"Insulele Baleare" meaning in Roumain

See Insulele Baleare in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Îles Baléares (archipel espagnol).
    Sense id: fr-Insulele_Baleare-ro-name-lOHxFeBT Categories (other): Îles d’Europe en roumain Topics: geography
  2. Îles Baléares (communauté autonome espagnole).
    Sense id: fr-Insulele_Baleare-ro-name-uVx63Ufg Categories (other): Pays en roumain Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en roumain, Roumain
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "notes": [
    "Étant une langue latine, le roumain fait la différence entre l’île, les îles (insula, insulele) en tant qu’entité géographique et l’Île, les Îles (Insula, Insulele) en tant qu’entité géopolitique. L’usage de la minuscule est rare, cependant, profitant de la confusion sémantique (deux exemples : Campania din insulele Solomon et In anul 1956 a luat naştere Partidul african al independenţei din Guineea portugheză şi insulele Capului Verde. — (Revue roumaine de géologie, géophysique et géographie : Série de géographie, volume 15, Éditions de l’Académie de la République socialiste de Roumanie, 1963))."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles d’Europe en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Îles Baléares (archipel espagnol)."
      ],
      "id": "fr-Insulele_Baleare-ro-name-lOHxFeBT",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Îles Baléares (communauté autonome espagnole)."
      ],
      "id": "fr-Insulele_Baleare-ro-name-uVx63Ufg",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Insulele Baleare"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en roumain",
    "roumain"
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "notes": [
    "Étant une langue latine, le roumain fait la différence entre l’île, les îles (insula, insulele) en tant qu’entité géographique et l’Île, les Îles (Insula, Insulele) en tant qu’entité géopolitique. L’usage de la minuscule est rare, cependant, profitant de la confusion sémantique (deux exemples : Campania din insulele Solomon et In anul 1956 a luat naştere Partidul african al independenţei din Guineea portugheză şi insulele Capului Verde. — (Revue roumaine de géologie, géophysique et géographie : Série de géographie, volume 15, Éditions de l’Académie de la République socialiste de Roumanie, 1963))."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Îles d’Europe en roumain"
      ],
      "glosses": [
        "Îles Baléares (archipel espagnol)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pays en roumain"
      ],
      "glosses": [
        "Îles Baléares (communauté autonome espagnole)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Insulele Baleare"
}

Download raw JSONL data for Insulele Baleare meaning in Roumain (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Roumain dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.