macrozonă

macrozona (singular nominative accusative)
macrozone (plural nominative accusative)
macrozonele (plural nominative accusative)
macrozone (singular dative genitive)
macrozonei (singular dative genitive)
macrozone (plural dative genitive)
macrozonelor (plural dative genitive)
macrozono (singular vocative)
macrozonelor (plural vocative)


macrozona

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de macrozonă.


macrozonei

Cas datif et génitif articulé singulier de macrozonă.


macrozone

Cas nominatif et accusatif pluriel de macrozonă.

Cas datif et génitif singulier de macrozonă.

Cas datif et génitif pluriel de macrozonă.


macrozonele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de macrozonă.


macrozonelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de macrozonă.


totalul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de total.


totalului

Cas datif et génitif articulé singulier de total.


totaluri

Cas nominatif et accusatif pluriel de total.


totalurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de total.


totalurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de total.


treime

treimea (singular nominative accusative)
treimi (plural nominative accusative)
treimile (plural nominative accusative)
treimi (singular dative genitive)
treimii (singular dative genitive)
treimi (plural dative genitive)
treimilor (plural dative genitive)
treimeo (singular vocative)
treimilor (plural vocative)

Élément constitué de trois parties, trio.


treimea

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de treime.


treimii

Cas datif et génitif articulé singulier de treime.


treimi

Cas nominatif et accusatif pluriel de treime.

Cas datif et génitif singulier de treime.


treimile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de treime.


treimilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de treime.


comunitate

De prefixe comun associé au suffixe itate.

comunitatea (singular nominative accusative)
comunități (plural nominative accusative)
comunitățile (plural nominative accusative)
comunități (singular dative genitive)
comunității (singular dative genitive)
comunități (plural dative genitive)
comunităților (plural dative genitive)
comunitateo (singular vocative)
comunităților (plural vocative)

Comunitatea mondială : communauté mondiale.


comunitatea

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de comunitate.


comunității

Cas datif et génitif articulé singulier de comunitate.


comunități

Cas nominatif et accusatif pluriel de comunitate.

Cas datif et génitif singulier de comunitate.

Cas datif et génitif pluriel de comunitate.


comunitățile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de comunitate.


comunităților

Cas datif et génitif articulé pluriel de comunitate.


justiție

justiția (singular nominative accusative)
justiții (plural nominative accusative)
justițiile (plural nominative accusative)
justiții (singular dative genitive)
justiției (singular dative genitive)
justiții (plural dative genitive)
justițiilor (plural dative genitive)
justițio (singular vocative)
justițiilor (plural vocative)


justițiea

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de justiție.


justiției

Cas datif et génitif articulé singulier de justiție.


justiții

Cas datif et génitif singulier de justiție.


drept

Du latin directus avec une influence du français droit pour le sens.

dreptul (singular nominative accusative)
drepturi (plural nominative accusative)
drepturile (plural nominative accusative)
dreptului (singular dative genitive)
drepturi (plural dative genitive)
drepturilor (plural dative genitive)
dreptule (singular vocative)
drepturilor (plural vocative)

Science qui étudie les règles légales, droit.

Studiază dreptul : études de droit.


dreptul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de drept.


dreptului

Cas datif et génitif articulé singulier de drept.


drepturi

Cas nominatif et accusatif pluriel de drept.


drepturile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de drept.


drepturilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de drept.


securitate

securitatea (singular nominative accusative)
securități (singular dative genitive)
securității (singular dative genitive)


securitatea

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de securitate.


securității

Cas datif et génitif articulé singulier de securitate.


securități

Cas datif et génitif singulier de securitate.


jocul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de joc.


jocului

Cas datif et génitif articulé singulier de joc.


jocuri

Cas nominatif et accusatif pluriel de joc.


jocurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de joc.


jocurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de joc.


golul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de gol.


golului

Cas datif et génitif articulé singulier de gol.


goluri

Cas nominatif et accusatif pluriel de gol.


golurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de gol.


golurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de gol.


rotundul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de rotund.


rotundului

Cas datif et génitif articulé singulier de rotund.


rotunduri

Cas nominatif et accusatif pluriel de rotund.


rotundurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de rotund.


rotundurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de rotund.


vulcan

vulcanul (singular nominative accusative)
vulcani (plural nominative accusative)
vulcanii (plural nominative accusative)
vulcanului (singular dative genitive)
vulcani (plural dative genitive)
vulcanilor (plural dative genitive)
vulcanule (singular vocative)
vulcanilor (plural vocative)


vulcanul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de vulcan.


vulcanului

Cas datif et génitif articulé singulier de vulcan.


vulcanii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de vulcan.


vulcanilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de vulcan.


nevoie

nevoia (singular nominative accusative)
nevoi (plural nominative accusative)
nevoile (plural nominative accusative)
nevoi (singular dative genitive)
nevoii (singular dative genitive)
nevoi (plural dative genitive)
nevoilor (plural dative genitive)
nevoio (singular vocative)
nevoilor (plural vocative)

Am nevoie de ajutor : j'ai besoin d'aide.


nevoia

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de nevoie.


nevoii

Cas datif et génitif articulé singulier de nevoie.


nevoile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de nevoie.


nevoilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de nevoie.


nevoi

Cas nominatif et accusatif pluriel de nevoie.

Cas datif et génitif singulier de nevoie.


punct

punctul (singular nominative accusative)
puncte (plural nominative accusative)
punctele (plural nominative accusative)
punctului (singular dative genitive)
puncte (plural dative genitive)
punctelor (plural dative genitive)


punctul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de punct.


punctului

Cas datif et génitif articulé singulier de punct.


punctele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de punct.


punctelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de punct.


sediu

sediul (singular nominative accusative)
sedii (plural nominative accusative)
sediile (plural nominative accusative)
sediului (singular dative genitive)
sedii (plural dative genitive)
sediilor (plural dative genitive)
sediule (singular vocative)
sediilor (plural vocative)

Centre administratif d’une organisation ou d’une entreprise, siège.

Sediul reflexilor : centre reflexes.


sediul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de sediu.


sediului

Cas datif et génitif articulé singulier de sediu.


sedii

Cas nominatif et accusatif pluriel de sediu.


sediile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de sediu.


sediilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de sediu.


anusul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de anus.


anusului

Cas datif et génitif articulé singulier de anus.


anusuri

Cas nominatif et accusatif pluriel de anus.


anusurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de anus.


anusurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de anus.


esofag

esofagul (singular nominative accusative)
esofage (plural nominative accusative)
esofagele (plural nominative accusative)
esofagului (singular dative genitive)
esofage (plural dative genitive)
esofagelor (plural dative genitive)

Peut faire son pluriel en -uri : esofaguri, esofagurile, esofagurilor. Les deux formes sont valides.

Esofagul este o parte a tractusului digestiv cu funcția de transport a hranei.

L'œsophage est une partie du tractus digestif avec une fonction de transport de la nourriture.


esofagul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de esofag.


esofagului

Cas datif et génitif articulé singulier de esofag.


esofage

Cas nominatif et accusatif pluriel de esofag.


esofagele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de esofag.


esofagelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de esofag.


intestinul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de intestin.


intestinului

Cas datif et génitif articulé singulier de intestin.


intestinele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de intestin.


intestinelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de intestin.


plămân

plămânul (singular nominative accusative)
plămâni (plural nominative accusative)
plămânii (plural nominative accusative)
plămânului (singular dative genitive)
plămâni (plural dative genitive)
plămânilor (plural dative genitive)
plămânule (singular vocative)
plămânilor (plural vocative)
plămîn

avea plămânii făcuți sită

être atteint de la tuberculose pulmonaire

poumon, employé principalement chez les vertébrés.

Plămânul este un organ specializat pentru funcția de respirație.

Le poumon est un organe spécialisé dans la fonction de respiration.

Acestă femeie are plămâni frumoși.


plămîn

plămînul (singular nominative accusative)
plămîni (plural nominative accusative)
plămînii (plural nominative accusative)
plămînului (singular dative genitive)
plămîni (plural dative genitive)
plămînilor (plural dative genitive)
plămînule (singular vocative)
plămînilor (plural vocative)

orthographe antérieure à la réforme de 1993


plămânul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de plămân.


plămânului

Cas datif et génitif articulé singulier de plămân.


plămâni

Cas nominatif et accusatif pluriel de plămân.


plămânii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de plămân.


plămânilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de plămân.


rect

rectul (singular nominative accusative)
recturi (plural nominative accusative)
recturile (plural nominative accusative)
rectului (singular dative genitive)
recturi (plural dative genitive)
recturilor (plural dative genitive)
rectule (singular vocative)
recturilor (plural vocative)

Rectul reprezintă ultima parte a aparatului digestiv.

Le rectum constitue la dernière partie de l'appareil digestif.


rectul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de rect.


rectului

Cas datif et génitif articulé singulier de rect.


recturi

Cas nominatif et accusatif pluriel de rect.


recturile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de rect.


recturilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de rect.


stomacul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de stomac.


stomacului

Cas datif et génitif articulé singulier de stomac.


stomacuri

Cas nominatif et accusatif pluriel de stomac.


stomacurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de stomac.


stomacurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de stomac.


claviculă

clavicula (singular nominative accusative)
clavicule (plural nominative accusative)
claviculele (plural nominative accusative)
clavicule (singular dative genitive)
claviculei (singular dative genitive)
clavicule (plural dative genitive)
claviculelor (plural dative genitive)
claviculo (singular vocative)
claviculelor (plural vocative)

Clavicula este un os dublu curbat ce intră în componența centurii scapulare.

La clavicule est un os doublement courbé qui entre dans la composition de la ceinture scapulaire.


clavicula

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de claviculă.


claviculei

Cas datif et génitif articulé singulier de claviculă.


claviculele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de claviculă.


claviculelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de claviculă.


femurul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de femur.


femurului

Cas datif et génitif articulé singulier de femur.


femururi

Cas nominatif et accusatif pluriel de femur.


femururile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de femur.


femururilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de femur.


fibulă

fibula (singular nominative accusative)
fibule (plural nominative accusative)
fibulele (plural nominative accusative)
fibule (singular dative genitive)
fibulei (singular dative genitive)
fibule (plural dative genitive)
fibulelor (plural dative genitive)
fibulo (singular vocative)
fibulelor (plural vocative)

Agrafe ornementale destinée à maintenir fermé un vêtement, Fibule

os long de la jambe, anciennement appelé peroné, fibula


fibulei

Cas datif et génitif articulé singulier de fibulă.


fibulele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de fibulă.


fibulelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de fibulă.


humerusul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de humerus.


humerusului

Cas datif et génitif articulé singulier de humerus.


humerusuri

Cas nominatif et accusatif pluriel de humerus.

