cimbrus ou l'italien cimbro n'est pas exclue.

cimbrul (singular nominative accusative)
cimbri (plural nominative accusative)
cimbrii (plural nominative accusative)
cimbrului (singular dative genitive)
cimbri (plural dative genitive)
cimbrilor (plural dative genitive)

Diverses plantes aromatiques de la famille des lamiacées, thym, sariette.

Cimbrul își are originile pe țărmurile europene ale Mării Mediterane.

Le thym trouve ses origine sur les rivages européens de la mer Méditerranée.


petală

petala (singular nominative accusative)
petale (plural nominative accusative)
petalele (plural nominative accusative)
petale (singular dative genitive)
petalei (singular dative genitive)
petale (plural dative genitive)
petalelor (plural dative genitive)
petalo (singular vocative)
petalelor (plural vocative)


corolă

corola (singular nominative accusative)
corole (plural nominative accusative)
corolele (plural nominative accusative)
corole (singular dative genitive)
corolei (singular dative genitive)
corole (plural dative genitive)
corolelor (plural dative genitive)
corolo (singular vocative)
corolelor (plural vocative)

Ensemble des pétales d'une fleur, corolle.

Partie visible d'une plante, par opposition aux racines.


leuștean

Origine inconnue. Provenance possible du latin ligusticum via le hongrois léstván, mais les liens phonétiques ne sont pas clairs. Une influence du grec λιγοστεύω est possible.

leușteanul (singular nominative accusative)
leușteanului (singular dative genitive)

Plante aromatique de la famille des ombellifères dont les feuilles sont utilisés comme condiment dans la cuisine roumaine et les racines comme stimulant, livèche.

Personne naïve victime de sa crédulité, dupe.


lobodă

Du vieux slave лобода, loboda (« arroche »).

loboda (singular nominative accusative)
lobode (plural nominative accusative)
lobodele (plural nominative accusative)
lobode (singular dative genitive)
lobodei (singular dative genitive)
lobode (plural dative genitive)
lobodelor (plural dative genitive)
lobodo (singular vocative)
lobodelor (plural vocative)

se plimba ca vodă prin lobodă

se promener l’air fier et insouciant en se donnant de l'importance

Nom vernaculaire de quelques plantes comestibles proches des épinards dont on consomme les feuilles, arroche des jardins et chénopode blanc.


măcriș

măcrișul (singular nominative accusative)
măcrișului (singular dative genitive)

sare de măcriș

« sel d'oseille (oxalate de potassium) »


ștevie

ștevia (singular nominative accusative)
ștevii (plural nominative accusative)
șteviile (plural nominative accusative)
ștevii (singular dative genitive)
șteviei (singular dative genitive)
ștevii (plural dative genitive)
șteviilor (plural dative genitive)
ștevio (singular vocative)
șteviilor (plural vocative)

Terme générique pour désigner d’autres espèces du genre Rumex, oseille.


păstaie

Origine inconnue, mais il est possible qu'il dérive d'un étymon latin.

păstaia (singular nominative accusative)
păstăii (plural nominative accusative)
păstăiile (plural nominative accusative)
păstăii (singular dative genitive)
păstăii (singular dative genitive)
păstăii (plural dative genitive)
păstăilor (plural dative genitive)
păstaio (singular vocative)
păstăilor (plural vocative)
păstare
păstău
postaie


ecuație

Du français équation, lui même du latin aequatio.

ecuația (singular nominative accusative)
ecuații (plural nominative accusative)
ecuațiile (plural nominative accusative)
ecuații (singular dative genitive)
ecuației (singular dative genitive)
ecuații (plural dative genitive)
ecuațiilor (plural dative genitive)
ecuațio (singular vocative)
ecuațiilor (plural vocative)

Relation mathématique entre des grandeurs connues et inconnues, équation.

Relation qui lie une courbe à sa surface, équation


loboda

lobodă (singular nominative accusative)
lobode (plural nominative accusative)
lobodele (plural nominative accusative)
lobode (singular dative genitive)
lobodei (singular dative genitive)
lobode (plural dative genitive)
lobodelor (plural dative genitive)
lobodo (singular vocative)
lobodelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de lobodă.


lobodei

lobodă (singular nominative accusative)
loboda (singular nominative accusative)
lobode (plural nominative accusative)
lobodele (plural nominative accusative)
lobode (singular dative genitive)
lobode (plural dative genitive)
lobodelor (plural dative genitive)
lobodo (singular vocative)
lobodelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de lobodă.


lobodo

lobodă (singular nominative accusative)
loboda (singular nominative accusative)
lobode (plural nominative accusative)
lobodele (plural nominative accusative)
lobode (singular dative genitive)
lobodei (singular dative genitive)
lobode (plural dative genitive)
lobodelor (plural dative genitive)
lobodelor (plural vocative)


lobode

lobodă (singular nominative accusative)
loboda (singular nominative accusative)
lobodele (plural nominative accusative)
lobodei (singular dative genitive)
lobodelor (plural dative genitive)
lobodo (singular vocative)
lobodelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de lobodă.

Cas datif et génitif singulier de lobodă.


lobodele

lobodă (singular nominative accusative)
loboda (singular nominative accusative)
lobode (plural nominative accusative)
lobode (singular dative genitive)
lobodei (singular dative genitive)
lobode (plural dative genitive)
lobodelor (plural dative genitive)
lobodo (singular vocative)
lobodelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de lobodă.


lobodelor

lobodă (singular nominative accusative)
loboda (singular nominative accusative)
lobode (plural nominative accusative)
lobodele (plural nominative accusative)
lobode (singular dative genitive)
lobodei (singular dative genitive)
lobode (plural dative genitive)
lobodo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de lobodă.


mănușa

mănușă (singular nominative accusative)
mănuși (plural nominative accusative)
mănușile (plural nominative accusative)
mănuși (singular dative genitive)
mănușii (singular dative genitive)
mănuși (plural dative genitive)
mănușilor (plural dative genitive)
mănușo (singular vocative)
mănușilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de mănușă.


mănușii

mănușă (singular nominative accusative)
mănușa (singular nominative accusative)
mănuși (plural nominative accusative)
mănușile (plural nominative accusative)
mănuși (singular dative genitive)
mănuși (plural dative genitive)
mănușilor (plural dative genitive)
mănușo (singular vocative)
mănușilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de mănușă.


mănușo

mănușă (singular nominative accusative)
mănușa (singular nominative accusative)
mănuși (plural nominative accusative)
mănușile (plural nominative accusative)
mănuși (singular dative genitive)
mănușii (singular dative genitive)
mănuși (plural dative genitive)
mănușilor (plural dative genitive)
mănușilor (plural vocative)


mănuși

mănușă (singular nominative accusative)
mănușa (singular nominative accusative)
mănușile (plural nominative accusative)
mănușii (singular dative genitive)
mănușilor (plural dative genitive)
mănușo (singular vocative)
mănușilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de mănușă.

Cas datif et génitif singulier de mănușă.


mănușile

mănușă (singular nominative accusative)
mănușa (singular nominative accusative)
mănuși (plural nominative accusative)
mănuși (singular dative genitive)
mănușii (singular dative genitive)
mănuși (plural dative genitive)
mănușilor (plural dative genitive)
mănușo (singular vocative)
mănușilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de mănușă.


mănușilor

mănușă (singular nominative accusative)
mănușa (singular nominative accusative)
mănuși (plural nominative accusative)
mănușile (plural nominative accusative)
mănuși (singular dative genitive)
mănușii (singular dative genitive)
mănuși (plural dative genitive)
mănușo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de mănușă.


descendența

descendență (singular nominative accusative)
descendențe (plural nominative accusative)
descendențele (plural nominative accusative)
descendențe (singular dative genitive)
descendenței (singular dative genitive)
descendențe (plural dative genitive)
descendențelor (plural dative genitive)
descendențo (singular vocative)
descendențelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de descendență.


descendenței

descendență (singular nominative accusative)
descendența (singular nominative accusative)
descendențe (plural nominative accusative)
descendențele (plural nominative accusative)
descendențe (singular dative genitive)
descendențe (plural dative genitive)
descendențelor (plural dative genitive)
descendențo (singular vocative)
descendențelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de descendență.


descendențo

descendență (singular nominative accusative)
descendența (singular nominative accusative)
descendențe (plural nominative accusative)
descendențele (plural nominative accusative)
descendențe (singular dative genitive)
descendenței (singular dative genitive)
descendențe (plural dative genitive)
descendențelor (plural dative genitive)
descendențelor (plural vocative)


descendențe

descendență (singular nominative accusative)
descendența (singular nominative accusative)
descendențele (plural nominative accusative)
descendenței (singular dative genitive)
descendențelor (plural dative genitive)
descendențo (singular vocative)
descendențelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de descendență.

Cas datif et génitif singulier de descendență.

Cas datif et génitif pluriel de descendență.


descendențele

descendență (singular nominative accusative)
descendența (singular nominative accusative)
descendențe (plural nominative accusative)
descendențe (singular dative genitive)
descendenței (singular dative genitive)
descendențe (plural dative genitive)
descendențelor (plural dative genitive)
descendențo (singular vocative)
descendențelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de descendență.


descendențelor

descendență (singular nominative accusative)
descendența (singular nominative accusative)
descendențe (plural nominative accusative)
descendențele (plural nominative accusative)
descendențe (singular dative genitive)
descendenței (singular dative genitive)
descendențe (plural dative genitive)
descendențo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de descendență.


ascendența

ascendență (singular nominative accusative)
ascendențe (plural nominative accusative)
ascendențele (plural nominative accusative)
ascendențe (singular dative genitive)
ascendenței (singular dative genitive)
ascendențe (plural dative genitive)
ascendențelor (plural dative genitive)
ascendențo (singular vocative)
ascendențelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de ascendență.


ascendenței

ascendență (singular nominative accusative)
ascendența (singular nominative accusative)
ascendențe (plural nominative accusative)
ascendențele (plural nominative accusative)
ascendențe (singular dative genitive)
ascendențe (plural dative genitive)
ascendențelor (plural dative genitive)
ascendențo (singular vocative)
ascendențelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de ascendență.


ascendențo

ascendență (singular nominative accusative)
ascendența (singular nominative accusative)
ascendențe (plural nominative accusative)
ascendențele (plural nominative accusative)
ascendențe (singular dative genitive)
ascendenței (singular dative genitive)
ascendențe (plural dative genitive)
ascendențelor (plural dative genitive)
ascendențelor (plural vocative)


ascendențe

ascendență (singular nominative accusative)
ascendența (singular nominative accusative)
ascendențele (plural nominative accusative)
ascendenței (singular dative genitive)
ascendențelor (plural dative genitive)
ascendențo (singular vocative)
ascendențelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de ascendență.

Cas datif et génitif singulier de ascendență.

