"oricât" meaning in Roumain

See oricât in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

  1. Adverbe inexistant en français exprimant n'importe quelle quantité (sur le modèle de n'importe qui ou n'importe quoi. Réponse à la question combien ?
    Sense id: fr-oricât-ro-adv-koX3lN6n Categories (other): Exemples en roumain, Exemples en roumain à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: oricît
Categories (other): Adverbes en roumain, Roumain
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cât (« combien ») avec le préfixe ori- (« n'importe »)."
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "oricît"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en roumain à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lucrul mecanic necesar acestei ultime operații poate fi făcut oricât de mic : Le travail mécanique nécessaire cette dernière opération peut être réduit à n'importe quelle petite valeur."
        },
        {
          "text": "Oricât de frumos le vorbești : n'importe la beauté que tu racontes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adverbe inexistant en français exprimant n'importe quelle quantité (sur le modèle de n'importe qui ou n'importe quoi. Réponse à la question combien ?"
      ],
      "id": "fr-oricât-ro-adv-koX3lN6n"
    }
  ],
  "word": "oricât"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en roumain",
    "roumain"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cât (« combien ») avec le préfixe ori- (« n'importe »)."
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "oricît"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en roumain",
        "Exemples en roumain à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lucrul mecanic necesar acestei ultime operații poate fi făcut oricât de mic : Le travail mécanique nécessaire cette dernière opération peut être réduit à n'importe quelle petite valeur."
        },
        {
          "text": "Oricât de frumos le vorbești : n'importe la beauté que tu racontes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adverbe inexistant en français exprimant n'importe quelle quantité (sur le modèle de n'importe qui ou n'importe quoi. Réponse à la question combien ?"
      ]
    }
  ],
  "word": "oricât"
}

Download raw JSONL data for oricât meaning in Roumain (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Roumain dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.