Cas datif et génitif pluriel de humerus.


humerusurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de humerus.


humerusurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de humerus.


radiusul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de radius.


radiusului

Cas datif et génitif articulé singulier de radius.


radiusuri

Cas nominatif et accusatif pluriel de radius.


radiusurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de radius.


radiusurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de radius.


tibiei

Cas datif et génitif articulé singulier de tibia.


tibii

Cas nominatif et accusatif pluriel de tibia.

Cas datif et génitif singulier de tibia.


tibiile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de tibia.


tibiilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de tibia.


ulnă

ulna (singular nominative accusative)
ulne (plural nominative accusative)
ulnele (plural nominative accusative)
ulne (singular dative genitive)
ulnei (singular dative genitive)
ulne (plural dative genitive)
ulnelor (plural dative genitive)
ulno (singular vocative)
ulnelor (plural vocative)

Ulna este un os lung situat pe partea medială a antebrațului, paralel cu radiusul.

L'ulna est un os long situé dans la partie médiale de l'avant-bras, parallèmement au radius.


ulnei

Cas datif et génitif articulé singulier de ulnă.


ulne

Cas nominatif et accusatif pluriel de ulnă.


ulnele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de ulnă.


ulnelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de ulnă.


vertebră

vertebra (singular nominative accusative)
vertebre (plural nominative accusative)
vertebrele (plural nominative accusative)
vertebre (singular dative genitive)
vertebrei (singular dative genitive)
vertebre (plural dative genitive)
vertebrelor (plural dative genitive)
vertebro (singular vocative)
vertebrelor (plural vocative)

Atlasul este prima vertebra cervicala.

L'atlas est la première vertèbre cervicale.


vertebrei

Cas datif et génitif articulé singulier de vertebră.


vertebre

Cas nominatif et accusatif pluriel de vertebră.

Cas datif et génitif singulier de vertebră.

Cas datif et génitif pluriel de vertebră.


vertebrele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de vertebră.


vertebrelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de vertebră.


moș

Dérivé régressif de moașă « sage-femme », familièrement « vieillarde » (cf. aroumain moașe, mégléno-roumain moașă « vieillarde »), un emprunt à l’albanais moshë « âge ». A évincé l’ancien roumain auș, conservé dans l’Olténie, issu du latin avus.

moșul (singular nominative accusative)
moși (plural nominative accusative)
moșii (plural nominative accusative)
moșului (singular dative genitive)
moși (plural dative genitive)
moșilor (plural dative genitive)


cățea

cățeaua (singular nominative accusative)
cățele (plural nominative accusative)
cățelele (plural nominative accusative)
cățele (singular dative genitive)
cățelei (singular dative genitive)
cățele (plural dative genitive)
cățelelor (plural dative genitive)
cățeao (singular vocative)
cățelelor (plural vocative)
câine


glezna

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de gleznă.


gleznei

Cas datif et génitif articulé singulier de gleznă.


glezne

Cas nominatif et accusatif pluriel de gleznă.

Cas datif et génitif singulier de gleznă.


gleznele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de gleznă.


gleznelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de gleznă.


coapsă

coapsa (singular nominative accusative)
coapse (plural nominative accusative)
coapsele (plural nominative accusative)
coapse (singular dative genitive)
coapsei (singular dative genitive)
coapse (plural dative genitive)
coapselor (plural dative genitive)
coapso (singular vocative)
coapselor (plural vocative)

Dionisos a născut din coapsa lui Jupiter.

Dionysos est né de la cuisse de Jupiter.

Chez les animaux, partie supérieure de la patte postérieure.


coapsa

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de coapsă.


coapsei

Cas datif et génitif articulé singulier de coapsă.


coapse

Cas nominatif et accusatif pluriel de coapsă.

Cas datif et génitif singulier de coapsă.


coapsele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de coapsă.


coapselor

Cas datif et génitif articulé pluriel de coapsă.


genunchiul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de genunchi.


genunchiului

Cas datif et génitif articulé singulier de genunchi.


genunchii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de genunchi.


genunchilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de genunchi.


omoplat

omoplatul (singular nominative accusative)
omoplați (plural nominative accusative)
omoplații (plural nominative accusative)
omoplatului (singular dative genitive)
omoplați (plural dative genitive)
omoplaților (plural dative genitive)

Omoplat intră în alcătuirea articulației sau centurii scapulare.

L'omoplate entre dans la constitution de la ceinture scapulaire.


omoplatul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de omoplat.


omoplatului

Cas datif et génitif articulé singulier de omoplat.


omoplați

Cas nominatif et accusatif pluriel de omoplat.

Cas datif et génitif pluriel de omoplat.


omoplații

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de omoplat.


omoplaților

Cas datif et génitif articulé pluriel de omoplat.


șold

Rétroformation à partir du pluriel șolduri, emprunt au polonais szoldra, lui-même emprunté à l’allemand Schulter « épaule ».

șoldul (singular nominative accusative)
șolduri (plural nominative accusative)
șoldurile (plural nominative accusative)
șoldului (singular dative genitive)
șolduri (plural dative genitive)
șoldurilor (plural dative genitive)

partie du corps des animaux correspondant à l'articulation entre le tronc et la patte.


șoldul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de șold.


șoldului

Cas datif et génitif articulé singulier de șold.


șolduri

Cas nominatif et accusatif pluriel de șold.


șoldurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de șold.


șoldurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de șold.


Moș Crăciun

De moș (« vieillard ») et Crăciun (« Noël »).

Moși Crăciuni (plural nominative accusative)
Moși Crăciuni (plural nominative accusative)
lui Moș Crăciun (singular dative genitive)
Moși Crăciuni (plural dative genitive)
Moși Crăciunilor (plural dative genitive)


greblă

grebla (singular nominative accusative)
greble (plural nominative accusative)
greblele (plural nominative accusative)
greble (singular dative genitive)
greblei (singular dative genitive)
greble (plural dative genitive)
greblelor (plural dative genitive)
greblo (singular vocative)
greblelor (plural vocative)


grebla

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de greblă.


greblei

Cas datif et génitif articulé singulier de greblă.


greble

Cas nominatif et accusatif pluriel de greblă.

Cas datif et génitif singulier de greblă.


greblele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de greblă.


greblelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de greblă.


lopată

lopata (singular nominative accusative)
lopeți (plural nominative accusative)
lopețile (plural nominative accusative)
lopeți (singular dative genitive)
lopeții (singular dative genitive)
lopeți (plural dative genitive)
lopeților (plural dative genitive)
lopato (singular vocative)
lopeților (plural vocative)


lopeții

lopată (singular nominative accusative)
lopata (singular nominative accusative)
lopeți (plural nominative accusative)
lopețile (plural nominative accusative)
lopeți (singular dative genitive)
lopeți (plural dative genitive)
lopeților (plural dative genitive)
lopato (singular vocative)
lopeților (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de lopată.


lopato

lopată (singular nominative accusative)
lopata (singular nominative accusative)
lopeți (plural nominative accusative)
lopețile (plural nominative accusative)
lopeți (singular dative genitive)
lopeții (singular dative genitive)
lopeți (plural dative genitive)
lopeților (plural dative genitive)
lopeților (plural vocative)


lopeți

lopată (singular nominative accusative)
lopata (singular nominative accusative)
lopețile (plural nominative accusative)
lopeții (singular dative genitive)
lopeților (plural dative genitive)
lopato (singular vocative)
lopeților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de lopată.

Cas datif et génitif singulier de lopată.


lopețile

lopată (singular nominative accusative)
lopata (singular nominative accusative)
lopeți (plural nominative accusative)
lopeți (singular dative genitive)
lopeții (singular dative genitive)
lopeți (plural dative genitive)
lopeților (plural dative genitive)
lopato (singular vocative)
lopeților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de lopată.


lopeților

lopată (singular nominative accusative)
lopata (singular nominative accusative)
lopeți (plural nominative accusative)
lopețile (plural nominative accusative)
lopeți (singular dative genitive)
lopeții (singular dative genitive)
lopeți (plural dative genitive)
lopato (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de lopată.


târnăcop

târnăcopul (singular nominative accusative)
târnăcoape (plural nominative accusative)
târnăcoapele (plural nominative accusative)
târnăcopului (singular dative genitive)
târnăcoape (plural dative genitive)
târnăcoapelor (plural dative genitive)
tîrnăcop

Fait aussi son pluriel en -uri, târnăcopuri, târnăcopurile, târnăcopurilor.

Omului modern au folosit târnăcoape cu aproape două milioane de ani.

L'homme moderne utilise des pioches depuis environ deux millions d'années.


tîrnăcop

tîrnăcopul (singular nominative accusative)
tîrnăcoap (plural nominative accusative)
tîrnăcoaple (plural nominative accusative)
tîrnăcopului (singular dative genitive)
tîrnăcoap (plural dative genitive)
tîrnăcoaplor (plural dative genitive)


târnăcopul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de târnăcop.


târnăcopului

Cas datif et génitif articulé singulier de târnăcop.


târnăcoape

Cas nominatif et accusatif pluriel de târnăcop.

Cas datif et génitif pluriel de târnăcop.


târnăcoapele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de târnăcop.


târnăcoapelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de târnăcop.


antebrațul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de antebraț.


antebrațului

Cas datif et génitif articulé singulier de antebraț.


antebrațele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de antebraț.


antebrațelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de antebraț.


buzei

Cas datif et génitif articulé singulier de buză.


buzele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de buză.


buzelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de buză.


ciocan

ciocanul (singular nominative accusative)
ciocane (plural nominative accusative)
ciocanele (plural nominative accusative)
ciocanului (singular dative genitive)
ciocane (plural dative genitive)
ciocanelor (plural dative genitive)


ciocanul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de ciocan.


ciocanului

Cas datif et génitif articulé singulier de ciocan.


ciocane

Cas nominatif et accusatif pluriel de ciocan.


ciocanele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de ciocan.


ciocanelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de ciocan.


nodul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de nod.


nodului

Cas datif et génitif articulé singulier de nod.


noduri

Cas nominatif et accusatif pluriel de nod.


nodurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de nod.


nodurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de nod.


papură

papura (singular nominative accusative)
papuri (plural nominative accusative)
papurile (plural nominative accusative)
papuri (singular dative genitive)
papurii (singular dative genitive)
papuri (plural dative genitive)
papurilor (plural dative genitive)
papuro (singular vocative)
papurilor (plural vocative)
bățea
bucșău
pipirig
șovar


papura

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de papură.


papurii

Cas datif et génitif articulé singulier de papură.


papuri

Cas nominatif et accusatif pluriel de papură.