Cas datif et génitif pluriel de ascendență.


ascendențele

ascendență (singular nominative accusative)
ascendența (singular nominative accusative)
ascendențe (plural nominative accusative)
ascendențe (singular dative genitive)
ascendenței (singular dative genitive)
ascendențe (plural dative genitive)
ascendențelor (plural dative genitive)
ascendențo (singular vocative)
ascendențelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de ascendență.


ascendențelor

ascendență (singular nominative accusative)
ascendența (singular nominative accusative)
ascendențe (plural nominative accusative)
ascendențele (plural nominative accusative)
ascendențe (singular dative genitive)
ascendenței (singular dative genitive)
ascendențe (plural dative genitive)
ascendențo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de ascendență.


corola

corolă (singular nominative accusative)
corole (plural nominative accusative)
corolele (plural nominative accusative)
corole (singular dative genitive)
corolei (singular dative genitive)
corole (plural dative genitive)
corolelor (plural dative genitive)
corolo (singular vocative)
corolelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de corolă.


corolei

corolă (singular nominative accusative)
corola (singular nominative accusative)
corole (plural nominative accusative)
corolele (plural nominative accusative)
corole (singular dative genitive)
corole (plural dative genitive)
corolelor (plural dative genitive)
corolo (singular vocative)
corolelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de corolă.


corolo

corolă (singular nominative accusative)
corola (singular nominative accusative)
corole (plural nominative accusative)
corolele (plural nominative accusative)
corole (singular dative genitive)
corolei (singular dative genitive)
corole (plural dative genitive)
corolelor (plural dative genitive)
corolelor (plural vocative)


corolele

corolă (singular nominative accusative)
corola (singular nominative accusative)
corole (plural nominative accusative)
corole (singular dative genitive)
corolei (singular dative genitive)
corole (plural dative genitive)
corolelor (plural dative genitive)
corolo (singular vocative)
corolelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de corolă.


corolelor

corolă (singular nominative accusative)
corola (singular nominative accusative)
corole (plural nominative accusative)
corolele (plural nominative accusative)
corole (singular dative genitive)
corolei (singular dative genitive)
corole (plural dative genitive)
corolo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de corolă.


petala

petală (singular nominative accusative)
petale (plural nominative accusative)
petalele (plural nominative accusative)
petale (singular dative genitive)
petalei (singular dative genitive)
petale (plural dative genitive)
petalelor (plural dative genitive)
petalo (singular vocative)
petalelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de petală.


petalei

petală (singular nominative accusative)
petala (singular nominative accusative)
petale (plural nominative accusative)
petalele (plural nominative accusative)
petale (singular dative genitive)
petale (plural dative genitive)
petalelor (plural dative genitive)
petalo (singular vocative)
petalelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de petală.


petale

petală (singular nominative accusative)
petala (singular nominative accusative)
petalele (plural nominative accusative)
petalei (singular dative genitive)
petalelor (plural dative genitive)
petalo (singular vocative)
petalelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de petală.

Cas datif et génitif singulier de petală.


petalele

petală (singular nominative accusative)
petala (singular nominative accusative)
petale (plural nominative accusative)
petale (singular dative genitive)
petalei (singular dative genitive)
petale (plural dative genitive)
petalelor (plural dative genitive)
petalo (singular vocative)
petalelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de petală.


petalelor

petală (singular nominative accusative)
petala (singular nominative accusative)
petale (plural nominative accusative)
petalele (plural nominative accusative)
petale (singular dative genitive)
petalei (singular dative genitive)
petale (plural dative genitive)
petalo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de petală.


dreaptă

dreapta (singular nominative accusative)
drepte (plural nominative accusative)
dreptele (plural nominative accusative)
drepte (singular dative genitive)
dreptei (singular dative genitive)
drepte (plural dative genitive)
dreptelor (plural dative genitive)

Ligne la plus courte pouvant être tracée entre deux points et son prolongement à l'infini, droite

Dreapta reprezintă drumul cel mai scurt dintre două puncte.

La droite représente le chemin le plus court entre deux points.


dansator

De a dansa « danser » avec le suffixe -tor.

dansatorul (singular nominative accusative)
dansatori (plural nominative accusative)
dansatorii (plural nominative accusative)
dansatorului (singular dative genitive)
dansatori (plural dative genitive)
dansatorilor (plural dative genitive)
dansatoare (feminine)

actór-dansatór-cântăréț

Artiste effectuant les trois actions dans une même représentation sur scène.

Pe pista, doi dansatori sărutau.

Sur la piste, deux danseurs s'embrassaient.

Personne dont la profession est de danser, danseur.


regat

regatul (singular nominative accusative)
regate (plural nominative accusative)
regate (plural nominative accusative)
regatului (singular dative genitive)
regate (plural dative genitive)
regatelor (plural dative genitive)

Regatul Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord

« Royaume uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ».

Vechiul Regat

Le royaume de Roumanie d'avant la Première Guerre mondiale.

Le nom peut faire son pluriel en -uri : regaturi, regaturile, regaturilor.

Regatul Franţei a nascut in 843.


republică

republica (singular nominative accusative)
republici (plural nominative accusative)
republicile (plural nominative accusative)
republici (singular dative genitive)
republicii (singular dative genitive)
republici (plural dative genitive)
republicilor (plural dative genitive)
republico (singular vocative)
republicilor (plural vocative)

Régime politique dans lequel on élit un dirigeant pour un temps limité, république.

Pays dirigé par un tel régime, république.


cimbrul

cimbru (singular nominative accusative)
cimbri (plural nominative accusative)
cimbrii (plural nominative accusative)
cimbru (singular dative genitive)
cimbrului (singular dative genitive)
cimbri (plural dative genitive)
cimbrilor (plural dative genitive)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de cimbr.


cimbrului

cimbru (singular nominative accusative)
cimbrul (singular nominative accusative)
cimbri (plural nominative accusative)
cimbrii (plural nominative accusative)
cimbru (singular dative genitive)
cimbri (plural dative genitive)
cimbrilor (plural dative genitive)

Cas datif et génitif articulé singulier de cimbr.


cimbri

cimbru (singular nominative accusative)
cimbrul (singular nominative accusative)
cimbrii (plural nominative accusative)
cimbru (singular dative genitive)
cimbrului (singular dative genitive)
cimbrilor (plural dative genitive)

Cas nominatif et accusatif pluriel de cimbr.


cimbrii

cimbru (singular nominative accusative)
cimbrul (singular nominative accusative)
cimbri (plural nominative accusative)
cimbru (singular dative genitive)
cimbrului (singular dative genitive)
cimbri (plural dative genitive)
cimbrilor (plural dative genitive)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de cimbr.


cimbrilor

cimbru (singular nominative accusative)
cimbrul (singular nominative accusative)
cimbri (plural nominative accusative)
cimbrii (plural nominative accusative)
cimbru (singular dative genitive)
cimbrului (singular dative genitive)
cimbri (plural dative genitive)

Cas datif et génitif articulé pluriel de cimbr.


dansatorul

dansator (singular nominative accusative)
dansatori (plural nominative accusative)
dansatorii (plural nominative accusative)
dansator (singular dative genitive)
dansatorului (singular dative genitive)
dansatori (plural dative genitive)
dansatorilor (plural dative genitive)
dansatorule (singular vocative)
dansatorilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de dansator.


dansatorului

dansator (singular nominative accusative)
dansatorul (singular nominative accusative)
dansatori (plural nominative accusative)
dansatorii (plural nominative accusative)
dansator (singular dative genitive)
dansatori (plural dative genitive)
dansatorilor (plural dative genitive)
dansatorule (singular vocative)
dansatorilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de dansator.


dansatorule

dansator (singular nominative accusative)
dansatorul (singular nominative accusative)
dansatori (plural nominative accusative)
dansatorii (plural nominative accusative)
dansator (singular dative genitive)
dansatorului (singular dative genitive)
dansatori (plural dative genitive)
dansatorilor (plural dative genitive)
dansatorilor (plural vocative)


dansatori

dansator (singular nominative accusative)
dansatorul (singular nominative accusative)
dansatorii (plural nominative accusative)
dansator (singular dative genitive)
dansatorului (singular dative genitive)
dansatorilor (plural dative genitive)
dansatorule (singular vocative)
dansatorilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de dansator.

Cas datif et génitif pluriel de dansator.


dansatorii

dansator (singular nominative accusative)
dansatorul (singular nominative accusative)
dansatori (plural nominative accusative)
dansator (singular dative genitive)
dansatorului (singular dative genitive)
dansatori (plural dative genitive)
dansatorilor (plural dative genitive)
dansatorule (singular vocative)
dansatorilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de dansator.


dansatorilor

dansator (singular nominative accusative)
dansatorul (singular nominative accusative)
dansatori (plural nominative accusative)
dansatorii (plural nominative accusative)
dansator (singular dative genitive)
dansatorului (singular dative genitive)
dansatori (plural dative genitive)
dansatorule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de dansator.


dovleacul

dovleac (singular nominative accusative)
dovleci (plural nominative accusative)
dovlecii (plural nominative accusative)
dovleac (singular dative genitive)
dovleacului (singular dative genitive)
dovleci (plural dative genitive)
dovlecilor (plural dative genitive)
dovleacule (singular vocative)
dovlecilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de dovleac.


dovleacului

dovleac (singular nominative accusative)
dovleacul (singular nominative accusative)
dovleci (plural nominative accusative)
dovlecii (plural nominative accusative)
dovleac (singular dative genitive)
dovleci (plural dative genitive)
dovlecilor (plural dative genitive)
dovleacule (singular vocative)
dovlecilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de dovleac.


dovleacule

dovleac (singular nominative accusative)
dovleacul (singular nominative accusative)
dovleci (plural nominative accusative)
dovlecii (plural nominative accusative)
dovleac (singular dative genitive)
dovleacului (singular dative genitive)
dovleci (plural dative genitive)
dovlecilor (plural dative genitive)
dovlecilor (plural vocative)


dovleci

dovleac (singular nominative accusative)
dovleacul (singular nominative accusative)
dovlecii (plural nominative accusative)
dovleac (singular dative genitive)
dovleacului (singular dative genitive)
dovlecilor (plural dative genitive)
dovleacule (singular vocative)
dovlecilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de dovleac.

