"cimbru" meaning in Roumain

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en roumain issus d’un mot en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "« thym »",
      "word": "cimbru-de-câmp"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec thymbra. Toutefois une étymologie plus ancienne depuis le latin cimbrus ou l'italien cimbro n'est pas exclue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cimbrul",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cimbri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cimbrii",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cimbrului",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cimbri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cimbrilor",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cimbrul își are originile pe țărmurile europene ale Mării Mediterane.",
          "translation": "Le thym trouve ses origine sur les rivages européens de la mer Méditerranée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diverses plantes aromatiques de la famille des lamiacées, thym, sariette."
      ],
      "id": "fr-cimbru-ro-noun-aSux2xvT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʧim.bru\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "« thym »",
      "word": "cimbrișor"
    },
    {
      "sense": "« thym »",
      "word": "ciumurică"
    },
    {
      "sense": "« thym »",
      "word": "lămâioară"
    },
    {
      "sense": "« seringat (jasmin des poètes) »",
      "word": "lămâită"
    },
    {
      "sense": "« thym »",
      "word": "piperniță-de-grădină"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cimbru"
}

{
  "categories": [
    "Mots en roumain issus d’un mot en grec",
    "Noms communs en roumain",
    "roumain"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "« thym »",
      "word": "cimbru-de-câmp"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec thymbra. Toutefois une étymologie plus ancienne depuis le latin cimbrus ou l'italien cimbro n'est pas exclue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cimbrul",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cimbri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cimbrii",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Nominatif Accusatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cimbrului",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cimbri",
      "raw_tags": [
        "non articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cimbrilor",
      "raw_tags": [
        "articulé",
        "Datif Génitif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en roumain"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cimbrul își are originile pe țărmurile europene ale Mării Mediterane.",
          "translation": "Le thym trouve ses origine sur les rivages européens de la mer Méditerranée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diverses plantes aromatiques de la famille des lamiacées, thym, sariette."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʧim.bru\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "« thym »",
      "word": "cimbrișor"
    },
    {
      "sense": "« thym »",
      "word": "ciumurică"
    },
    {
      "sense": "« thym »",
      "word": "lămâioară"
    },
    {
      "sense": "« seringat (jasmin des poètes) »",
      "word": "lămâită"
    },
    {
      "sense": "« thym »",
      "word": "piperniță-de-grădină"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cimbru"
}