See președinte in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en roumain issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roumain", "orig": "roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "« président directeur général »", "word": "președinte-director general" }, { "sense": "« présidence »", "word": "preșidenție" }, { "sense": "« présidentiel »", "word": "preșidențial" } ], "etymology_texts": [ "Du français président." ], "forms": [ { "form": "președintele", "raw_tags": [ "articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "președinti", "raw_tags": [ "non articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "președintii", "raw_tags": [ "articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "președintelui", "raw_tags": [ "articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "președinti", "raw_tags": [ "non articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "președintilor", "raw_tags": [ "articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "președintă", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Personne qui dirige un organe d'état, une commission, une organisation, une société, etc., président." ], "id": "fr-președinte-ro-noun-qzRSXnb~" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en roumain de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Traian Băsescu este primul președinte din istoria României care a fost suspendat din funcție.", "translation": "Traian Băsescu est le premier président de l'histoire de la Roumanie qui a été suspendu dans ses fonctions." } ], "glosses": [ "Titre du chef d'état d'une république, président" ], "id": "fr-președinte-ro-noun-j3vlYWMP", "topics": [ "politics" ] }, { "glosses": [ "Personne qui préside une séance, président." ], "id": "fr-președinte-ro-noun-cmoPzmYj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pre.ʃeˈdin.te\\" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-președinte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-președinte.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-președinte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-președinte.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-președinte.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-președinte.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "prezident" }, { "word": "prezeș" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "președinte" }
{ "categories": [ "Mots en roumain issus d’un mot en français", "Noms communs en roumain", "roumain" ], "derived": [ { "sense": "« président directeur général »", "word": "președinte-director general" }, { "sense": "« présidence »", "word": "preșidenție" }, { "sense": "« présidentiel »", "word": "preșidențial" } ], "etymology_texts": [ "Du français président." ], "forms": [ { "form": "președintele", "raw_tags": [ "articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "președinti", "raw_tags": [ "non articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "președintii", "raw_tags": [ "articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "președintelui", "raw_tags": [ "articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "președinti", "raw_tags": [ "non articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "președintilor", "raw_tags": [ "articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "președintă", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Personne qui dirige un organe d'état, une commission, une organisation, une société, etc., président." ] }, { "categories": [ "Lexique en roumain de la politique" ], "examples": [ { "text": "Traian Băsescu este primul președinte din istoria României care a fost suspendat din funcție.", "translation": "Traian Băsescu est le premier président de l'histoire de la Roumanie qui a été suspendu dans ses fonctions." } ], "glosses": [ "Titre du chef d'état d'une république, président" ], "topics": [ "politics" ] }, { "glosses": [ "Personne qui préside une séance, président." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pre.ʃeˈdin.te\\" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-președinte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-președinte.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-președinte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-președinte.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-președinte.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-președinte.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "prezident" }, { "word": "prezeș" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "președinte" }
Download raw JSONL data for președinte meaning in Roumain (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Roumain dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.