"golf" meaning in Roumain

See golf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡolf\ Forms: golful [singular], golfuri [plural], golfurile [plural], golfului [singular], golfuri [plural], golfurilor [plural]
  1. Partie de mer partiellement entourée de terre, golfe, baie
    Sense id: fr-golf-ro-noun-Whj1cOY4 Categories (other): Exemples en roumain, Lexique en roumain de la géographie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (« courbe »): cotitură Synonyms (« golfe »): sin, sân de mare

Noun

IPA: \ɡolf\ Forms: golful [singular], golfuri [plural], golfurile [plural], golfului [singular], golfuri [plural], golfurilor [plural]
  1. Sport qui consiste à envoyer une balle dans un trou à l’aide d’un club, golf.
    Sense id: fr-golf-ro-noun-c3qirbPE Topics: sports
  2. Tissu utilisé pour faire des robes de chambre.
    Sense id: fr-golf-ro-noun-4Bd-Q0Rw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (Jeu de mot qui consiste a donner des mot dont chacun commence par la fin du précédent.): golf de cuvinte Derived forms (« pantalons de golf »): pantaloni golf
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en roumain issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français golfe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "golful",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "golfuri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfurile",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfului",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "golfuri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfurilor",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en roumain de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Golful Persic.",
          "translation": "Le golfe persique."
        },
        {
          "text": "Golful Îngerilor.",
          "translation": "La baie des anges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de mer partiellement entourée de terre, golfe, baie"
      ],
      "id": "fr-golf-ro-noun-Whj1cOY4",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡolf\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "« courbe »",
      "word": "cotitură"
    },
    {
      "sense": "« golfe »",
      "word": "sin"
    },
    {
      "sense": "« golfe »",
      "word": "sân de mare"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "golf"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en roumain issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "« pantalons de golf »",
      "word": "pantaloni golf"
    },
    {
      "sense": "Jeu de mot qui consiste a donner des mot dont chacun commence par la fin du précédent.",
      "word": "golf de cuvinte"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais golf."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "golful",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "golfuri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfurile",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfului",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "golfuri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfurilor",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sport qui consiste à envoyer une balle dans un trou à l’aide d’un club, golf."
      ],
      "id": "fr-golf-ro-noun-c3qirbPE",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tissu utilisé pour faire des robes de chambre."
      ],
      "id": "fr-golf-ro-noun-4Bd-Q0Rw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡolf\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "golf"
}
{
  "categories": [
    "Mots en roumain issus d’un mot en français",
    "Noms communs en roumain",
    "roumain"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français golfe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "golful",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "golfuri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfurile",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfului",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "golfuri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfurilor",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en roumain",
        "Lexique en roumain de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Golful Persic.",
          "translation": "Le golfe persique."
        },
        {
          "text": "Golful Îngerilor.",
          "translation": "La baie des anges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de mer partiellement entourée de terre, golfe, baie"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡolf\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "« courbe »",
      "word": "cotitură"
    },
    {
      "sense": "« golfe »",
      "word": "sin"
    },
    {
      "sense": "« golfe »",
      "word": "sân de mare"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "golf"
}

{
  "categories": [
    "Mots en roumain issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en roumain",
    "roumain"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "« pantalons de golf »",
      "word": "pantaloni golf"
    },
    {
      "sense": "Jeu de mot qui consiste a donner des mot dont chacun commence par la fin du précédent.",
      "word": "golf de cuvinte"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais golf."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "golful",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "golfuri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfurile",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfului",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "golfuri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "golfurilor",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sport qui consiste à envoyer une balle dans un trou à l’aide d’un club, golf."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tissu utilisé pour faire des robes de chambre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡolf\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "golf"
}

Download raw JSONL data for golf meaning in Roumain (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Roumain dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.