Cas datif et génitif singulier de papură.


papurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de papură.


papurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de papură.


pensula

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de pensulă.


pensulei

Cas datif et génitif articulé singulier de pensulă.


pensule

Cas nominatif et accusatif pluriel de pensulă.

Cas datif et génitif singulier de pensulă.

Cas datif et génitif pluriel de pensulă.


pensulele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pensulă.


pensulelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de pensulă.


pilă

) Du vieux slave пила, pila (« scie, lime »).

pila (singular nominative accusative)
pile (plural nominative accusative)
pilele (plural nominative accusative)
pile (singular dative genitive)
pilei (singular dative genitive)
pile (plural dative genitive)
pilelor (plural dative genitive)
pilo (singular vocative)
pilelor (plural vocative)


pilă

Dispositif transformant l'énergie chimique en énergie électrique, pile.

Aide pour un avantage auquel on n'a pas droit, piston.


pilei

Cas datif et génitif articulé singulier de pilă.


pilele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pilă.


pilelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de pilă.


șurubelniță

De șurub (« vis ») avec le suffixe -elniță.

șurubelnița (singular nominative accusative)
șurubelnițe (plural nominative accusative)
șurubelnițele (plural nominative accusative)
șurubelnițe (singular dative genitive)
șurubelniței (singular dative genitive)
șurubelnițe (plural dative genitive)
șurubelnițelor (plural dative genitive)
șurubelnițo (singular vocative)
șurubelnițelor (plural vocative)
șurupelniță


șurubelnița

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de șurubelniță.


șurubelniței

Cas datif et génitif articulé singulier de șurubelniță.


șurubelnițe

Cas nominatif et accusatif pluriel de șurubelniță.

Cas datif et génitif singulier de șurubelniță.

Cas datif et génitif pluriel de șurubelniță.


șurubelnițele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de șurubelniță.


șurubelnițelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de șurubelniță.


zidul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de zid.


zidului

Cas datif et génitif articulé singulier de zid.


ziduri

Cas nominatif et accusatif pluriel de zid.


zidurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de zid.


zidurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de zid.


falangă

falanga (singular nominative accusative)
falange (plural nominative accusative)
falangele (plural nominative accusative)
falange (singular dative genitive)
falangei (singular dative genitive)
falange (plural dative genitive)
falangelor (plural dative genitive)
falango (singular vocative)
falangelor (plural vocative)

Phalange (unité d’infanterie de l’Antiquité).

Phalange (groupe de personnes luttant pour une cause commune).

Phalange (groupe paramilitaire espagnol).


falangă

Instrument de torture constitué d’un faisceau de bois, utilisé pour fouetter la plante des pieds, verge, falanga.


falanga

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de falangă.


falangei

Cas datif et génitif articulé singulier de falangă.


falange

Cas nominatif et accusatif pluriel de falangă.

Cas datif et génitif singulier de falangă.

Cas datif et génitif pluriel de falangă.


falangele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de falangă.


falangelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de falangă.


șurub

șurubul (singular nominative accusative)
șuruburi (plural nominative accusative)
șuruburile (plural nominative accusative)
șurubului (singular dative genitive)
șuruburi (plural dative genitive)
șuruburilor (plural dative genitive)

Scoate toate șuruburile și așează-le într-un singur loc, pentru a nu le pierde.

Retirez toutes les vis et mettez les en un seul endroit, pour ne pas les perdre.


șurubul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de șurub.


șurubului

Cas datif et génitif articulé singulier de șurub.


șuruburi

Cas nominatif et accusatif pluriel de șurub.


șuruburile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de șurub.


șuruburilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de șurub.


bufnița

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de bufniță.


bufniței

Cas datif et génitif articulé singulier de bufniță.


bufnițe

Cas nominatif et accusatif pluriel de bufniță.

Cas datif et génitif singulier de bufniță.

Cas datif et génitif pluriel de bufniță.


bufnițele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de bufniță.


bufnițelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de bufniță.


pescărușul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de pescăruș.


pescărușului

Cas datif et génitif articulé singulier de pescăruș.


pescăruși

Cas nominatif et accusatif pluriel de pescăruș.

Cas datif et génitif pluriel de pescăruș.


pescărușii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pescăruș.


pescărușilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de pescăruș.


porumbelului

Cas datif et génitif singulier de porumbel.


privighetoarea

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de privighetoare.


privighetorii

Cas datif et génitif articulé singulier de privighetoare.


privighetori

Cas nominatif et accusatif pluriel de privighetoare.

Cas datif et génitif singulier de privighetoare.

Cas datif et génitif pluriel de privighetoare.


privighetorile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de privighetoare.


privighetorilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de privighetoare.


peșteră

Du vieux slave пєштєра, peštera (« grotte »).

peștera (singular nominative accusative)
peșteri (plural nominative accusative)
peșterile (plural nominative accusative)
peșteri (singular dative genitive)
peșterii (singular dative genitive)
peșteri (plural dative genitive)
peșterilor (plural dative genitive)
peștero (singular vocative)
peșterilor (plural vocative)

Prin peșteră se înțelege orice gol natural aflat în scoarța pământului.

Par grotte on comprend tout orifice naturel se trouvant dans la croûte terrestre.


peștera

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de peșteră.


peșterii

Cas datif et génitif articulé singulier de peșteră.


peșteri

Cas nominatif et accusatif pluriel de peșteră.

Cas datif et génitif singulier de peșteră.

Cas datif et génitif pluriel de peșteră.


peșterile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de peșteră.


peșterilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de peșteră.


prietena

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de prietenă.


prietenei

Cas datif et génitif articulé singulier de prietenă.


prietene

Cas nominatif et accusatif pluriel de prietenă.

Cas datif et génitif singulier de prietenă.

Cas datif et génitif pluriel de prietenă.


prietenele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de prietenă.


prietenelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de prietenă.


prietenul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de prieten.


prietenului

Cas datif et génitif articulé singulier de prieten.


prieteni

Cas nominatif et accusatif pluriel de prieten.

Cas datif et génitif pluriel de prieten.


prietenii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de prieten.


prietenilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de prieten.


sarmale

sarma (singular nominative accusative)
sarmaua (singular nominative accusative)
sarmalele (plural nominative accusative)
sarmalei (singular dative genitive)
sarmalelor (plural dative genitive)
sarma (singular vocative)
sarmalelor (plural vocative)

Le mot est presque exclusivement utilisé au pluriel, le singulier étant d'un usage extrêmement rare.


praz

prazul (singular nominative accusative)
praji (plural nominative accusative)
prajii (plural nominative accusative)
prazului (singular dative genitive)
praji (plural dative genitive)
prajilor (plural dative genitive)
praj


prazul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de praz.


prazului

Cas datif et génitif articulé singulier de praz.


praji

Cas nominatif et accusatif pluriel de praz.


prajii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de praz.


prajilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de praz.


vânătă

vânăta (singular nominative accusative)
vinete (plural nominative accusative)
vinetele (plural nominative accusative)
vinete (singular dative genitive)
vinetei (singular dative genitive)
vinete (plural dative genitive)
vinetelor (plural dative genitive)
vânăto (singular vocative)
vinetelor (plural vocative)
vînătă


vînătă

vînăta (singular nominative accusative)
vînăte (plural nominative accusative)
vînătele (plural nominative accusative)
vînăte (singular dative genitive)
vînătei (singular dative genitive)
vînăte (plural dative genitive)
vînătelor (plural dative genitive)


vânăta

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de vânătă.


vinetei

Cas datif et génitif articulé singulier de vânătă.


vinete

Cas nominatif et accusatif pluriel de vânătă.

Cas datif et génitif singulier de vânătă.


vinetele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de vânătă.


vinetelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de vânătă.


ciocan de foc

→ voir ciocan et foc, littéralement « marteau de feu ».


buză de iepure

→ voir buză et iepure, littéralement « lèvre de lièvre ».


unghiei

Cas datif et génitif articulé singulier de unghie.


unghii

Cas nominatif et accusatif pluriel de unghie.

Cas datif et génitif singulier de unghie.


unghiile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de unghie.


unghiilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de unghie.


supranume

De supra et nume, sur le modèle du français « surnom ».

supranumele (singular nominative accusative)
supranumele (plural nominative accusative)
supranumelui (singular dative genitive)
supranumelor (plural dative genitive)
supranumelor (plural vocative)


supranume

Cas nominatif et accusatif pluriel de supranume.

Cas datif et génitif singulier de supranume.

Cas datif et génitif pluriel de supranume.


supranumelui

Cas datif et génitif articulé singulier de supranume.

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de supranume.


supranumele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de supranume.


supranumelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de supranume.


unghie-păsării

pensée (viola déclinata) endémique à la Hongrie.


frumusețe

De frumos (« beau ») avec le suffixe -ete.

frumusețea (singular nominative accusative)
frumuseți (plural nominative accusative)
frumusețile (plural nominative accusative)
frumuseți (singular dative genitive)
frumuseții (singular dative genitive)
frumuseți (plural dative genitive)
frumuseților (plural dative genitive)
frumusețeo (singular vocative)
frumuseților (plural vocative)

Femeia asta cu frumusețea mare este fiica mea.

Cette femme d'une grande beauté est ma fille.


frumusețea

frumusețe (singular nominative accusative)
frumuseți (plural nominative accusative)
frumusețile (plural nominative accusative)
frumuseți (singular dative genitive)
frumuseții (singular dative genitive)
frumuseți (plural dative genitive)
frumuseților (plural dative genitive)
frumusețeo (singular vocative)
frumuseților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de frumusețe.


frumuseții

frumusețe (singular nominative accusative)
frumusețea (singular nominative accusative)
frumuseți (plural nominative accusative)
frumusețile (plural nominative accusative)
frumuseți (singular dative genitive)
frumuseți (plural dative genitive)
frumuseților (plural dative genitive)
frumusețeo (singular vocative)
frumuseților (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de frumusețe.


frumusețeo

frumusețe (singular nominative accusative)
frumusețea (singular nominative accusative)
frumuseți (plural nominative accusative)
frumusețile (plural nominative accusative)
frumuseți (singular dative genitive)
frumuseții (singular dative genitive)
frumuseți (plural dative genitive)
frumuseților (plural dative genitive)
frumuseților (plural vocative)


frumuseți

frumusețe (singular nominative accusative)
frumusețea (singular nominative accusative)
frumusețile (plural nominative accusative)
frumuseții (singular dative genitive)
frumuseților (plural dative genitive)
frumusețeo (singular vocative)
frumuseților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de frumusețe.