Cas datif et génitif pluriel de dovleac.


dovlecii

dovleac (singular nominative accusative)
dovleacul (singular nominative accusative)
dovleci (plural nominative accusative)
dovleac (singular dative genitive)
dovleacului (singular dative genitive)
dovleci (plural dative genitive)
dovlecilor (plural dative genitive)
dovleacule (singular vocative)
dovlecilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de dovleac.


dovlecilor

dovleac (singular nominative accusative)
dovleacul (singular nominative accusative)
dovleci (plural nominative accusative)
dovlecii (plural nominative accusative)
dovleac (singular dative genitive)
dovleacului (singular dative genitive)
dovleci (plural dative genitive)
dovleacule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de dovleac.


ecuația

ecuație (singular nominative accusative)
ecuații (plural nominative accusative)
ecuațiile (plural nominative accusative)
ecuații (singular dative genitive)
ecuației (singular dative genitive)
ecuații (plural dative genitive)
ecuațiilor (plural dative genitive)
ecuațio (singular vocative)
ecuațiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de ecuație.


ecuației

ecuație (singular nominative accusative)
ecuația (singular nominative accusative)
ecuații (plural nominative accusative)
ecuațiile (plural nominative accusative)
ecuații (singular dative genitive)
ecuații (plural dative genitive)
ecuațiilor (plural dative genitive)
ecuațio (singular vocative)
ecuațiilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de ecuație.


ecuațio

ecuație (singular nominative accusative)
ecuația (singular nominative accusative)
ecuații (plural nominative accusative)
ecuațiile (plural nominative accusative)
ecuații (singular dative genitive)
ecuației (singular dative genitive)
ecuații (plural dative genitive)
ecuațiilor (plural dative genitive)
ecuațiilor (plural vocative)


ecuații

ecuație (singular nominative accusative)
ecuația (singular nominative accusative)
ecuațiile (plural nominative accusative)
ecuației (singular dative genitive)
ecuațiilor (plural dative genitive)
ecuațio (singular vocative)
ecuațiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de ecuație.

Cas datif et génitif singulier de ecuație.

Cas datif et génitif pluriel de ecuație.


ecuațiile

ecuație (singular nominative accusative)
ecuația (singular nominative accusative)
ecuații (plural nominative accusative)
ecuații (singular dative genitive)
ecuației (singular dative genitive)
ecuații (plural dative genitive)
ecuațiilor (plural dative genitive)
ecuațio (singular vocative)
ecuațiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de ecuație.


ecuațiilor

ecuație (singular nominative accusative)
ecuația (singular nominative accusative)
ecuații (plural nominative accusative)
ecuațiile (plural nominative accusative)
ecuații (singular dative genitive)
ecuației (singular dative genitive)
ecuații (plural dative genitive)
ecuațio (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de ecuație.


leușteanul

leuștean (singular nominative accusative)
leuștean (singular dative genitive)
leușteanului (singular dative genitive)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de leuștean.


leușteanului

leuștean (singular nominative accusative)
leușteanul (singular nominative accusative)
leuștean (singular dative genitive)

Cas datif et génitif articulé singulier de leuștean.


neantul

neant (singular nominative accusative)
neant (singular dative genitive)
neantului (singular dative genitive)
neantule (singular vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de neant.


neantului

neant (singular nominative accusative)
neantul (singular nominative accusative)
neant (singular dative genitive)
neantule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de neant.


neantule

neant (singular nominative accusative)
neantul (singular nominative accusative)
neant (singular dative genitive)
neantului (singular dative genitive)


neființa

neființă (singular nominative accusative)
neființe (singular dative genitive)
neființei (singular dative genitive)
neființo (singular vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de neființă.


neființei

neființă (singular nominative accusative)
neființa (singular nominative accusative)
neființe (singular dative genitive)
neființo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de neființă.


neființo

neființă (singular nominative accusative)
neființa (singular nominative accusative)
neființe (singular dative genitive)
neființei (singular dative genitive)


neființe

neființă (singular nominative accusative)
neființa (singular nominative accusative)
neființei (singular dative genitive)
neființo (singular vocative)

Cas datif et génitif singulier de neființă.


păstaia

păstaie (singular nominative accusative)
păstăii (plural nominative accusative)
păstăiile (plural nominative accusative)
păstăii (singular dative genitive)
păstaiei (singular dative genitive)
păstăii (plural dative genitive)
păstăiilor (plural dative genitive)
păstaio (singular vocative)
păstăiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de păstaie.


păstaiei

păstaie (singular nominative accusative)
păstaia (singular nominative accusative)
păstăii (plural nominative accusative)
păstăiile (plural nominative accusative)
păstăii (singular dative genitive)
păstăii (plural dative genitive)
păstăiilor (plural dative genitive)
păstaio (singular vocative)
păstăiilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de păstaie.


păstaio

păstaie (singular nominative accusative)
păstaia (singular nominative accusative)
păstăii (plural nominative accusative)
păstăiile (plural nominative accusative)
păstăii (singular dative genitive)
păstaiei (singular dative genitive)
păstăii (plural dative genitive)
păstăiilor (plural dative genitive)
păstăiilor (plural vocative)


păstăii

păstaie (singular nominative accusative)
păstaia (singular nominative accusative)
păstăiile (plural nominative accusative)
păstaiei (singular dative genitive)
păstăiilor (plural dative genitive)
păstaio (singular vocative)
păstăiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de păstaie.

Cas datif et génitif singulier de păstaie.

Cas datif et génitif pluriel de păstaie.


păstăiile

păstaie (singular nominative accusative)
păstaia (singular nominative accusative)
păstăii (plural nominative accusative)
păstăii (singular dative genitive)
păstaiei (singular dative genitive)
păstăii (plural dative genitive)
păstăiilor (plural dative genitive)
păstaio (singular vocative)
păstăiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de păstaie.


păstăiilor

păstaie (singular nominative accusative)
păstaia (singular nominative accusative)
păstăii (plural nominative accusative)
păstăiile (plural nominative accusative)
păstăii (singular dative genitive)
păstaiei (singular dative genitive)
păstăii (plural dative genitive)
păstaio (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de păstaie.


regatul

regat (singular nominative accusative)
regate (plural nominative accusative)
regatele (plural nominative accusative)
regat (singular dative genitive)
regatului (singular dative genitive)
regate (plural dative genitive)
regatelor (plural dative genitive)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de regat.


regatului

regat (singular nominative accusative)
regatul (singular nominative accusative)
regate (plural nominative accusative)
regatele (plural nominative accusative)
regat (singular dative genitive)
regate (plural dative genitive)
regatelor (plural dative genitive)

Cas datif et génitif articulé singulier de regat.


regate

regat (singular nominative accusative)
regatul (singular nominative accusative)
regatele (plural nominative accusative)
regat (singular dative genitive)
regatului (singular dative genitive)
regatelor (plural dative genitive)

Cas nominatif et accusatif pluriel de regat.


regatele

regat (singular nominative accusative)
regatul (singular nominative accusative)
regate (plural nominative accusative)
regat (singular dative genitive)
regatului (singular dative genitive)
regate (plural dative genitive)
regatelor (plural dative genitive)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de regat.


regatelor

regat (singular nominative accusative)
regatul (singular nominative accusative)
regate (plural nominative accusative)
regatele (plural nominative accusative)
regat (singular dative genitive)
regatului (singular dative genitive)
regate (plural dative genitive)

Cas datif et génitif articulé pluriel de regat.


republicii

republică (singular nominative accusative)
republica (singular nominative accusative)
republici (plural nominative accusative)
republicile (plural nominative accusative)
republici (singular dative genitive)
republici (plural dative genitive)
republicilor (plural dative genitive)
republico (singular vocative)
republicilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de republică.


republico

republică (singular nominative accusative)
republica (singular nominative accusative)
republici (plural nominative accusative)
republicile (plural nominative accusative)
republici (singular dative genitive)
republicii (singular dative genitive)
republici (plural dative genitive)
republicilor (plural dative genitive)
republicilor (plural vocative)


republici

republică (singular nominative accusative)
republica (singular nominative accusative)
republicile (plural nominative accusative)
republicii (singular dative genitive)
republicilor (plural dative genitive)
republico (singular vocative)
republicilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de republică.

Cas datif et génitif singulier de republică.

Cas datif et génitif pluriel de republică.


republicile

republică (singular nominative accusative)
republica (singular nominative accusative)
republici (plural nominative accusative)
republici (singular dative genitive)
republicii (singular dative genitive)
republici (plural dative genitive)
republicilor (plural dative genitive)
republico (singular vocative)
republicilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de republică.


republicilor

republică (singular nominative accusative)
republica (singular nominative accusative)
republici (plural nominative accusative)
republicile (plural nominative accusative)
republici (singular dative genitive)
republicii (singular dative genitive)
republici (plural dative genitive)
republico (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de republică.


rudenia

rudenie (singular nominative accusative)
rudenii (plural nominative accusative)
rudeniile (plural nominative accusative)
rudenii (singular dative genitive)
rudeniei (singular dative genitive)
rudenii (plural dative genitive)
rudeniilor (plural dative genitive)
rudenio (singular vocative)
rudeniilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de rudenie.


rudeniei

rudenie (singular nominative accusative)
rudenia (singular nominative accusative)
rudenii (plural nominative accusative)
rudeniile (plural nominative accusative)
rudenii (singular dative genitive)
rudenii (plural dative genitive)
rudeniilor (plural dative genitive)
rudenio (singular vocative)
rudeniilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de rudenie.


rudenio

rudenie (singular nominative accusative)
rudenia (singular nominative accusative)
rudenii (plural nominative accusative)
rudeniile (plural nominative accusative)
rudenii (singular dative genitive)
rudeniei (singular dative genitive)
rudenii (plural dative genitive)
rudeniilor (plural dative genitive)
rudeniilor (plural vocative)


rudenii

rudenie (singular nominative accusative)
rudenia (singular nominative accusative)
rudeniile (plural nominative accusative)
rudeniei (singular dative genitive)
rudeniilor (plural dative genitive)
rudenio (singular vocative)
rudeniilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de rudenie.

Cas datif et génitif singulier de rudenie.

Cas datif et génitif pluriel de rudenie.


rudeniile

rudenie (singular nominative accusative)
rudenia (singular nominative accusative)
rudenii (plural nominative accusative)
rudenii (singular dative genitive)
rudeniei (singular dative genitive)
rudenii (plural dative genitive)
rudeniilor (plural dative genitive)
rudenio (singular vocative)
rudeniilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de rudenie.


rudeniilor

rudenie (singular nominative accusative)
rudenia (singular nominative accusative)
rudenii (plural nominative accusative)
rudeniile (plural nominative accusative)
rudenii (singular dative genitive)
rudeniei (singular dative genitive)
rudenii (plural dative genitive)
rudenio (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de rudenie.


împeriu

împeriul (singular nominative accusative)
împerii (plural nominative accusative)
împeriile (plural nominative accusative)
împeriului (singular dative genitive)
împerii (plural dative genitive)
împeriilor (plural dative genitive)
împeriule (singular vocative)
împeriilor (plural vocative)

Territoire contrôlé par un état dominant, empire.


dictatură

dictatura (singular nominative accusative)
dictaturi (plural nominative accusative)
dictaturile (plural nominative accusative)
dictaturi (singular dative genitive)
dictaturii (singular dative genitive)
dictaturi (plural dative genitive)
dictaturilor (plural dative genitive)
dictaturo (singular vocative)
dictaturilor (plural vocative)

État conduit par un dictateur, dictature.

Spre deosebire de democrație, în dictaturi nu există alegeri libere.

Au contraire de la démocratie, en dictatures il n'existe pas d'élections libres.

Pouvoir despotique et tyrannique, dictature.

Dans l'empire romain, domination par un dictateur, dictature.


hipoclorit de sodiu

(Date à préciser)Composé de hipoclorit et de sodiu.


pivniță

Du vieux slave pivnica (« brasserie »), apparenté au bulgare пивница, pivnica (« bistrot »), au polonais piwnica (« cave »), au tchèque pivnice (« brasserie »). En roumain et en polonais, le mot est passé du sens de « endroit où se fait la bière » à « cave ».

pivnița (singular nominative accusative)
pivnițe (plural nominative accusative)
pivnițele (plural nominative accusative)
pivnițe (singular dative genitive)
pivniței (singular dative genitive)
pivnițe (plural dative genitive)
pivnițelor (plural dative genitive)
pivnițo (singular vocative)
pivnițelor (plural vocative)


acid hipocloros

(Date à préciser)Composé de acid et de hipocloros.


președinte

președintele (singular nominative accusative)
președinti (plural nominative accusative)
președintii (plural nominative accusative)
președintelui (singular dative genitive)
președinti (plural dative genitive)
președintilor (plural dative genitive)
președintă (feminine)

Personne qui dirige un organe d'état, une commission, une organisation, une société, etc., président.

Titre du chef d'état d'une république, président

Traian Băsescu este primul președinte din istoria României care a fost suspendat din funcție.

Traian Băsescu est le premier président de l'histoire de la Roumanie qui a été suspendu dans ses fonctions.

Personne qui préside une séance, président.


democrația

democrație (singular nominative accusative)
democrații (plural nominative accusative)
democrațiile (plural nominative accusative)
democrații (singular dative genitive)
democrației (singular dative genitive)
democrații (plural dative genitive)
democrațiilor (plural dative genitive)
democrațio (singular vocative)
democrațiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de democrație.


democrației

democrație (singular nominative accusative)
democrația (singular nominative accusative)
democrații (plural nominative accusative)
democrațiile (plural nominative accusative)
democrații (singular dative genitive)
democrații (plural dative genitive)
democrațiilor (plural dative genitive)
democrațio (singular vocative)
democrațiilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de democrație.


democrațio

democrație (singular nominative accusative)
democrația (singular nominative accusative)
democrații (plural nominative accusative)
democrațiile (plural nominative accusative)
democrații (singular dative genitive)
democrației (singular dative genitive)
democrații (plural dative genitive)
democrațiilor (plural dative genitive)
democrațiilor (plural vocative)


democrații

democrație (singular nominative accusative)
democrația (singular nominative accusative)
democrațiile (plural nominative accusative)
democrației (singular dative genitive)
democrațiilor (plural dative genitive)
democrațio (singular vocative)
democrațiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de democrație.

Cas datif et génitif singulier de democrație.

Cas datif et génitif pluriel de democrație.


democrațiile

democrație (singular nominative accusative)
democrația (singular nominative accusative)
democrații (plural nominative accusative)
democrații (singular dative genitive)
democrației (singular dative genitive)
democrații (plural dative genitive)
democrațiilor (plural dative genitive)
democrațio (singular vocative)
democrațiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de democrație.


democrațiilor

democrație (singular nominative accusative)
democrația (singular nominative accusative)
democrații (plural nominative accusative)
democrațiile (plural nominative accusative)
democrații (singular dative genitive)
democrației (singular dative genitive)
democrații (plural dative genitive)
democrațio (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de democrație.


dictaturii

dictatură (singular nominative accusative)
dictatura (singular nominative accusative)
dictaturi (plural nominative accusative)
dictaturile (plural nominative accusative)
dictaturi (singular dative genitive)
dictaturi (plural dative genitive)
dictaturilor (plural dative genitive)
dictaturo (singular vocative)
dictaturilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de dictatură.


dictaturo

dictatură (singular nominative accusative)
dictatura (singular nominative accusative)
dictaturi (plural nominative accusative)
dictaturile (plural nominative accusative)
dictaturi (singular dative genitive)
dictaturii (singular dative genitive)
dictaturi (plural dative genitive)
dictaturilor (plural dative genitive)
dictaturilor (plural vocative)


dictaturi

dictatură (singular nominative accusative)
dictatura (singular nominative accusative)
dictaturile (plural nominative accusative)
dictaturii (singular dative genitive)
dictaturilor (plural dative genitive)
dictaturo (singular vocative)
dictaturilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de dictatură.

Cas datif et génitif singulier de dictatură.

Cas datif et génitif pluriel de dictatură.


dictaturile

dictatură (singular nominative accusative)
dictatura (singular nominative accusative)
dictaturi (plural nominative accusative)
dictaturi (singular dative genitive)
dictaturii (singular dative genitive)
dictaturi (plural dative genitive)
dictaturilor (plural dative genitive)
dictaturo (singular vocative)
dictaturilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de dictatură.


dictaturilor

dictatură (singular nominative accusative)
dictatura (singular nominative accusative)
dictaturi (plural nominative accusative)
dictaturile (plural nominative accusative)
dictaturi (singular dative genitive)
dictaturii (singular dative genitive)
dictaturi (plural dative genitive)
dictaturo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de dictatură.


măcrișul

măcriș (singular nominative accusative)
măcriș (singular dative genitive)
măcrișului (singular dative genitive)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de măcriș.


măcrișului

măcriș (singular nominative accusative)
măcrișul (singular nominative accusative)
măcriș (singular dative genitive)

Cas datif et génitif articulé singulier de măcriș.


nepărtinirea

nepărtinire (singular nominative accusative)
nepărtiniri (singular dative genitive)
nepărtinirii (singular dative genitive)
nepărtinireo (singular vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de nepărtinire.


nepărtinirii

nepărtinire (singular nominative accusative)
nepărtinirea (singular nominative accusative)
nepărtiniri (singular dative genitive)
nepărtinireo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de nepărtinire.


nepărtinireo

nepărtinire (singular nominative accusative)
nepărtinirea (singular nominative accusative)
nepărtiniri (singular dative genitive)
nepărtinirii (singular dative genitive)


nepărtiniri

nepărtinire (singular nominative accusative)
nepărtinirea (singular nominative accusative)
nepărtinirii (singular dative genitive)
nepărtinireo (singular vocative)

Cas datif et génitif singulier de nepărtinire.


pătrate

pătrat (singular nominative accusative)
pătratul (singular nominative accusative)
pătratele (plural nominative accusative)
pătrat (singular dative genitive)
pătratului (singular dative genitive)
pătratelor (plural dative genitive)
pătratule (singular vocative)
pătratelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de pătrat.


pătratul

pătrat (singular nominative accusative)
pătrate (plural nominative accusative)
pătratele (plural nominative accusative)
pătrat (singular dative genitive)
pătratului (singular dative genitive)
pătrate (plural dative genitive)
pătratelor (plural dative genitive)
pătratule (singular vocative)
pătratelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de pătrat.


pătratele

pătrat (singular nominative accusative)
pătratul (singular nominative accusative)
pătrate (plural nominative accusative)
pătrat (singular dative genitive)
pătratului (singular dative genitive)
pătrate (plural dative genitive)
pătratelor (plural dative genitive)
pătratule (singular vocative)
pătratelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pătrat.


pătratului

pătrat (singular nominative accusative)
pătratul (singular nominative accusative)
pătrate (plural nominative accusative)
pătratele (plural nominative accusative)
pătrat (singular dative genitive)
pătrate (plural dative genitive)
pătratelor (plural dative genitive)
pătratule (singular vocative)
pătratelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de pătrat.


pătratelor

pătrat (singular nominative accusative)
pătratul (singular nominative accusative)
pătrate (plural nominative accusative)
pătratele (plural nominative accusative)
pătrat (singular dative genitive)
pătratului (singular dative genitive)
pătrate (plural dative genitive)
pătratule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de pătrat.


pătratule

pătrat (nominative accusative indefinite)
pătrată (feminine nominative accusative indefinite)
pătrati (singular masculine nominative accusative indefinite)
pătrate (singular nominative accusative indefinite)
pătratul (nominative accusative definite)
pătrata (feminine nominative accusative definite)
pătratii (singular masculine nominative accusative definite)
pătratele (singular nominative accusative definite)
pătrat (dative genitive indefinite)
pătrate (feminine dative genitive indefinite)
pătrati (singular masculine dative genitive indefinite)
pătrate (singular dative genitive indefinite)
pătratului (dative genitive definite)
pătratei (feminine dative genitive definite)
pătratilor (singular masculine dative genitive definite)
pătratelor (singular dative genitive definite)


deșert

deșertul (singular nominative accusative)
deșerturi (plural nominative accusative)
deșerturile (plural nominative accusative)
deșertului (singular dative genitive)
deșerturi (plural dative genitive)
deșerurilor (plural dative genitive)

Espace vide (concrètement ou au sens figuré), désert.

Un deșert cultural.

Zone au climat aride avec peu de vie végétale, désert.

Acest deșert uscat se întinde de la țărmul Oceanului Atlantic până la Marea Roșie.

Ce désert aride s'étend des côtes de l'océan Atlantique jusqu'à la mer rouge.

Zone du corps comprise entre la dernière côte et l'os de la hanche, taille, ventre.


banchiză

banchiza (singular nominative accusative)
banchize (plural nominative accusative)
banchizele (plural nominative accusative)
banchize (singular dative genitive)
banchizei (singular dative genitive)
banchize (plural dative genitive)
banchizelor (plural dative genitive)
banchizo (singular vocative)
banchizelor (plural vocative)

Étendue de glace recouvrant une mer ou un océan, banquise.

Soutien construit à la base d'un puit de mine pendant son excavation.


aisberg

aisbergul (singular nominative accusative)
aisberguri (plural nominative accusative)
aisbergurile (plural nominative accusative)
aisbergului (singular dative genitive)
aisberguri (plural dative genitive)
aisbergurilor (plural dative genitive)

Grand bloc de glace flottant sur la mer, iceberg


pivnița

pivniță (singular nominative accusative)
pivnițe (plural nominative accusative)
pivnițele (plural nominative accusative)
pivnițe (singular dative genitive)
pivniței (singular dative genitive)
pivnițe (plural dative genitive)
pivnițelor (plural dative genitive)
pivnițo (singular vocative)
pivnițelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de pivniță.


pivniței

pivniță (singular nominative accusative)
pivnița (singular nominative accusative)
pivnițe (plural nominative accusative)
pivnițele (plural nominative accusative)
pivnițe (singular dative genitive)
pivnițe (plural dative genitive)
pivnițelor (plural dative genitive)
pivnițo (singular vocative)
pivnițelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de pivniță.


pivnițo

pivniță (singular nominative accusative)
pivnița (singular nominative accusative)
pivnițe (plural nominative accusative)
pivnițele (plural nominative accusative)
pivnițe (singular dative genitive)
pivniței (singular dative genitive)
pivnițe (plural dative genitive)
pivnițelor (plural dative genitive)
pivnițelor (plural vocative)


pivnițe

pivniță (singular nominative accusative)
pivnița (singular nominative accusative)
pivnițele (plural nominative accusative)
pivniței (singular dative genitive)
pivnițelor (plural dative genitive)
pivnițo (singular vocative)
pivnițelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de pivniță.