Cas datif et génitif singulier de frumusețe.

Cas datif et génitif pluriel de frumusețe.


frumusețile

frumusețe (singular nominative accusative)
frumusețea (singular nominative accusative)
frumuseți (plural nominative accusative)
frumuseți (singular dative genitive)
frumuseții (singular dative genitive)
frumuseți (plural dative genitive)
frumuseților (plural dative genitive)
frumusețeo (singular vocative)
frumuseților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de frumusețe.


frumuseților

frumusețe (singular nominative accusative)
frumusețea (singular nominative accusative)
frumuseți (plural nominative accusative)
frumusețile (plural nominative accusative)
frumuseți (singular dative genitive)
frumuseții (singular dative genitive)
frumuseți (plural dative genitive)
frumusețeo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de frumusețe.


căsnicie

căsnicia (singular nominative accusative)
căsnicii (plural nominative accusative)
căsniciile (plural nominative accusative)
căsnicii (singular dative genitive)
căsniciei (singular dative genitive)
căsnicii (plural dative genitive)
căsniciilor (plural dative genitive)
căsnicio (singular vocative)
căsniciilor (plural vocative)


căsnicia

căsnicie (singular nominative accusative)
căsnicii (plural nominative accusative)
căsniciile (plural nominative accusative)
căsnicii (singular dative genitive)
căsniciei (singular dative genitive)
căsnicii (plural dative genitive)
căsniciilor (plural dative genitive)
căsnicio (singular vocative)
căsniciilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de căsnicie.


căsniciei

căsnicie (singular nominative accusative)
căsnicia (singular nominative accusative)
căsnicii (plural nominative accusative)
căsniciile (plural nominative accusative)
căsnicii (singular dative genitive)
căsnicii (plural dative genitive)
căsniciilor (plural dative genitive)
căsnicio (singular vocative)
căsniciilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de căsnicie.


căsnicio

căsnicie (singular nominative accusative)
căsnicia (singular nominative accusative)
căsnicii (plural nominative accusative)
căsniciile (plural nominative accusative)
căsnicii (singular dative genitive)
căsniciei (singular dative genitive)
căsnicii (plural dative genitive)
căsniciilor (plural dative genitive)
căsniciilor (plural vocative)


căsnicii

căsnicie (singular nominative accusative)
căsnicia (singular nominative accusative)
căsniciile (plural nominative accusative)
căsniciei (singular dative genitive)
căsniciilor (plural dative genitive)
căsnicio (singular vocative)
căsniciilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de căsnicie.

Cas datif et génitif singulier de căsnicie.

Cas datif et génitif pluriel de căsnicie.


căsniciile

căsnicie (singular nominative accusative)
căsnicia (singular nominative accusative)
căsnicii (plural nominative accusative)
căsnicii (singular dative genitive)
căsniciei (singular dative genitive)
căsnicii (plural dative genitive)
căsniciilor (plural dative genitive)
căsnicio (singular vocative)
căsniciilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de căsnicie.


căsniciilor

căsnicie (singular nominative accusative)
căsnicia (singular nominative accusative)
căsnicii (plural nominative accusative)
căsniciile (plural nominative accusative)
căsnicii (singular dative genitive)
căsniciei (singular dative genitive)
căsnicii (plural dative genitive)
căsnicio (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de căsnicie.


infernul

infern (singular nominative accusative)
inferne (plural nominative accusative)
infernele (plural nominative accusative)
infern (singular dative genitive)
infernului (singular dative genitive)
inferne (plural dative genitive)
infernelor (plural dative genitive)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de infern.


infernului

infern (singular nominative accusative)
infernul (singular nominative accusative)
inferne (plural nominative accusative)
infernele (plural nominative accusative)
infern (singular dative genitive)
inferne (plural dative genitive)
infernelor (plural dative genitive)

Cas datif et génitif articulé singulier de infern.


infernele

infern (singular nominative accusative)
infernul (singular nominative accusative)
inferne (plural nominative accusative)
infern (singular dative genitive)
infernului (singular dative genitive)
inferne (plural dative genitive)
infernelor (plural dative genitive)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de infern.


infernelor

infern (singular nominative accusative)
infernul (singular nominative accusative)
inferne (plural nominative accusative)
infernele (plural nominative accusative)
infern (singular dative genitive)
infernului (singular dative genitive)
inferne (plural dative genitive)

Cas datif et génitif articulé pluriel de infern.


nepotrivire

De potrivire avec le préfixe négatif ne-.

nepotrivirea (singular nominative accusative)
nepotriviri (plural nominative accusative)
nepotrivirile (plural nominative accusative)
nepotriviri (singular dative genitive)
nepotrivirii (singular dative genitive)
nepotriviri (plural dative genitive)
nepotrivirilor (plural dative genitive)
nepotrivireo (singular vocative)
nepotrivirilor (plural vocative)


nepotrivirea

nepotrivire (singular nominative accusative)
nepotriviri (plural nominative accusative)
nepotrivirile (plural nominative accusative)
nepotriviri (singular dative genitive)
nepotrivirii (singular dative genitive)
nepotriviri (plural dative genitive)
nepotrivirilor (plural dative genitive)
nepotrivireo (singular vocative)
nepotrivirilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de nepotrivire.


nepotrivirii

nepotrivire (singular nominative accusative)
nepotrivirea (singular nominative accusative)
nepotriviri (plural nominative accusative)
nepotrivirile (plural nominative accusative)
nepotriviri (singular dative genitive)
nepotriviri (plural dative genitive)
nepotrivirilor (plural dative genitive)
nepotrivireo (singular vocative)
nepotrivirilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de nepotrivire.


nepotrivireo

nepotrivire (singular nominative accusative)
nepotrivirea (singular nominative accusative)
nepotriviri (plural nominative accusative)
nepotrivirile (plural nominative accusative)
nepotriviri (singular dative genitive)
nepotrivirii (singular dative genitive)
nepotriviri (plural dative genitive)
nepotrivirilor (plural dative genitive)
nepotrivirilor (plural vocative)


nepotriviri

nepotrivire (singular nominative accusative)
nepotrivirea (singular nominative accusative)
nepotrivirile (plural nominative accusative)
nepotrivirii (singular dative genitive)
nepotrivirilor (plural dative genitive)
nepotrivireo (singular vocative)
nepotrivirilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de nepotrivire.

Cas datif et génitif singulier de nepotrivire.

Cas datif et génitif pluriel de nepotrivire.


nepotrivirile

nepotrivire (singular nominative accusative)
nepotrivirea (singular nominative accusative)
nepotriviri (plural nominative accusative)
nepotriviri (singular dative genitive)
nepotrivirii (singular dative genitive)
nepotriviri (plural dative genitive)
nepotrivirilor (plural dative genitive)
nepotrivireo (singular vocative)
nepotrivirilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de nepotrivire.


nepotrivirilor

nepotrivire (singular nominative accusative)
nepotrivirea (singular nominative accusative)
nepotriviri (plural nominative accusative)
nepotrivirile (plural nominative accusative)
nepotriviri (singular dative genitive)
nepotrivirii (singular dative genitive)
nepotriviri (plural dative genitive)
nepotrivireo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de nepotrivire.


tramvai

tramvaiul (singular nominative accusative)
tramvaie (plural nominative accusative)
tramvaiele (plural nominative accusative)
tramvaiului (singular dative genitive)
tramvaie (plural dative genitive)
tramvaielor (plural dative genitive)
tramvaiule (singular vocative)
tramvaielor (plural vocative)


tramvaiul

tramvai (singular nominative accusative)
tramvaie (plural nominative accusative)
tramvaiele (plural nominative accusative)
tramvai (singular dative genitive)
tramvaiului (singular dative genitive)
tramvaie (plural dative genitive)
tramvaielor (plural dative genitive)
tramvaiule (singular vocative)
tramvaielor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de tramvai.


tramvaiului

tramvai (singular nominative accusative)
tramvaiul (singular nominative accusative)
tramvaie (plural nominative accusative)
tramvaiele (plural nominative accusative)
tramvai (singular dative genitive)
tramvaie (plural dative genitive)
tramvaielor (plural dative genitive)
tramvaiule (singular vocative)
tramvaielor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de tramvai.


tramvaiule

tramvai (singular nominative accusative)
tramvaiul (singular nominative accusative)
tramvaie (plural nominative accusative)
tramvaiele (plural nominative accusative)
tramvai (singular dative genitive)
tramvaiului (singular dative genitive)
tramvaie (plural dative genitive)
tramvaielor (plural dative genitive)
tramvaielor (plural vocative)


tramvaie

tramvai (singular nominative accusative)
tramvaiul (singular nominative accusative)
tramvaiele (plural nominative accusative)
tramvai (singular dative genitive)
tramvaiului (singular dative genitive)
tramvaielor (plural dative genitive)
tramvaiule (singular vocative)
tramvaielor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de tramvai.

Cas datif et génitif pluriel de tramvai.


tramvaiele

tramvai (singular nominative accusative)
tramvaiul (singular nominative accusative)
tramvaie (plural nominative accusative)
tramvai (singular dative genitive)
tramvaiului (singular dative genitive)
tramvaie (plural dative genitive)
tramvaielor (plural dative genitive)
tramvaiule (singular vocative)
tramvaielor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de tramvai.


tramvaielor

tramvai (singular nominative accusative)
tramvaiul (singular nominative accusative)
tramvaie (plural nominative accusative)
tramvaiele (plural nominative accusative)
tramvai (singular dative genitive)
tramvaiului (singular dative genitive)
tramvaie (plural dative genitive)
tramvaiule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de tramvai.


zoofobia

zoofobie (singular nominative accusative)
zoofobii (plural nominative accusative)
zoofobiile (plural nominative accusative)
zoofobii (singular dative genitive)
zoofobiei (singular dative genitive)
zoofobii (plural dative genitive)
zoofobiilor (plural dative genitive)
zoofobio (singular vocative)
zoofobiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de zoofobie.


boala Alzheimer

(Date à préciser)Composé de boala et de Alzheimer.


caraghios

caraghiosul (singular nominative accusative)
caraghioși (plural nominative accusative)
caraghioșii (plural nominative accusative)
caraghiosului (singular dative genitive)
caraghioși (plural dative genitive)
caraghioșilor (plural dative genitive)


caraghioși

Cas nominatif et accusatif pluriel de caraghios.