Cas datif et génitif singulier de pivniță.

Cas datif et génitif pluriel de pivniță.


pivnițele

pivniță (singular nominative accusative)
pivnița (singular nominative accusative)
pivnițe (plural nominative accusative)
pivnițe (singular dative genitive)
pivniței (singular dative genitive)
pivnițe (plural dative genitive)
pivnițelor (plural dative genitive)
pivnițo (singular vocative)
pivnițelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pivniță.


pivnițelor

pivniță (singular nominative accusative)
pivnița (singular nominative accusative)
pivnițe (plural nominative accusative)
pivnițele (plural nominative accusative)
pivnițe (singular dative genitive)
pivniței (singular dative genitive)
pivnițe (plural dative genitive)
pivnițo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de pivniță.


prezentul

prezent (singular nominative accusative)
prezenturi (plural nominative accusative)
prezenturile (plural nominative accusative)
prezent (singular dative genitive)
prezentului (singular dative genitive)
prezenturi (plural dative genitive)
prezenturilor (plural dative genitive)
prezentule (singular vocative)
prezenturilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de prezent.


prezentului

prezent (singular nominative accusative)
prezentul (singular nominative accusative)
prezenturi (plural nominative accusative)
prezenturile (plural nominative accusative)
prezent (singular dative genitive)
prezenturi (plural dative genitive)
prezenturilor (plural dative genitive)
prezentule (singular vocative)
prezenturilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de prezent.


prezentule

prezent (singular nominative accusative)
prezentul (singular nominative accusative)
prezenturi (plural nominative accusative)
prezenturile (plural nominative accusative)
prezent (singular dative genitive)
prezentului (singular dative genitive)
prezenturi (plural dative genitive)
prezenturilor (plural dative genitive)
prezenturilor (plural vocative)


prezenturi

prezent (singular nominative accusative)
prezentul (singular nominative accusative)
prezenturile (plural nominative accusative)
prezent (singular dative genitive)
prezentului (singular dative genitive)
prezenturilor (plural dative genitive)
prezentule (singular vocative)
prezenturilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de prezent.

Cas datif et génitif pluriel de prezent.


prezenturile

prezent (singular nominative accusative)
prezentul (singular nominative accusative)
prezenturi (plural nominative accusative)
prezent (singular dative genitive)
prezentului (singular dative genitive)
prezenturi (plural dative genitive)
prezenturilor (plural dative genitive)
prezentule (singular vocative)
prezenturilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de prezent.


prezenturilor

prezent (singular nominative accusative)
prezentul (singular nominative accusative)
prezenturi (plural nominative accusative)
prezenturile (plural nominative accusative)
prezent (singular dative genitive)
prezentului (singular dative genitive)
prezenturi (plural dative genitive)
prezentule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de prezent.


banchiza

banchiză (singular nominative accusative)
banchize (plural nominative accusative)
banchizele (plural nominative accusative)
banchize (singular dative genitive)
banchizei (singular dative genitive)
banchize (plural dative genitive)
banchizelor (plural dative genitive)
banchizo (singular vocative)
banchizelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de banchiză.


banchizei

banchiză (singular nominative accusative)
banchiza (singular nominative accusative)
banchize (plural nominative accusative)
banchizele (plural nominative accusative)
banchize (singular dative genitive)
banchize (plural dative genitive)
banchizelor (plural dative genitive)
banchizo (singular vocative)
banchizelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de banchiză.


banchizo

banchiză (singular nominative accusative)
banchiza (singular nominative accusative)
banchize (plural nominative accusative)
banchizele (plural nominative accusative)
banchize (singular dative genitive)
banchizei (singular dative genitive)
banchize (plural dative genitive)
banchizelor (plural dative genitive)
banchizelor (plural vocative)


banchize

banchiză (singular nominative accusative)
banchiza (singular nominative accusative)
banchizele (plural nominative accusative)
banchizei (singular dative genitive)
banchizelor (plural dative genitive)
banchizo (singular vocative)
banchizelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de banchiză.

Cas datif et génitif singulier de banchiză.

Cas datif et génitif pluriel de banchiză.


banchizele

banchiză (singular nominative accusative)
banchiza (singular nominative accusative)
banchize (plural nominative accusative)
banchize (singular dative genitive)
banchizei (singular dative genitive)
banchize (plural dative genitive)
banchizelor (plural dative genitive)
banchizo (singular vocative)
banchizelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de banchiză.


banchizelor

banchiză (singular nominative accusative)
banchiza (singular nominative accusative)
banchize (plural nominative accusative)
banchizele (plural nominative accusative)
banchize (singular dative genitive)
banchizei (singular dative genitive)
banchize (plural dative genitive)
banchizo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de banchiză.


deșertul

deșert (singular nominative accusative)
deșerturi (plural nominative accusative)
deșerturile (plural nominative accusative)
deșert (singular dative genitive)
deșertului (singular dative genitive)
deșerturi (plural dative genitive)
deșerturilor (plural dative genitive)
deșertule (singular vocative)
deșerturilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de deșert.


deșertului

deșert (singular nominative accusative)
deșertul (singular nominative accusative)
deșerturi (plural nominative accusative)
deșerturile (plural nominative accusative)
deșert (singular dative genitive)
deșerturi (plural dative genitive)
deșerturilor (plural dative genitive)
deșertule (singular vocative)
deșerturilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de deșert.


deșertule

deșert (singular nominative accusative)
deșertul (singular nominative accusative)
deșerturi (plural nominative accusative)
deșerturile (plural nominative accusative)
deșert (singular dative genitive)
deșertului (singular dative genitive)
deșerturi (plural dative genitive)
deșerturilor (plural dative genitive)
deșerturilor (plural vocative)


deșerturi

deșert (singular nominative accusative)
deșertul (singular nominative accusative)
deșerturile (plural nominative accusative)
deșert (singular dative genitive)
deșertului (singular dative genitive)
deșerturilor (plural dative genitive)
deșertule (singular vocative)
deșerturilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de deșert.


deșerturile

deșert (singular nominative accusative)
deșertul (singular nominative accusative)
deșerturi (plural nominative accusative)
deșert (singular dative genitive)
deșertului (singular dative genitive)
deșerturi (plural dative genitive)
deșerturilor (plural dative genitive)
deșertule (singular vocative)
deșerturilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de deșert.


deșerturilor

deșert (singular nominative accusative)
deșertul (singular nominative accusative)
deșerturi (plural nominative accusative)
deșerturile (plural nominative accusative)
deșert (singular dative genitive)
deșertului (singular dative genitive)
deșerturi (plural dative genitive)
deșertule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de deșert.


dovlecelul

dovlecel (singular nominative accusative)
dovlecei (plural nominative accusative)
dovleceii (plural nominative accusative)
dovlecel (singular dative genitive)
dovlecelului (singular dative genitive)
dovlecei (plural dative genitive)
dovleceilor (plural dative genitive)
dovlecelule (singular vocative)
dovleceilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de dovlecel.


dovlecelului

dovlecel (singular nominative accusative)
dovlecelul (singular nominative accusative)
dovlecei (plural nominative accusative)
dovleceii (plural nominative accusative)
dovlecel (singular dative genitive)
dovlecei (plural dative genitive)
dovleceilor (plural dative genitive)

Cas datif et génitif articulé singulier de dovlecel.


dovlecei

dovlecel (singular nominative accusative)
dovlecelul (singular nominative accusative)
dovleceii (plural nominative accusative)
dovlecel (singular dative genitive)
dovlecelului (singular dative genitive)
dovleceilor (plural dative genitive)
dovlecelule (singular vocative)
dovleceilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de dovlecel.

Cas datif et génitif pluriel de dovlecel.


dovleceii

dovlecel (singular nominative accusative)
dovlecelul (singular nominative accusative)
dovlecei (plural nominative accusative)
dovlecel (singular dative genitive)
dovlecelului (singular dative genitive)
dovlecei (plural dative genitive)
dovleceilor (plural dative genitive)
dovlecelule (singular vocative)
dovleceilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de dovlecel.


dovleceilor

dovlecel (singular nominative accusative)
dovlecelul (singular nominative accusative)
dovlecei (plural nominative accusative)
dovleceii (plural nominative accusative)
dovlecel (singular dative genitive)
dovlecelului (singular dative genitive)
dovlecei (plural dative genitive)
dovlecelule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de dovlecel.


laptele

lapte (singular nominative accusative)
lăpturi (plural nominative accusative)
lăpturile (plural nominative accusative)
lapte (singular dative genitive)
laptelui (singular dative genitive)
lăpturi (plural dative genitive)
lăpturilor (plural dative genitive)
lapte (singular vocative)
lăpturilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de lapte.


laptelui

lapte (singular nominative accusative)
laptele (singular nominative accusative)
lăpturi (plural nominative accusative)
lăpturile (plural nominative accusative)
lapte (singular dative genitive)
lăpturi (plural dative genitive)
lăpturilor (plural dative genitive)
lapte (singular vocative)
lăpturilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de lapte.


lăpturi

lapte (singular nominative accusative)
laptele (singular nominative accusative)
lăpturile (plural nominative accusative)
lapte (singular dative genitive)
laptelui (singular dative genitive)
lăpturilor (plural dative genitive)
lapte (singular vocative)
lăpturilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de lapte.


lăpturile

lapte (singular nominative accusative)
laptele (singular nominative accusative)
lăpturi (plural nominative accusative)
lapte (singular dative genitive)
laptelui (singular dative genitive)
lăpturi (plural dative genitive)
lăpturilor (plural dative genitive)
lapte (singular vocative)
lăpturilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de lapte.


lăpturilor

lapte (singular nominative accusative)
laptele (singular nominative accusative)
lăpturi (plural nominative accusative)
lăpturile (plural nominative accusative)
lapte (singular dative genitive)
laptelui (singular dative genitive)
lăpturi (plural dative genitive)
lapte (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de lapte.


pasul

pas (singular nominative accusative)
pași (plural nominative accusative)
pașii (plural nominative accusative)
pas (singular dative genitive)
pasului (singular dative genitive)
pași (plural dative genitive)
pașilor (plural dative genitive)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de pas.


pasului

pas (singular nominative accusative)
pasul (singular nominative accusative)
pași (plural nominative accusative)
pașii (plural nominative accusative)
pas (singular dative genitive)
pași (plural dative genitive)
pașilor (plural dative genitive)

Cas datif et génitif articulé singulier de pas.


pași

pas (singular nominative accusative)
pasul (singular nominative accusative)
pașii (plural nominative accusative)
pas (singular dative genitive)
pasului (singular dative genitive)
pașilor (plural dative genitive)

Cas nominatif et accusatif pluriel de pas.


pașii

pas (singular nominative accusative)
pasul (singular nominative accusative)
pași (plural nominative accusative)
pas (singular dative genitive)
pasului (singular dative genitive)
pași (plural dative genitive)
pașilor (plural dative genitive)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pas.


pașilor

pas (singular nominative accusative)
pasul (singular nominative accusative)
pași (plural nominative accusative)
pașii (plural nominative accusative)
pas (singular dative genitive)
pasului (singular dative genitive)
pași (plural dative genitive)

Cas datif et génitif articulé pluriel de pas.


insulă

insula (singular nominative accusative)
insule (plural nominative accusative)
insulele (plural nominative accusative)
insule (singular dative genitive)
insulei (singular dative genitive)
insule (plural dative genitive)
insulelor (plural dative genitive)
insulo (singular vocative)
insulelor (plural vocative)

Terre isolée au milieu d'une étendue d'eau, île.