Cas datif et génitif pluriel de caraghios.


caraghiosul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de caraghios.


caraghioșii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de caraghios.


caraghiosului

Cas datif et génitif articulé singulier de caraghios.


caraghioșilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de caraghios.


ortodox

ortodoxul (singular nominative accusative)
ortodocși (plural nominative accusative)
ortodocșii (plural nominative accusative)
ortodoxului (singular dative genitive)
ortodocși (plural dative genitive)
ortodocșilor (plural dative genitive)
ortodoxă (feminine)

Fidèle de la religion orthodoxe, orthodoxe.

Ortodocșii formează în lume a doua comunitate creștină.

Les orthodoxes forment la deuxième communauté chrétienne au monde.


ortodocși

Cas nominatif et accusatif pluriel de ortodox.

Cas datif et génitif pluriel de ortodox.


ortodoxul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de ortodox.


ortodocșii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de ortodox.


ortodoxului

Cas datif et génitif articulé singulier de ortodox.


ortodocșilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de ortodox.


soartă

soarta (singular nominative accusative)
sorți (plural nominative accusative)
sorțile (plural nominative accusative)
sorți (singular dative genitive)
sorții (singular dative genitive)
sorți (plural dative genitive)
sorților (plural dative genitive)
soarto (singular vocative)
sorților (plural vocative)

Évènement impondérable qui influence le déroulement de la vie, Sort.


soarta

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de soartă.


sorții

Cas datif et génitif articulé singulier de soartă.


sorți

Cas nominatif et accusatif pluriel de soartă.

Cas datif et génitif singulier de soartă.


sorțile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de soartă.


sorților

Cas datif et génitif articulé pluriel de soartă.


în voia soartei

→ voir voie et soartă, littéralement « au gré du sort ».


minciună

minciuna (singular nominative accusative)
minciuni (plural nominative accusative)
minciunile (plural nominative accusative)
minciuni (singular dative genitive)
minciunii (singular dative genitive)
minciuni (plural dative genitive)
minciunilor (plural dative genitive)
minciuno (singular vocative)
minciunilor (plural vocative)


minciuna

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de minciună.


minciunii

Cas datif et génitif articulé singulier de minciună.


minciuni

Cas nominatif et accusatif pluriel de minciună.

Cas datif et génitif singulier de minciună.

Cas datif et génitif pluriel de minciună.


minciunile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de minciună.


minciunilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de minciună.


zvonul

zvon (singular nominative accusative)
zvonuri (plural nominative accusative)
zvonurile (plural nominative accusative)
zvon (singular dative genitive)
zvonului (singular dative genitive)
zvonuri (plural dative genitive)
zvonurilor (plural dative genitive)
zvonule (singular vocative)
zvonurilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de zvon.


zvonului

zvon (singular nominative accusative)
zvonul (singular nominative accusative)
zvonuri (plural nominative accusative)
zvonurile (plural nominative accusative)
zvon (singular dative genitive)
zvonuri (plural dative genitive)
zvonurilor (plural dative genitive)
zvonule (singular vocative)
zvonurilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de zvon.


zvonule

zvon (singular nominative accusative)
zvonul (singular nominative accusative)
zvonuri (plural nominative accusative)
zvonurile (plural nominative accusative)
zvon (singular dative genitive)
zvonului (singular dative genitive)
zvonuri (plural dative genitive)
zvonurilor (plural dative genitive)
zvonurilor (plural vocative)


zvonuri

zvon (singular nominative accusative)
zvonul (singular nominative accusative)
zvonurile (plural nominative accusative)
zvon (singular dative genitive)
zvonului (singular dative genitive)
zvonurilor (plural dative genitive)
zvonule (singular vocative)
zvonurilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de zvon.


zvonurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de zvon.


zvonurilor

zvon (singular nominative accusative)
zvonul (singular nominative accusative)
zvonuri (plural nominative accusative)
zvonurile (plural nominative accusative)
zvon (singular dative genitive)
zvonului (singular dative genitive)
zvonuri (plural dative genitive)
zvonule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de zvon.


prese

Cas nominatif et accusatif pluriel de presă.

Cas datif et génitif singulier de presă.


presă

presa (singular nominative accusative)
prese (plural nominative accusative)
presele (plural nominative accusative)
prese (singular dative genitive)
presei (singular dative genitive)
prese (plural dative genitive)
preselor (plural dative genitive)
preso (singular vocative)
preselor (plural vocative)

Machine utilisée pour imprimer les journaux, presse.

Ensemble des publications périodique, presse.

Lângă mijlocii tradiționali, presa acum folosește internetul.

A côté des moyens traditionnels, la presse utilise maintenant l'internet.

Professions associées aux journaux, presse.


presei

Cas datif et génitif articulé singulier de presă.


presele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de presă.


preselor

Cas datif et génitif articulé pluriel de presă.


grădină de vară

→ voir grădină et vară, littéralement « jardin d'été ».


pahar de vorbă

→ voir pahar et vorbă, littéralement « verre de discussion ».


cromozomul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de cromozom.


cromozomului

Cas datif et génitif articulé singulier de cromozom.


cromozomi

Cas nominatif et accusatif pluriel de cromozom.

Cas datif et génitif pluriel de cromozom.


cromozomii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de cromozom.


cromozomilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de cromozom.


amănunt

amănuntul (singular nominative accusative)
amănunte (plural nominative accusative)
amănuntele (plural nominative accusative)
amănuntului (singular dative genitive)
amănunte (plural dative genitive)
amănuntelor (plural dative genitive)
amănuntule (singular vocative)
amănuntelor (plural vocative)
amărunt


amănuntul

amănunt (singular nominative accusative)
amănunte (plural nominative accusative)
amănuntele (plural nominative accusative)
amănunt (singular dative genitive)
amănuntului (singular dative genitive)
amănunte (plural dative genitive)
amănuntelor (plural dative genitive)
amănuntule (singular vocative)
amănuntelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de amănunt.


amănuntului

amănunt (singular nominative accusative)
amănuntul (singular nominative accusative)
amănunte (plural nominative accusative)
amănuntele (plural nominative accusative)
amănunt (singular dative genitive)
amănunte (plural dative genitive)
amănuntelor (plural dative genitive)
amănuntule (singular vocative)
amănuntelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de amănunt.


amănuntule

amănunt (singular nominative accusative)
amănuntul (singular nominative accusative)
amănunte (plural nominative accusative)
amănuntele (plural nominative accusative)
amănunt (singular dative genitive)
amănuntului (singular dative genitive)
amănunte (plural dative genitive)
amănuntelor (plural dative genitive)
amănuntelor (plural vocative)


amănunte

amănunt (singular nominative accusative)
amănuntul (singular nominative accusative)
amănuntele (plural nominative accusative)
amănunt (singular dative genitive)
amănuntului (singular dative genitive)
amănuntelor (plural dative genitive)
amănuntule (singular vocative)
amănuntelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de amănunt.

Cas datif et génitif pluriel de amănunt.


amănuntele

amănunt (singular nominative accusative)
amănuntul (singular nominative accusative)
amănunte (plural nominative accusative)
amănunt (singular dative genitive)
amănuntului (singular dative genitive)
amănunte (plural dative genitive)
amănuntelor (plural dative genitive)
amănuntule (singular vocative)
amănuntelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de amănunt.


amănuntelor

amănunt (singular nominative accusative)
amănuntul (singular nominative accusative)
amănunte (plural nominative accusative)
amănuntele (plural nominative accusative)
amănunt (singular dative genitive)
amănuntului (singular dative genitive)
amănunte (plural dative genitive)
amănuntule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de amănunt.


încredere

încrederea (singular nominative accusative)
încrederi (plural nominative accusative)
încrederile (plural nominative accusative)
încrederi (singular dative genitive)
încrederii (singular dative genitive)
încrederi (plural dative genitive)
încrederilor (plural dative genitive)
încredereo (singular vocative)
încrederilor (plural vocative)

Am încredere in ține.


încrederea

încredere (singular nominative accusative)
încrederi (plural nominative accusative)
încrederile (plural nominative accusative)
încrederi (singular dative genitive)
încrederii (singular dative genitive)
încrederi (plural dative genitive)
încrederilor (plural dative genitive)
încredereo (singular vocative)
încrederilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de încredere.


încrederii

încredere (singular nominative accusative)
încrederea (singular nominative accusative)
încrederi (plural nominative accusative)
încrederile (plural nominative accusative)
încrederi (singular dative genitive)
încrederi (plural dative genitive)
încrederilor (plural dative genitive)
încredereo (singular vocative)
încrederilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de încredere.


încredereo

încredere (singular nominative accusative)
încrederea (singular nominative accusative)
încrederi (plural nominative accusative)
încrederile (plural nominative accusative)
încrederi (singular dative genitive)
încrederii (singular dative genitive)
încrederi (plural dative genitive)
încrederilor (plural dative genitive)
încrederilor (plural vocative)


încrederi

încredere (singular nominative accusative)
încrederea (singular nominative accusative)
încrederile (plural nominative accusative)
încrederii (singular dative genitive)
încrederilor (plural dative genitive)
încredereo (singular vocative)
încrederilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de încredere.

Cas datif et génitif singulier de încredere.

Cas datif et génitif pluriel de încredere.


încrederile

încredere (singular nominative accusative)
încrederea (singular nominative accusative)
încrederi (plural nominative accusative)
încrederi (singular dative genitive)
încrederii (singular dative genitive)
încrederi (plural dative genitive)
încrederilor (plural dative genitive)
încredereo (singular vocative)
încrederilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de încredere.


încrederilor

încredere (singular nominative accusative)
încrederea (singular nominative accusative)
încrederi (plural nominative accusative)
încrederile (plural nominative accusative)
încrederi (singular dative genitive)
încrederii (singular dative genitive)
încrederi (plural dative genitive)
încredereo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de încredere.


consultație

consultația (singular nominative accusative)
consultații (plural nominative accusative)
consultațiile (plural nominative accusative)
consultații (singular dative genitive)
consultației (singular dative genitive)
consultații (plural dative genitive)
consultațiilor (plural dative genitive)
consultațio (singular vocative)
consultațiilor (plural vocative)


consultația

consultație (singular nominative accusative)
consultații (plural nominative accusative)
consultațiile (plural nominative accusative)
consultații (singular dative genitive)
consultației (singular dative genitive)
consultații (plural dative genitive)
consultațiilor (plural dative genitive)
consultațio (singular vocative)
consultațiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de consultație.


consultației

consultație (singular nominative accusative)
consultația (singular nominative accusative)
consultații (plural nominative accusative)
consultațiile (plural nominative accusative)
consultații (singular dative genitive)
consultații (plural dative genitive)
consultațiilor (plural dative genitive)
consultațio (singular vocative)
consultațiilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de consultație.


consultațio

consultație (singular nominative accusative)
consultația (singular nominative accusative)
consultații (plural nominative accusative)
consultațiile (plural nominative accusative)
consultații (singular dative genitive)
consultației (singular dative genitive)
consultații (plural dative genitive)
consultațiilor (plural dative genitive)
consultațiilor (plural vocative)


consultații

consultație (singular nominative accusative)
consultația (singular nominative accusative)
consultațiile (plural nominative accusative)
consultației (singular dative genitive)
consultațiilor (plural dative genitive)
consultațio (singular vocative)
consultațiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de consultație.

Cas datif et génitif singulier de consultație.

Cas datif et génitif pluriel de consultație.


consultațiile

consultație (singular nominative accusative)
consultația (singular nominative accusative)
consultații (plural nominative accusative)
consultații (singular dative genitive)
consultației (singular dative genitive)
consultații (plural dative genitive)
consultațiilor (plural dative genitive)
consultațio (singular vocative)
consultațiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de consultație.


consultațiilor

consultație (singular nominative accusative)
consultația (singular nominative accusative)
consultații (plural nominative accusative)
consultațiile (plural nominative accusative)
consultații (singular dative genitive)
consultației (singular dative genitive)
consultații (plural dative genitive)
consultațio (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de consultație.


pământul

pământ (singular nominative accusative)
pământuri (plural nominative accusative)
pământurile (plural nominative accusative)
pământ (singular dative genitive)
pământului (singular dative genitive)
pământuri (plural dative genitive)
pământurilor (plural dative genitive)
pământule (singular vocative)
pământurilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de pământ.


pământului

pământ (singular nominative accusative)
pământul (singular nominative accusative)
pământuri (plural nominative accusative)
pământurile (plural nominative accusative)
pământ (singular dative genitive)
pământuri (plural dative genitive)
pământurilor (plural dative genitive)
pământule (singular vocative)
pământurilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de pământ.


pământule

pământ (singular nominative accusative)
pământul (singular nominative accusative)
pământuri (plural nominative accusative)
pământurile (plural nominative accusative)
pământ (singular dative genitive)
pământului (singular dative genitive)
pământuri (plural dative genitive)
pământurilor (plural dative genitive)
pământurilor (plural vocative)


pământuri

pământ (singular nominative accusative)
pământul (singular nominative accusative)
pământurile (plural nominative accusative)
pământ (singular dative genitive)
pământului (singular dative genitive)
pământurilor (plural dative genitive)
pământule (singular vocative)
pământurilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de pământ.


pământurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pământ.


pământurilor

pământ (singular nominative accusative)
pământul (singular nominative accusative)
pământuri (plural nominative accusative)
pământurile (plural nominative accusative)
pământ (singular dative genitive)
pământului (singular dative genitive)
pământuri (plural dative genitive)
pământule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de pământ.


muntele

munte (singular nominative accusative)
munți (plural nominative accusative)
munții (plural nominative accusative)
munte (singular dative genitive)
muntelui (singular dative genitive)
munți (plural dative genitive)
munților (plural dative genitive)
munte (singular vocative)
munților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de munte.


muntelui

munte (singular nominative accusative)
muntele (singular nominative accusative)
munți (plural nominative accusative)
munții (plural nominative accusative)
munte (singular dative genitive)
munți (plural dative genitive)
munților (plural dative genitive)
munte (singular vocative)
munților (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de munte.


munți

munte (singular nominative accusative)
muntele (singular nominative accusative)
munții (plural nominative accusative)
munte (singular dative genitive)
muntelui (singular dative genitive)
munților (plural dative genitive)
munte (singular vocative)
munților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de munte.


munții

munte (singular nominative accusative)
muntele (singular nominative accusative)
munți (plural nominative accusative)
munte (singular dative genitive)
muntelui (singular dative genitive)
munți (plural dative genitive)
munților (plural dative genitive)
munte (singular vocative)
munților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de munte.


munților

munte (singular nominative accusative)
muntele (singular nominative accusative)
munți (plural nominative accusative)
munții (plural nominative accusative)
munte (singular dative genitive)
muntelui (singular dative genitive)
munți (plural dative genitive)
munte (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de munte.


moartea

moarte (singular nominative accusative)
morți (plural nominative accusative)
morțile (plural nominative accusative)
morți (singular dative genitive)
morții (singular dative genitive)
morți (plural dative genitive)
morților (plural dative genitive)
moarteo (singular vocative)
morților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de moarte.


morții

moarte (singular nominative accusative)
moartea (singular nominative accusative)
morți (plural nominative accusative)
morțile (plural nominative accusative)
morți (singular dative genitive)
morți (plural dative genitive)
morților (plural dative genitive)
moarteo (singular vocative)
morților (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de moarte.


moarteo

moarte (singular nominative accusative)
moartea (singular nominative accusative)
morți (plural nominative accusative)
morțile (plural nominative accusative)
morți (singular dative genitive)
morții (singular dative genitive)
morți (plural dative genitive)
morților (plural dative genitive)
morților (plural vocative)


morți

moarte (singular nominative accusative)
moartea (singular nominative accusative)
morțile (plural nominative accusative)
morții (singular dative genitive)
morților (plural dative genitive)
moarteo (singular vocative)
morților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de moarte.

Cas datif et génitif singulier de moarte.


morțile

moarte (singular nominative accusative)
moartea (singular nominative accusative)
morți (plural nominative accusative)
morți (singular dative genitive)
morții (singular dative genitive)
morți (plural dative genitive)
morților (plural dative genitive)
moarteo (singular vocative)
morților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de moarte.


morților

moarte (singular nominative accusative)
moartea (singular nominative accusative)
morți (plural nominative accusative)
morțile (plural nominative accusative)
morți (singular dative genitive)
morții (singular dative genitive)
morți (plural dative genitive)
moarteo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de moarte.


surorii

soră (singular nominative accusative)
sora (singular nominative accusative)
surori (plural nominative accusative)
surorile (plural nominative accusative)
surori (singular dative genitive)
surori (plural dative genitive)
surorilor (plural dative genitive)
soro (singular vocative)
surorilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de soră.


surori

soră (singular nominative accusative)
sora (singular nominative accusative)
surorile (plural nominative accusative)
surorii (singular dative genitive)
surorilor (plural dative genitive)
soro (singular vocative)
surorilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de soră.


surorile

soră (singular nominative accusative)
sora (singular nominative accusative)
surori (plural nominative accusative)
surori (singular dative genitive)
surorii (singular dative genitive)
surori (plural dative genitive)
surorilor (plural dative genitive)
soro (singular vocative)
surorilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de soră.


surorilor

soră (singular nominative accusative)
sora (singular nominative accusative)
surori (plural nominative accusative)
surorile (plural nominative accusative)
surori (singular dative genitive)
surorii (singular dative genitive)
surori (plural dative genitive)
soro (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de soră.


mamei

mamă (singular nominative accusative)
mama (singular nominative accusative)
mame (plural nominative accusative)
mamele (plural nominative accusative)
mame (singular dative genitive)
mame (plural dative genitive)
mamelor (plural dative genitive)
mamo (singular vocative)
mamelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de mamă.


mame

mamă (singular nominative accusative)
mama (singular nominative accusative)
mamele (plural nominative accusative)
mamei (singular dative genitive)
mamelor (plural dative genitive)
mamo (singular vocative)
mamelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de mamă.


mamele

mamă (singular nominative accusative)
mama (singular nominative accusative)
mame (plural nominative accusative)
mame (singular dative genitive)
mamei (singular dative genitive)
mame (plural dative genitive)
mamelor (plural dative genitive)
mamo (singular vocative)
mamelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de mamă.


mamelor

mamă (singular nominative accusative)
mama (singular nominative accusative)
mame (plural nominative accusative)
mamele (plural nominative accusative)
mame (singular dative genitive)
mamei (singular dative genitive)
mame (plural dative genitive)
mamo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de mamă.


tată

tatăl (singular nominative accusative)
tați (plural nominative accusative)
tații (plural nominative accusative)
tatălui (singular dative genitive)
tați (plural dative genitive)
taților (plural dative genitive)
taților (plural vocative)


tatăl

tată (singular nominative accusative)
tați (plural nominative accusative)
tații (plural nominative accusative)
tată (singular dative genitive)
tatălui (singular dative genitive)
tați (plural dative genitive)
taților (plural dative genitive)
tată (singular vocative)
taților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de tată.


tatălui

tată (singular nominative accusative)
tatăl (singular nominative accusative)
tați (plural nominative accusative)
tații (plural nominative accusative)
tată (singular dative genitive)
tați (plural dative genitive)
taților (plural dative genitive)
tată (singular vocative)
taților (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de tată.


tați

tată (singular nominative accusative)
tatăl (singular nominative accusative)
tații (plural nominative accusative)
tată (singular dative genitive)
tatălui (singular dative genitive)
taților (plural dative genitive)
tată (singular vocative)
taților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de tată.


tații

tată (singular nominative accusative)
tatăl (singular nominative accusative)
tați (plural nominative accusative)
tată (singular dative genitive)
tatălui (singular dative genitive)
tați (plural dative genitive)
taților (plural dative genitive)
tată (singular vocative)
taților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de tată.


taților

tată (singular nominative accusative)
tatăl (singular nominative accusative)
tați (plural nominative accusative)
tații (plural nominative accusative)
tată (singular dative genitive)
tatălui (singular dative genitive)
tați (plural dative genitive)
tată (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de tată.


părinte

părintele (singular nominative accusative)
părinți (plural nominative accusative)
părinții (plural nominative accusative)
părintelui (singular dative genitive)
părinți (plural dative genitive)
părinților (plural dative genitive)
părinților (plural vocative)

Membre de la génération précédente, aïeul, ancêtre, grand-père.