Insulele Normande.

Groupe d'objet se différenciant clairement du milieu environnant.


strâmtoare

strâmtoaral (singular nominative accusative)
strâmtori (plural nominative accusative)
strâmtorile (plural nominative accusative)
strâmtori (singular dative genitive)
strâmtorii (singular dative genitive)
strâmtori (plural dative genitive)
strâmtorilor (plural dative genitive)
strâmtoareo (singular vocative)
strâmtorilor (plural vocative)


monarh

monarhul (singular nominative accusative)
monarhi (plural nominative accusative)
monarhii (plural nominative accusative)
monarhului (singular dative genitive)
monarhi (plural dative genitive)
monarhilor (plural dative genitive)
monarhină (feminine)

Dirigeant unique d'une monarchie, monarque.

In Țările Române, monarhii erau numiți voievozi.

Dans les territoires roumains, les monarques étaient nommés voïvodes.


monarhie

monarhia (singular nominative accusative)
monarhii (plural nominative accusative)
monarhiile (plural nominative accusative)
monarhii (singular dative genitive)
monarhiei (singular dative genitive)
monarhii (plural dative genitive)
monarhiilor (plural dative genitive)
monarhio (singular vocative)
monarhiilor (plural vocative)

Forme de gouvernement ou le pouvoir appartient à une seule personne, monarchie

Monarhia este un sistem politic în care puterea este simbolizată de o singură persoană numită monarh.

La monarchie est un système politique dans lequel le pouvoir est symbolisé par une seule personne nommée monarque.

État dirigée par un tel gouvernement, monarchie.


cuier

cuierul (singular nominative accusative)
cuiere (plural nominative accusative)
cuierele (plural nominative accusative)
cuierului (singular dative genitive)
cuiere (plural dative genitive)
cuierelor (plural dative genitive)
cuierule (singular vocative)
cuierelor (plural vocative)


ghețar

De gheață « glace » avec le suffixe -ar.

ghețarul (singular nominative accusative)
ghețari (plural nominative accusative)
ghețarii (plural nominative accusative)
ghețarului (singular dative genitive)
ghețari (plural dative genitive)
ghețarilor (plural dative genitive)

Grande masse de glace recouvrant le sommet des montagnes ou les régions polaires, glacier.


ghețar

ghețarul (singular nominative accusative)
ghețare (plural nominative accusative)
ghețarele (plural nominative accusative)
ghețarului (singular dative genitive)
ghețare (plural dative genitive)
ghețarelor (plural dative genitive)

Pièce remplie de blocs de glace destinés à maintenir une température basse, chambre froide.


monegasc

monegascul (singular nominative accusative)
monegaști (plural nominative accusative)
monegaștii (plural nominative accusative)
monegascului (singular dative genitive)
monegaști (plural dative genitive)
monegaștilor (plural dative genitive)
monegască (feminine)

Personne originaire de Monaco, monégasque.


topor

Du vieux slave топоръ, toporu qui donne aussi le russe топор.


dovlecelule

dovlecel (singular nominative accusative)
dovlecelul (singular nominative accusative)
dovlecei (plural nominative accusative)
dovleceii (plural nominative accusative)
dovlecel (singular dative genitive)
dovlecelului (singular dative genitive)
dovlecei (plural dative genitive)
dovleceilor (plural dative genitive)
dovleceilor (plural vocative)


poartă

poarta (singular nominative accusative)
porți (plural nominative accusative)
porțile (plural nominative accusative)
porți (singular dative genitive)
porții (singular dative genitive)
porți (plural dative genitive)
porților (plural dative genitive)
poarto (singular vocative)
porților (plural vocative)

sta ca vițelul la poarta nouă

être désorienté face à une situation nouvelle

Petite porte fermant un passage dans une clôture ou un mur, portillon

Cages situées aux extrémités d’un terrain de sport, but.

Porte d’entrée principale d’un immeuble, porte.

Vallée étroite entre deux montagnes, porte.


ghețar plutitor

→ voir ghețar et plutitor, littéralement « glacier flottant ».


șoarecul

Nominatif et accusatif articulé singulier de șoarece.


șoarecelor

Datif et génitif articulé pluriel de șoarece.


natație

natația (singular nominative accusative)
natații (singular dative genitive)
natației (singular dative genitive)
natațio (singular vocative)
natațiune

Discipline sportive se pratiquant dans l'eau, natation.


tundră

Du français toundra, lui même emprunté au russe тундра.

tundra (singular nominative accusative)
tundre (plural nominative accusative)
tundrele (plural nominative accusative)
tundre (singular dative genitive)
tundrei (singular dative genitive)
tundre (plural dative genitive)
tundrelor (plural dative genitive)
tundro (singular vocative)
tundrelor (plural vocative)

Zone de végétation arctique constituée d'arbustes et de graminées, toundra


lavă

lava (singular nominative accusative)
lave (plural nominative accusative)
lavele (plural nominative accusative)
lave (singular dative genitive)
lavei (singular dative genitive)
lave (plural dative genitive)
lavelor (plural dative genitive)
lavo (singular vocative)
lavelor (plural vocative)

Roche fondue qui s'écoule d'un volcan, lave.


nevastă

nevasta (singular nominative accusative)
neveste (plural nominative accusative)
nevestele (plural nominative accusative)
neveste (singular dative genitive)
nevestei (singular dative genitive)
neveste (plural dative genitive)
nevestelor (plural dative genitive)
nevasto (singular vocative)
nevestelor (plural vocative)

représentante féminine de l'espèce humaine, femme


roată

roata (singular nominative accusative)
roți (plural nominative accusative)
roțile (plural nominative accusative)
roți (singular dative genitive)
roții (singular dative genitive)
roți (plural dative genitive)
roților (plural dative genitive)
roato (singular vocative)
roților (plural vocative)

Élément circulaire monté sur un axe utilisé pour mouvoir un véhicule terrestre, roue.

Figure géométrique en forme de roue, ronde.


roată

roata (singular nominative accusative)
roate (plural nominative accusative)
roatele (plural nominative accusative)
roate (singular dative genitive)
roatei (singular dative genitive)
roate (plural dative genitive)
roateilor (plural dative genitive)
roato (singular vocative)
roateilor (plural vocative)


benzină

benzina (singular nominative accusative)
benzine (plural nominative accusative)
benzinele (plural nominative accusative)
benzine (singular dative genitive)
benzinei (singular dative genitive)
benzine (plural dative genitive)
benzinelor (plural dative genitive)
benzino (singular vocative)
benzinelor (plural vocative)


pisoi

pisoiul (singular nominative accusative)
pisoii (plural nominative accusative)
pisoiului (singular dative genitive)
pisoilor (plural dative genitive)
pisoiule (singular vocative)
pisoilor (plural vocative)


gambă

gamba (singular nominative accusative)
gambe (plural nominative accusative)
gambele (plural nominative accusative)
gambe (singular dative genitive)
gambei (singular dative genitive)
gambe (plural dative genitive)
gambelor (plural dative genitive)
gambo (singular vocative)
gambelor (plural vocative)

Partie située entre le genoux et la cheville, jambe.

Chez le cheval, patte arrière du genoux à la cheville, jambe.


caroserie

caroseria (singular nominative accusative)
caroserii (plural nominative accusative)
caroseriile (plural nominative accusative)
caroserii (singular dative genitive)
caroseriei (singular dative genitive)
caroserii (plural dative genitive)
caroseriilor (plural dative genitive)
caroserio (singular vocative)
caroseriilor (plural vocative)


porumb

porumbul (singular nominative accusative)
porumbi (plural nominative accusative)
porumbii (plural nominative accusative)
porumbului (singular dative genitive)
porumbi (plural dative genitive)
porumbilor (plural dative genitive)
porumbule (singular vocative)
porumbilor (plural vocative)
porâmb

lua porumbul de pe foc

déjouer les plans (de quelqu’un), faire une farce (à quelqu’un

Graminée utilisée en alimentation humaine et animale, maïs.

Quantité approximative de grains extraite d'un épi.


porumb

porumbul (singular nominative accusative)
porumburi (plural nominative accusative)
porumburile (plural nominative accusative)
porumbului (singular dative genitive)
porumburi (plural dative genitive)
porumburilor (plural dative genitive)
porumbule (singular vocative)
porumburilor (plural vocative)


episcop

episcopul (singular nominative accusative)
episcopi (plural nominative accusative)
episcopii (plural nominative accusative)
episcopului (singular dative genitive)
episcopi (plural dative genitive)
episcopilor (plural dative genitive)

Grade de l'église catholique, prêtre responsable d'un évêché, évêque.


episcop

episcopul (singular nominative accusative)
episcoape (plural nominative accusative)
episcoapele (plural nominative accusative)
episcopului (singular dative genitive)
episcoape (plural dative genitive)
episcoapelor (plural dative genitive)

Système optique permettant de projeter un objet opaque sur écran, épiscope.


elită

Patricienii au fost la început casta elită în Roma antică.


armăsar

armăsarul (singular nominative accusative)
armăsari (plural nominative accusative)
armăsarii (plural nominative accusative)
armăsarului (singular dative genitive)
armăsari (plural dative genitive)
armăsarilor (plural dative genitive)


creier

creierul (singular nominative accusative)
creieri (plural nominative accusative)
creierii (plural nominative accusative)
creierului (singular dative genitive)
creieri (plural dative genitive)
creierilor (plural dative genitive)
crier

creierii munților

lieux les plus hauts et les plus inaccessibles des montagnes

Organe principal du système nerveux central, cerveau, encéphale

Capacité à réfléchir, esprit, intelligence, jugement.