Titre de courtoisie pour les membres du clergé, père.


părintele

părinte (singular nominative accusative)
părinți (plural nominative accusative)
părinții (plural nominative accusative)
părinte (singular dative genitive)
părintelui (singular dative genitive)
părinți (plural dative genitive)
părinților (plural dative genitive)
părinte (singular vocative)
părinților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de părinte.


părintelui

părinte (singular nominative accusative)
părintele (singular nominative accusative)
părinți (plural nominative accusative)
părinții (plural nominative accusative)
părinte (singular dative genitive)
părinți (plural dative genitive)
părinților (plural dative genitive)
părinte (singular vocative)
părinților (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de părinte.


părinți

părinte (singular nominative accusative)
părintele (singular nominative accusative)
părinții (plural nominative accusative)
părinte (singular dative genitive)
părintelui (singular dative genitive)
părinților (plural dative genitive)
părinte (singular vocative)
părinților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de părinte.

Cas datif et génitif pluriel de părinte.


părinții

părinte (singular nominative accusative)
părintele (singular nominative accusative)
părinți (plural nominative accusative)
părinte (singular dative genitive)
părintelui (singular dative genitive)
părinți (plural dative genitive)
părinților (plural dative genitive)
părinte (singular vocative)
părinților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de părinte.


părinților

părinte (singular nominative accusative)
părintele (singular nominative accusative)
părinți (plural nominative accusative)
părinții (plural nominative accusative)
părinte (singular dative genitive)
părintelui (singular dative genitive)
părinți (plural dative genitive)
părinte (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de părinte.


corpul

corp (singular nominative accusative)
corpuri (plural nominative accusative)
corpurile (plural nominative accusative)
corp (singular dative genitive)
corpului (singular dative genitive)
corpuri (plural dative genitive)
corpurilor (plural dative genitive)
corpule (singular vocative)
corpurilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de corp.


corpului

corp (singular nominative accusative)
corpul (singular nominative accusative)
corpuri (plural nominative accusative)
corpurile (plural nominative accusative)
corp (singular dative genitive)
corpuri (plural dative genitive)
corpurilor (plural dative genitive)
corpule (singular vocative)
corpurilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de corp.


corpule

corp (singular nominative accusative)
corpul (singular nominative accusative)
corpuri (plural nominative accusative)
corpurile (plural nominative accusative)
corp (singular dative genitive)
corpului (singular dative genitive)
corpuri (plural dative genitive)
corpurilor (plural dative genitive)
corpurilor (plural vocative)


corpuri

corp (singular nominative accusative)
corpul (singular nominative accusative)
corpurile (plural nominative accusative)
corp (singular dative genitive)
corpului (singular dative genitive)
corpurilor (plural dative genitive)
corpule (singular vocative)
corpurilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de corp.


corpurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de corp.


corpurilor

corp (singular nominative accusative)
corpul (singular nominative accusative)
corpuri (plural nominative accusative)
corpurile (plural nominative accusative)
corp (singular dative genitive)
corpului (singular dative genitive)
corpuri (plural dative genitive)
corpule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de corp.


mintea

minte (singular nominative accusative)
minți (plural nominative accusative)
mințile (plural nominative accusative)
minți (singular dative genitive)
minții (singular dative genitive)
minți (plural dative genitive)
minților (plural dative genitive)
minteo (singular vocative)
minților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de minte.


minții

minte (singular nominative accusative)
mintea (singular nominative accusative)
minți (plural nominative accusative)
mințile (plural nominative accusative)
minți (singular dative genitive)
minți (plural dative genitive)
minților (plural dative genitive)
minteo (singular vocative)
minților (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de minte.


minteo

minte (singular nominative accusative)
mintea (singular nominative accusative)
minți (plural nominative accusative)
mințile (plural nominative accusative)
minți (singular dative genitive)
minții (singular dative genitive)
minți (plural dative genitive)
minților (plural dative genitive)
minților (plural vocative)


minți

minte (singular nominative accusative)
mintea (singular nominative accusative)
mințile (plural nominative accusative)
minții (singular dative genitive)
minților (plural dative genitive)
minteo (singular vocative)
minților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de minte.

Cas datif et génitif singulier de minte.


mințile

minte (singular nominative accusative)
mintea (singular nominative accusative)
minți (plural nominative accusative)
minți (singular dative genitive)
minții (singular dative genitive)
minți (plural dative genitive)
minților (plural dative genitive)
minteo (singular vocative)
minților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de minte.


minților

minte (singular nominative accusative)
mintea (singular nominative accusative)
minți (plural nominative accusative)
mințile (plural nominative accusative)
minți (singular dative genitive)
minții (singular dative genitive)
minți (plural dative genitive)
minteo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de minte.


rudă

ruda (singular nominative accusative)
rude (plural nominative accusative)
rudele (plural nominative accusative)
rude (singular dative genitive)
rudei (singular dative genitive)
rude (plural dative genitive)
rudelor (plural dative genitive)
rudo (singular vocative)
rudelor (plural vocative)

avea rude la Ierusalim

être sous la protection d'une personne importante


rudei

rudă (singular nominative accusative)
ruda (singular nominative accusative)
rude (plural nominative accusative)
rudele (plural nominative accusative)
rude (singular dative genitive)
rude (plural dative genitive)
rudelor (plural dative genitive)
rudo (singular vocative)
rudelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de rudă.


rudele

rudă (singular nominative accusative)
ruda (singular nominative accusative)
rude (plural nominative accusative)
rude (singular dative genitive)
rudei (singular dative genitive)
rude (plural dative genitive)
rudelor (plural dative genitive)
rudo (singular vocative)
rudelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de rudă.


rudelor

rudă (singular nominative accusative)
ruda (singular nominative accusative)
rude (plural nominative accusative)
rudele (plural nominative accusative)
rude (singular dative genitive)
rudei (singular dative genitive)
rude (plural dative genitive)
rudo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de rudă.


bărbatului

bărbat (singular nominative accusative)
bărbatul (singular nominative accusative)
bărbați (plural nominative accusative)
bărbații (plural nominative accusative)
bărbat (singular dative genitive)
bărbați (plural dative genitive)
bărbaților (plural dative genitive)
bărbatule (singular vocative)
bărbaților (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de bărbat.


bărbatule

bărbat (singular nominative accusative)
bărbatul (singular nominative accusative)
bărbați (plural nominative accusative)
bărbații (plural nominative accusative)
bărbat (singular dative genitive)
bărbatului (singular dative genitive)
bărbați (plural dative genitive)
bărbaților (plural dative genitive)
bărbaților (plural vocative)


bărbații

bărbat (singular nominative accusative)
bărbatul (singular nominative accusative)
bărbați (plural nominative accusative)
bărbat (singular dative genitive)
bărbatului (singular dative genitive)
bărbați (plural dative genitive)
bărbaților (plural dative genitive)
bărbatule (singular vocative)
bărbaților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de bărbat.


bărbaților

bărbat (singular nominative accusative)
bărbatul (singular nominative accusative)
bărbați (plural nominative accusative)
bărbații (plural nominative accusative)
bărbat (singular dative genitive)
bărbatului (singular dative genitive)
bărbați (plural dative genitive)
bărbatule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de bărbat.


femeia

femeie (singular nominative accusative)
femei (plural nominative accusative)
femeile (plural nominative accusative)
femei (singular dative genitive)
femeii (singular dative genitive)
femei (plural dative genitive)
femeilor (plural dative genitive)
femeio (singular vocative)
femeilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de femeie.


femeii

femeie (singular nominative accusative)
femeia (singular nominative accusative)
femei (plural nominative accusative)
femeile (plural nominative accusative)
femei (singular dative genitive)
femei (plural dative genitive)
femeilor (plural dative genitive)
femeio (singular vocative)
femeilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de femeie.


femeio

femeie (singular nominative accusative)
femeia (singular nominative accusative)
femei (plural nominative accusative)
femeile (plural nominative accusative)
femei (singular dative genitive)
femeii (singular dative genitive)
femei (plural dative genitive)
femeilor (plural dative genitive)
femeilor (plural vocative)


femei

femeie (singular nominative accusative)
femeia (singular nominative accusative)
femeile (plural nominative accusative)
femeii (singular dative genitive)
femeilor (plural dative genitive)
femeio (singular vocative)
femeilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de femeie.

Cas datif et génitif singulier de femeie.


femeile

femeie (singular nominative accusative)
femeia (singular nominative accusative)
femei (plural nominative accusative)
femei (singular dative genitive)
femeii (singular dative genitive)
femei (plural dative genitive)
femeilor (plural dative genitive)
femeio (singular vocative)
femeilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de femeie.


femeilor

femeie (singular nominative accusative)
femeia (singular nominative accusative)
femei (plural nominative accusative)
femeile (plural nominative accusative)
femei (singular dative genitive)
femeii (singular dative genitive)
femei (plural dative genitive)
femeio (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de femeie.


copilul

copil (singular nominative accusative)
copii (plural nominative accusative)
copiii (plural nominative accusative)
copil (singular dative genitive)
copilului (singular dative genitive)
copii (plural dative genitive)
copiilor (plural dative genitive)
copilule (singular vocative)
copiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de copil.


copilului

copil (singular nominative accusative)
copilul (singular nominative accusative)
copii (plural nominative accusative)
copiii (plural nominative accusative)
copil (singular dative genitive)
copii (plural dative genitive)
copiilor (plural dative genitive)
copilule (singular vocative)
copiilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de copil.


copilule

copil (singular nominative accusative)
copilul (singular nominative accusative)
copii (plural nominative accusative)
copiii (plural nominative accusative)
copil (singular dative genitive)
copilului (singular dative genitive)
copii (plural dative genitive)
copiilor (plural dative genitive)
copiilor (plural vocative)


copii

Cas nominatif et accusatif pluriel de copil.


copiii

copil (singular nominative accusative)
copilul (singular nominative accusative)
copii (plural nominative accusative)
copil (singular dative genitive)
copilului (singular dative genitive)
copii (plural dative genitive)
copiilor (plural dative genitive)
copilule (singular vocative)
copiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de copil.


copiilor

copil (singular nominative accusative)
copilul (singular nominative accusative)
copii (plural nominative accusative)
copiii (plural nominative accusative)
copil (singular dative genitive)
copilului (singular dative genitive)
copii (plural dative genitive)
copilule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de copil.


băiatul

băiat (singular nominative accusative)
băieți (plural nominative accusative)
băieții (plural nominative accusative)
băiat (singular dative genitive)
băiatului (singular dative genitive)
băieți (plural dative genitive)
băieților (plural dative genitive)
băiatule (singular vocative)
băieților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de băiat.


băiatului

băiat (singular nominative accusative)
băiatul (singular nominative accusative)
băieți (plural nominative accusative)
băieții (plural nominative accusative)
băiat (singular dative genitive)
băieți (plural dative genitive)
băieților (plural dative genitive)
băiatule (singular vocative)
băieților (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de băiat.


băiatule

băiat (singular nominative accusative)
băiatul (singular nominative accusative)
băieți (plural nominative accusative)
băieții (plural nominative accusative)
băiat (singular dative genitive)
băiatului (singular dative genitive)
băieți (plural dative genitive)
băieților (plural dative genitive)
băieților (plural vocative)


băieți

băiat (singular nominative accusative)
băiatul (singular nominative accusative)
băieții (plural nominative accusative)
băiat (singular dative genitive)
băiatului (singular dative genitive)
băieților (plural dative genitive)
băiatule (singular vocative)
băieților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de băiat.


băieții

băiat (singular nominative accusative)
băiatul (singular nominative accusative)
băieți (plural nominative accusative)
băiat (singular dative genitive)
băiatului (singular dative genitive)
băieți (plural dative genitive)
băieților (plural dative genitive)
băiatule (singular vocative)
băieților (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de băiat.


băieților

băiat (singular nominative accusative)
băiatul (singular nominative accusative)
băieți (plural nominative accusative)
băieții (plural nominative accusative)
băiat (singular dative genitive)
băiatului (singular dative genitive)
băieți (plural dative genitive)
băiatule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de băiat.


fetei

fată (singular nominative accusative)
fata (singular nominative accusative)
fete (plural nominative accusative)
fetele (plural nominative accusative)
fete (singular dative genitive)
fete (plural dative genitive)
fetelor (plural dative genitive)
fato (singular vocative)
fetelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de fată.


fetele

fată (singular nominative accusative)
fata (singular nominative accusative)
fete (plural nominative accusative)
fete (singular dative genitive)
fetei (singular dative genitive)
fete (plural dative genitive)
fetelor (plural dative genitive)
fato (singular vocative)
fetelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de fată.


fetelor

fată (singular nominative accusative)
fata (singular nominative accusative)
fete (plural nominative accusative)
fetele (plural nominative accusative)
fete (singular dative genitive)
fetei (singular dative genitive)
fete (plural dative genitive)
fato (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de fată.


animalul

animal (singular nominative accusative)
animale (plural nominative accusative)
animalele (plural nominative accusative)
animal (singular dative genitive)
animalului (singular dative genitive)
animale (plural dative genitive)
animalelor (plural dative genitive)
animalule (singular vocative)
animalelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de animal.


animalele

animal (singular nominative accusative)
animalul (singular nominative accusative)
animale (plural nominative accusative)
animal (singular dative genitive)
animalului (singular dative genitive)
animale (plural dative genitive)
animalelor (plural dative genitive)
animalule (singular vocative)
animalelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de animal.


animalului

animal (singular nominative accusative)
animalul (singular nominative accusative)
animale (plural nominative accusative)
animalele (plural nominative accusative)
animal (singular dative genitive)
animale (plural dative genitive)
animalelor (plural dative genitive)
animalule (singular vocative)
animalelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de animal.


animalelor

animal (singular nominative accusative)
animalul (singular nominative accusative)
animale (plural nominative accusative)
animalele (plural nominative accusative)
animal (singular dative genitive)
animalului (singular dative genitive)
animale (plural dative genitive)
animalule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de animal.


animalule

animal (nominative accusative indefinite)
animală (feminine nominative accusative indefinite)
animali (singular masculine nominative accusative indefinite)
animale (singular nominative accusative indefinite)
animalul (nominative accusative definite)
animala (feminine nominative accusative definite)
animalii (singular masculine nominative accusative definite)
animalele (singular nominative accusative definite)
animal (dative genitive indefinite)
animale (feminine dative genitive indefinite)
animali (singular masculine dative genitive indefinite)
animale (singular dative genitive indefinite)
animalului (dative genitive definite)
animalei (feminine dative genitive definite)
animalilor (singular masculine dative genitive definite)
animalelor (singular dative genitive definite)


mineralul

mineral (singular nominative accusative)
minerale (plural nominative accusative)
mineralele (plural nominative accusative)
mineral (singular dative genitive)
mineralului (singular dative genitive)
minerale (plural dative genitive)
mineralelor (plural dative genitive)
mineralule (singular vocative)
mineralelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de mineral.


mineralele

mineral (singular nominative accusative)
mineralul (singular nominative accusative)
minerale (plural nominative accusative)
mineral (singular dative genitive)
mineralului (singular dative genitive)
minerale (plural dative genitive)
mineralelor (plural dative genitive)
mineralule (singular vocative)
mineralelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de mineral.


mineralului

mineral (singular nominative accusative)
mineralul (singular nominative accusative)
minerale (plural nominative accusative)
mineralele (plural nominative accusative)
mineral (singular dative genitive)
minerale (plural dative genitive)
mineralelor (plural dative genitive)
mineralule (singular vocative)
mineralelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de mineral.


mineralelor

mineral (singular nominative accusative)
mineralul (singular nominative accusative)
minerale (plural nominative accusative)
mineralele (plural nominative accusative)
mineral (singular dative genitive)
mineralului (singular dative genitive)
minerale (plural dative genitive)
mineralule (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de mineral.


mineralule

mineral (nominative accusative indefinite)
minerală (feminine nominative accusative indefinite)
minerali (singular masculine nominative accusative indefinite)
minerale (singular nominative accusative indefinite)
mineralul (nominative accusative definite)
minerala (feminine nominative accusative definite)
mineralii (singular masculine nominative accusative definite)
mineralele (singular nominative accusative definite)
mineral (dative genitive indefinite)
minerale (feminine dative genitive indefinite)
minerali (singular masculine dative genitive indefinite)
minerale (singular dative genitive indefinite)
mineralului (dative genitive definite)
mineralei (feminine dative genitive definite)
mineralilor (singular masculine dative genitive definite)
mineralelor (singular dative genitive definite)


voință

De voi « vouloir » avec le suffixe -ință.

voința (singular nominative accusative)
voințe (plural nominative accusative)
voințele (plural nominative accusative)
voințe (singular dative genitive)
voinței (singular dative genitive)
voințe (plural dative genitive)
voințelor (plural dative genitive)
voințo (singular vocative)
voințelor (plural vocative)


voința

voință (singular nominative accusative)
voințe (plural nominative accusative)
voințele (plural nominative accusative)
voințe (singular dative genitive)
voinței (singular dative genitive)
voințe (plural dative genitive)
voințelor (plural dative genitive)
voințo (singular vocative)
voințelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de voință.


voinței

voință (singular nominative accusative)
voința (singular nominative accusative)
voințe (plural nominative accusative)
voințele (plural nominative accusative)
voințe (singular dative genitive)
voințe (plural dative genitive)
voințelor (plural dative genitive)
voințo (singular vocative)
voințelor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de voință.


voințo

voință (singular nominative accusative)
voința (singular nominative accusative)
voințe (plural nominative accusative)
voințele (plural nominative accusative)
voințe (singular dative genitive)
voinței (singular dative genitive)
voințe (plural dative genitive)
voințelor (plural dative genitive)
voințelor (plural vocative)


voințe

voință (singular nominative accusative)
voința (singular nominative accusative)
voințele (plural nominative accusative)
voinței (singular dative genitive)
voințelor (plural dative genitive)
voințo (singular vocative)
voințelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de voință.

Cas datif et génitif singulier de voință.


voințele

voință (singular nominative accusative)
voința (singular nominative accusative)
voințe (plural nominative accusative)
voințe (singular dative genitive)
voinței (singular dative genitive)
voințe (plural dative genitive)
voințelor (plural dative genitive)
voințo (singular vocative)
voințelor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de voință.


voințelor

voință (singular nominative accusative)
voința (singular nominative accusative)
voințe (plural nominative accusative)
voințele (plural nominative accusative)
voințe (singular dative genitive)
voinței (singular dative genitive)
voințe (plural dative genitive)
voințo (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de voință.


filozofiei

filozofie (singular nominative accusative)
filozofia (singular nominative accusative)
filozofii (plural nominative accusative)
filozofiile (plural nominative accusative)
filozofii (singular dative genitive)
filozofii (plural dative genitive)
filozofiilor (plural dative genitive)
filozofio (singular vocative)
filozofiilor (plural vocative)

Cas datif et génitif articulé singulier de filozofie.


filozofii

filozofie (singular nominative accusative)
filozofia (singular nominative accusative)
filozofiile (plural nominative accusative)
filozofiei (singular dative genitive)
filozofiilor (plural dative genitive)
filozofio (singular vocative)
filozofiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de filozofie.

Cas datif et génitif singulier de filozofie.

Cas datif et génitif pluriel de filozofie.


filozofiile

filozofie (singular nominative accusative)
filozofia (singular nominative accusative)
filozofii (plural nominative accusative)
filozofii (singular dative genitive)
filozofiei (singular dative genitive)
filozofii (plural dative genitive)
filozofiilor (plural dative genitive)
filozofio (singular vocative)
filozofiilor (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de filozofie.


filozofiilor

filozofie (singular nominative accusative)
filozofia (singular nominative accusative)
filozofii (plural nominative accusative)
filozofiile (plural nominative accusative)
filozofii (singular dative genitive)
filozofiei (singular dative genitive)
filozofii (plural dative genitive)
filozofio (singular vocative)

Cas datif et génitif articulé pluriel de filozofie.


realitatea

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de realitate.


realității

Cas datif et génitif articulé singulier de realitate.


realități

Cas nominatif et accusatif pluriel de realitate.

Cas datif et génitif singulier de realitate.

Cas datif et génitif pluriel de realitate.


realitățile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de realitate.


realităților

Cas datif et génitif articulé pluriel de realitate.


metafizic

metafizicul (singular nominative accusative)
metafizici (plural nominative accusative)
metafizicii (plural nominative accusative)
metafizicului (singular dative genitive)
metafizici (plural dative genitive)
metafizicilor (plural dative genitive)
metafizicule (singular vocative)
metafizicilor (plural vocative)