Personne organisant et dirigeant une opération, cerveau.


acid cloric

(Date à préciser)Composé de acid et de cloric.


socru

socrul (singular nominative accusative)
socri (plural nominative accusative)
socrii (plural nominative accusative)
socrului (singular dative genitive)
socri (plural dative genitive)
socrilor (plural dative genitive)
soacră (feminine)


naș

nașul (singular nominative accusative)
nași (plural nominative accusative)
nașii (plural nominative accusative)
nașului (singular dative genitive)
nași (plural dative genitive)
nașilor (plural dative genitive)
nașule (singular vocative)
nașilor (plural vocative)
nașă (feminine)
nănaș

Personne qui présente l’enfant lors du baptême, parrain.

Chef d’une organisation mafieuse, parrain

Nașul e un film lui Coppola.


soacră

soacra (singular nominative accusative)
soacre (plural nominative accusative)
soacrele (plural nominative accusative)
soacre (singular dative genitive)
soacrei (singular dative genitive)
soacre (plural dative genitive)
soacrelor (plural dative genitive)
soacro (singular vocative)
soacrelor (plural vocative)
socru (masculine)


cumnată

cumnata (singular nominative accusative)
cumnate (plural nominative accusative)
cumnatele (plural nominative accusative)
cumnate (singular dative genitive)
cumnatei (singular dative genitive)
cumnate (plural dative genitive)
cumnatelor (plural dative genitive)
cumnato (singular vocative)
cumnatelor (plural vocative)
cumnat (masculine)


năvod

Du vieux slave нєводъ, nevodŭ (« filet de pêche »)

năvodul (singular nominative accusative)
năvoade (plural nominative accusative)
năvoadele (plural nominative accusative)
năvodului (singular dative genitive)
năvoade (plural dative genitive)
năvoadelor (plural dative genitive)


fesă

fesa (singular nominative accusative)
fese (plural nominative accusative)
fesele (plural nominative accusative)
fese (singular dative genitive)
fesei (singular dative genitive)
fese (plural dative genitive)
feselor (plural dative genitive)
feso (singular vocative)
feselor (plural vocative)


prinț

prințul (singular nominative accusative)
prinți (plural nominative accusative)
prinții (plural nominative accusative)
prințului (singular dative genitive)
prinți (plural dative genitive)
prinților (plural dative genitive)
prințesă (feminine)

Prințul de Monaco.


tobă

toba (singular nominative accusative)
tobe (plural nominative accusative)
tobele (plural nominative accusative)
tobe (singular dative genitive)
tobei (singular dative genitive)
tobe (plural dative genitive)
tobelor (plural dative genitive)
tobo (singular vocative)
tobelor (plural vocative)

Instrument de musique à percussion, tambour

Nom générique pour divers objets de forme cylindrique, tambour


cuțit

cuțitul (singular nominative accusative)
cuțite (plural nominative accusative)
cuțitele (plural nominative accusative)
cuțitului (singular dative genitive)
cuțite (plural dative genitive)
cuțitelor (plural dative genitive)

Pièce de métal rappelant la forme d’un couteau lame

Pièce d’une balance qui indique la pression, aiguille.


sovietici

sovietic (nominative accusative)
sovieticul (singular nominative accusative)
sovieticii (plural nominative accusative)
sovietic (dative genitive)
sovieticului (singular dative genitive)
sovieticilor (plural dative genitive)
sovieticule (vocative)
sovieticilor (singular vocative)

Pluriel nominatif/accusatif non articulé de sovietic.

Pluriel datif/génitif non articulé de sovietic.


mărul lui Adam

măr al lui Adam (singular nominative accusative)
mere al lui Adam (plural nominative accusative)
merele lui Adam (plural nominative accusative)
măr al lui Adam (singular dative genitive)
mărului lui Adam (singular dative genitive)
mere al lui Adam (plural dative genitive)
merelor lui Adam (plural dative genitive)

Petite excroissance de la gorge masculine, pomme d’Adam


buric

buricul (singular nominative accusative)
burice (plural nominative accusative)
buricele (plural nominative accusative)
buricului (singular dative genitive)
burice (plural dative genitive)
buricelor (plural dative genitive)


arătător

Déverbal de a arată « indiquer » formé avec le préfixe -tor.

arătătorul (singular nominative accusative)
arătătoare (plural nominative accusative)
arătătoarele (plural nominative accusative)
arătătorului (singular dative genitive)
arătătoare (plural dative genitive)
arătătoarelor (plural dative genitive)

Aiguille d'un appareil de mesure, indicateur


craniu

craniul (singular nominative accusative)
cranii (plural nominative accusative)
craniile (plural nominative accusative)
craniului (singular dative genitive)
cranii (plural dative genitive)
craniilor (plural dative genitive)
craniule (singular vocative)
craniilor (plural vocative)

Ensemble des os de la tête chez les vertébrés, crâne


parașuta

Parachute (dispositif servant à ralentir la chute).


sedilă

sedila (singular nominative accusative)
sedile (singular nominative accusative)
sedilele (plural nominative accusative)
sedilei (singular dative genitive)
sedile (singular dative genitive)
sedilelor (plural dative genitive)
sedilo (vocative)
sedilelor (singular vocative)

Literele ș, Ș, ț, Ț trebuie scrise amândouă cu același semn diacritic dedesubt, și anume cu un semn asemănător virgulei (situat la o mică distanță sub literele corespunzătoare s, S, t, T), și nu cu sedilă.
Les lettres ș, Ș, ț, Ț doivent toutes être écrites avec le même signe diacritique souscrit, et spécifiquement avec le signe similaire à la virgule (situé à une courte distance sous la lettre correspondante s, S, t, T), et non avec la cédille.

Marius Sala, document sans titre de l’Académie roumaine rapportant le vote du 6 octobre 2003, 7 octobre 2003


virguliță

Microsoft a reacționat abia în 2007, odată cu Vista. Setarea tastaturii pentru limba română e în sfârșit conformă cu standardul ASRO, iar fonturile conțin ș și ț cu virguliță.
Microsoft a réagi seulement en 2007, avec Vista. La définition du clavier de la langue roumaines est enfin conforme au standard ASRO, et les fontes contiennent ș et ț avec virgule souscrite.

Lavinia Gliga, « Căciuliță, coif, virguliță », Decât o Revistă, numéro 1, novembre 2009


acid lactic

(Date à préciser)Composé de acid et de lactic.


acid laptic

(Date à préciser)Composé de acid et de laptic.


acid formic

(Date à préciser)Composé de acid et de formic.


acid acetic

(Date à préciser)Composé de acid et de acetic.


acid etanoic

(Date à préciser)Composé de acid et de etanoic.

Synonyme de acid acetic (acide acétique).


hidroxid de acetil

(Date à préciser)Composé de hidroxid et de acetil.


cireşar

Variante orthographique de cireșar, juin.


cireaşă

cireaşa (singular nominative accusative)
cireşe (plural nominative accusative)
cireşele (plural nominative accusative)
cireşe (singular dative genitive)
cireşei (singular dative genitive)
cireşe (plural dative genitive)
cireşelor (plural dative genitive)
cireşo (singular vocative)
cireşilor (plural vocative)

Variante orthographique de cireașă, cerise.


prepeliță

Du vieux slave, voir препелица, prepelica en serbo-croate, перепёлка en russe.


figură de galion

Figure de proue, sculpture à l’avant d’un navire.


protoxid de azot

(Date à préciser)Composé de protoxid et de azot.


oxid de azot

Synonyme de protoxid de azot (protoxyde d’azote).


gaz ilariant

Synonyme de protoxid de azot (protoxyde d’azote, gaz hilarant).


trioxid de azot

(Date à préciser)Composé de trioxid et de azot.


acid sulfuric

(Date à préciser)Composé de acid et de sulfuric.


sulfat de dihidrogen

(Date à préciser)Composé de sulfat et de dihidrogen.

(nom UICPA) Synonyme de acid sulfuric (acide sulfurique).


hidrogen sulfurat

(Date à préciser)Composé de hidrogen et de sulfurat.


acid sulfhidric

(Date à préciser)Composé de acid et de sulfhidric.

Synonyme de hidrogen sulfurat (sulfure d’hydrogène).


aproapele

aproape (singular nominative accusative)
aproape (singular dative genitive)
aproapelui (singular dative genitive)

Le terme roumain est toujours au singulier alors que l'équivalent français est toujours au pluriel.

Personnes en relation étroite avec une autre, les proches.

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de aproape.


onsen

Du japonais 温泉, onsen, lui-même issu du chinois médiéval 溫泉, ʔwon-dzüen.


lebădă

Du vieux slave лебедь, lebedĭ → voir labuť pour des explications détaillées.


probleme

problemă (singular nominative accusative)
problema (singular nominative accusative)
problemele (plural nominative accusative)
problemei (singular dative genitive)
problemelor (plural dative genitive)

Datif et génitif singulier non articulé de problemă.


accelerație unghiulară

Composé de accelerație, unghiular et ro.


mergi cu mine

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


planetă super-locuibilă

Composé de planetă, super- et locuibilă.

O planetă super-locuibilă este o planetă sau lună care prezintă mai multe condiții adecvate pentru apariția și evoluția vieții decât Pământul.

Une planète super-habitable est une planète ou lune présentant des conditions plus propices à l’émergence et l’évolution de la vie que la Terre.

Planetă super-locuibilă, Wikipédia roumain


lume super-locuibilă

Monde super-habitable ou planète super-habitable.


alt-right

(XXIᵉ siècle) Emprunté à l’anglais alt-right.


pitar

pitarul (singular nominative accusative)
pitari (plural nominative accusative)
pitarii (plural nominative accusative)
pitarului (singular dative genitive)
pitari (plural dative genitive)
pitarilor (plural dative genitive)
pitarule (singular vocative)
pitarilor (plural vocative)

Grand panetier, ou pitancier, dans une cour de Valachie ou de Moldavie.


artă optică

(1964) Traduction de l'anglais optical art,composé de optică et de artă.


stârc

Emprunt au macédonien штрк, štrk ou au serbo-croate štȓk, tous deux au sens de « cigogne ».


bâtlan

Possiblement du bulgare батлан, batlan ou du hongrois batla.


popă

Du vieux slave попъ, popu qui donne aussi le russe поп, pop.


CSIFA

(Sigle) Initiales de « Comitetul strategic pentru imigrație, frontiere și azil ».

Abréviation de « Comitetul strategic pentru imigrație, frontiere și azil », CSIFA.


secretarul de stat

La 26 septembrie 2019, secretarul de stat din Ministerul Economiei, Canstantin Ivan, a participat la reuniunea Consiliului Competitivitate (Piață internă și industrie).

Romania in EU / România în UE, « Communication de la Roumanie dans le cadre de la visite du secrétaire d'État Constantin Ivan », Facebook, 26 septembre 2019


pită

pita (singular nominative accusative)
pite (singular nominative accusative)
pitele (plural nominative accusative)
pitei (singular dative genitive)
pite (singular dative genitive)
pitelor (plural dative genitive)
pitelor (singular vocative)


climă

Climat, ensemble des conditions atmosphériques et météorologiques.


coronavirusul

Forme avec article défini suffixé de coronavirus.


heliodor

heliodorul (singular nominative accusative)
heliodorului (singular dative genitive)
heliodorule (singular vocative)


acvaponie

Mot-valise composé sur le modèle de l’anglais aquaponics.

Aşadar, pentru acvaponie a fost realizat, cu o investiţie de 15.000 de euro, un iaz mic cu circa 30.000 de litri de apă de pe lacul Snagov, în care sunt crescute diverse specii de plante şi peşti, broaște şi insecte.

Diana State State, « Cum îşi face loc în România agricultura viitorului », Capital.ro, 20 janvier 2015


armă albă

Composé de armă (« arme ») et de alb (« blanc »), littéralement « arme blanche ».


ascultare

Écoute, la sonorité perçu par l’oreille.


prenume

Du français prénom, lui-même du latin praenomen.

prenumele (singular nominative accusative)
prenumele (plural nominative accusative)
prenumelui (singular dative genitive)
prenumelor (plural dative genitive)


anvelopare

Action de recouvrir un bâtiment d’isolant.


atriție

Diminution de l’efficacité des capacités.


baroneasă

Dérivé de baron, avec le suffixe -easă (« -esse »).

baroneasa (singular nominative accusative)
baronese (plural nominative accusative)
baronesele (plural nominative accusative)
baronese (singular dative genitive)
baronesei (singular dative genitive)
baronese (plural dative genitive)
baroneselor (plural dative genitive)
baroneselor (plural vocative)
baron (masculine)


șoriceasă

Dérivé de șoarece (« souris »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

șoriceasa (singular nominative accusative)
șoricese (plural nominative accusative)
șoricesele (plural nominative accusative)
șoricese (singular dative genitive)
șoricesei (singular dative genitive)
șoricese (plural dative genitive)
șoriceselor (plural dative genitive)
șoriceselor (plural vocative)
șoarece


voievodeasă

Dérivé de voievod (« voïvode »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

voievodeasa (singular nominative accusative)
voievodese (plural nominative accusative)
voievodesele (plural nominative accusative)
voievodese (singular dative genitive)
voievodesei (singular dative genitive)
voievodese (plural dative genitive)
voievodeselor (plural dative genitive)
voievodeselor (plural vocative)


vorniceasă

Dérivé de vornic, avec le suffixe -easă (« -esse »).

vorniceasa (singular nominative accusative)
vornicese (plural nominative accusative)
vornicesele (plural nominative accusative)
vornicese (singular dative genitive)
vornicesei (singular dative genitive)
vornicese (plural dative genitive)
vorniceselor (plural dative genitive)
vorniceselor (plural vocative)
vornic (masculine)


vornic

vornicul (singular nominative accusative)
vornici (plural nominative accusative)
vornicii (plural nominative accusative)
vornicului (singular dative genitive)
vornici (plural dative genitive)
vornicilor (plural dative genitive)
vornicule (singular vocative)
vornicilor (plural vocative)

Haut fonctionnaire chargé de la justice et de la police dans la principauté de Moldavie.


boiereasă

Dérivé de boier (« boyard »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

boiereasa (singular nominative accusative)
boierese (plural nominative accusative)
boieresele (plural nominative accusative)
boierese (singular dative genitive)
boieresei (singular dative genitive)
boierese (plural dative genitive)
boiereselor (plural dative genitive)
boiereselor (plural vocative)


hătmăneasă

Dérivé de hatman (« hetman »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

hătmăneasa (singular nominative accusative)
hătmănese (plural nominative accusative)
hătmănesele (plural nominative accusative)
hătmănese (singular dative genitive)
hătmănesei (singular dative genitive)
hătmănese (plural dative genitive)
hătmăneselor (plural dative genitive)
hătmăneselor (plural vocative)


arhondăreasă

Dérivé de arhondar (« moine qui reçoit des hôtes »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

arhondăreasa (singular nominative accusative)
arhondărese (plural nominative accusative)
arhondăresele (plural nominative accusative)
arhondărese (singular dative genitive)
arhondăresei (singular dative genitive)
arhondărese (plural dative genitive)
arhondăreselor (plural dative genitive)
arhondăreselor (plural vocative)
arhondar (masculine)

Nonne qui reçoit des hôtes dans un monastère.


brânzăreasă

Dérivé de brânzar (« fromager »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

brânzăreasa (singular nominative accusative)
brânzărese (plural nominative accusative)
brânzăresele (plural nominative accusative)
brânzărese (singular dative genitive)
brânzăresei (singular dative genitive)
brânzărese (plural dative genitive)
brânzăreselor (plural dative genitive)
brânzăreselor (plural vocative)
brânzar (masculine)


brutăreasă

Dérivé de brutar (« boulanger »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

brutăreasa (singular nominative accusative)
brutărese (plural nominative accusative)
brutăresele (plural nominative accusative)
brutărese (singular dative genitive)
brutăresei (singular dative genitive)
brutărese (plural dative genitive)
brutăreselor (plural dative genitive)
brutăreselor (plural vocative)
brutar (masculine)

Boulangère, artisane dont le métier est de fabriquer ou de vendre le pain.


bucătăreasă

Dérivé de bucătar (« cuisinier »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

bucătăreasa (singular nominative accusative)
bucătărese (plural nominative accusative)
bucătăresele (plural nominative accusative)
bucătărese (singular dative genitive)
bucătăresei (singular dative genitive)
bucătărese (plural dative genitive)
bucătăreselor (plural dative genitive)
bucătăreselor (plural vocative)
bucătar (masculine)


bumbăcăreasă

Dérivé de bumbăcar (« cultivateur ou négociant de coton »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

bumbăcăreasa (singular nominative accusative)
bumbăcărese (plural nominative accusative)
bumbăcăresele (plural nominative accusative)
bumbăcărese (singular dative genitive)
bumbăcăresei (singular dative genitive)
bumbăcărese (plural dative genitive)
bumbăcăreselor (plural dative genitive)
bumbăcăreselor (plural vocative)
bumbăcar (masculine)


călcătoreasă

Dérivé de călcător (« repasseur »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

călcătoreasa (singular nominative accusative)
călcătorese (plural nominative accusative)
călcătoresele (plural nominative accusative)
călcătorese (singular dative genitive)
călcătoresei (singular dative genitive)
călcătorese (plural dative genitive)
călcătoreselor (plural dative genitive)
călcătoreselor (plural vocative)
călcător (masculine)


călțunăreasă

Dérivé de călțunar (« porteur des cadeaux de la mariée »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

călțunăreasa (singular nominative accusative)
călțunărese (plural nominative accusative)
călțunăresele (plural nominative accusative)
călțunărese (singular dative genitive)
călțunăresei (singular dative genitive)
călțunărese (plural dative genitive)
călțunăreselor (plural dative genitive)
călțunăreselor (plural vocative)
călțunar (masculine)

Femme qui porte les cadeaux de la mariée.


cămătăreasă

Dérivé de cămătar (« usurier »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

cămătăreasa (singular nominative accusative)
cămătărese (plural nominative accusative)
cămătăresele (plural nominative accusative)
cămătărese (singular dative genitive)
cămătăresei (singular dative genitive)
cămătărese (plural dative genitive)
cămătăreselor (plural dative genitive)
cămătăreselor (plural vocative)
cămătar (masculine)


căpităneasă

Dérivé de căpitan (« capitaine »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

căpităneasa (singular nominative accusative)
căpitănese (plural nominative accusative)
căpitănesele (plural nominative accusative)
căpitănese (singular dative genitive)
căpitănesei (singular dative genitive)
căpitănese (plural dative genitive)
căpităneselor (plural dative genitive)
căpităneselor (plural vocative)
căpitan (masculine)


cârciumăreasă

Dérivé de cârciumar (« aubergiste »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

cârciumăreasa (singular nominative accusative)
cârciumărese (plural nominative accusative)
cârciumăresele (plural nominative accusative)
cârciumărese (singular dative genitive)
cârciumăresei (singular dative genitive)
cârciumărese (plural dative genitive)
cârciumăreselor (plural dative genitive)
cârciumăreselor (plural vocative)
cârciumar (masculine)


cârnățăreasă

Dérivé de cârnățar (« saucissier »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

cârnățăreasa (singular nominative accusative)
cârnățărese (plural nominative accusative)
cârnățăresele (plural nominative accusative)
cârnățărese (singular dative genitive)
cârnățăresei (singular dative genitive)
cârnățărese (plural dative genitive)
cârnățăreselor (plural dative genitive)
cârnățăreselor (plural vocative)
cârnățar (masculine)


cărturăreasă

Dérivé de cărturar (« savant »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

cărturăreasa (singular nominative accusative)
cărturărese (plural nominative accusative)
cărturăresele (plural nominative accusative)
cărturărese (singular dative genitive)
cărturăresei (singular dative genitive)
cărturărese (plural dative genitive)
cărturăreselor (plural dative genitive)
cărturăreselor (plural vocative)
cărturar (masculine)


chelăreasă

Dérivé de chelar (« cellerier »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

chelăreasa (singular nominative accusative)
chelărese (plural nominative accusative)
chelăresele (plural nominative accusative)
chelărese (singular dative genitive)
chelăresei (singular dative genitive)
chelărese (plural dative genitive)
chelăreselor (plural dative genitive)
chelăreselor (plural vocative)
chelar (masculine)


cizmăreasă

Dérivé de cizmar (« cordonnier »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

cizmăreasa (singular nominative accusative)
cizmărese (plural nominative accusative)
cizmăresele (plural nominative accusative)
cizmărese (singular dative genitive)
cizmăresei (singular dative genitive)
cizmărese (plural dative genitive)
cizmăreselor (plural dative genitive)
cizmăreselor (plural vocative)
cizmar (masculine)


cofetăreasă

Dérivé de cofetar (« confiseur »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

cofetăreasa (singular nominative accusative)
cofetărese (plural nominative accusative)
cofetăresele (plural nominative accusative)
cofetărese (singular dative genitive)
cofetăresei (singular dative genitive)
cofetărese (plural dative genitive)
cofetăreselor (plural dative genitive)
cofetăreselor (plural vocative)
cofetar (masculine)


cojocăreasă

Dérivé de cojocar (« pelletier »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

cojocăreasa (singular nominative accusative)
cojocărese (plural nominative accusative)
cojocăresele (plural nominative accusative)
cojocărese (singular dative genitive)
cojocăresei (singular dative genitive)
cojocărese (plural dative genitive)
cojocăreselor (plural dative genitive)
cojocăreselor (plural vocative)
cojocar (masculine)