faliment

falliment (singular)
falimentul (singular)
falimente (plural)
falimentele (plural)
falliment (singular)
falimentului (singular)
falimente (plural)
falimentelor (plural)

Le pluriel peut se faire en utilisant la particule -uri : falimenturi, falimenturile, falimenturilor.

Situation d'insolvabilité d'un commerçant, d'un banquier,faillite.

Échec d'une entreprise, d'une idée ou d'un système.


barbă

barba (singular)
bărbi (plural)
bărbile (plural)
bărbi (singular)
bărbii (singular)
bărbi (plural)
bărbilor (plural)
barbo (singular vocative)
barbilor (plural vocative)


găleților

Génitif, datif et vocatif pluriel de găleată.


frizerie

frizeria (singular)
frizerii (plural)
frizeriile (plural)
frizerii (singular)
frizeriei (singular)
frizerii (plural)
frizeriilor (plural)
frizerio (singular vocative)
frizeriilor (plural vocative)


coafor

coaforul (singular)
coafori (plural)
coaforii (plural)
coaforului (singular)
coafori (plural)
coaforilor (plural)
coaforule (singular vocative)
coaforilor (plural vocative)

Boutique où l'on coiffe les dames, salon de coiffure pour dame.

Personne assurant la coiffure des femmes, coiffeur pour dame.


nă

îmi (singular)
îți (singular)
îi (singular)
îi (singular)
îi (singular)
ne (singular plural)
vă (singular plural)
le (singular plural)
le (singular plural)
le (singular plural)

Pronom personnel de la première personne du pluriel en tant que complément d'objet indirect, nous.

Acest film nă place : ce film nous plait.


îl

mă (singular)
te (singular)
o (singular)
ne (singular plural)
vă (singular plural)
îi (singular plural)
le (singular plural)
le (singular plural)

Pronom personnel de la troisième personne du singulier masculin et neutre en tant que complément d’objet direct, le.


vă

mă (singular)
te (singular)
îl (singular)
o (singular)
îl (singular)
ne (singular plural)
îi (singular plural)
le (singular plural)
le (singular plural)

Pronom personnel de la deuxième personne du pluriel en tant que complément d’objet direct, vous.


vă

îmi (singular)
îți (singular)
îi (singular)
îi (singular)
îi (singular)
ne (singular plural)
le (singular plural)
le (singular plural)
le (singular plural)

Pronom personnel de la deuxième personne du pluriel en tant que complément d'objet indirect, vous.


tunde

a tunde (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
tund
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să tundă
tuns (participle)
groupe III

Couper à raz la chevelure humaine, tondre.


bacșiș

bacșișul (singular)
bacșișuri (plural)
bacșișurile (plural)
bacșișului (singular)
bacșișuri (plural)
bacșișurilor (plural)


exagera

a exagera (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
exagerez
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să exagereze
exagerat (participle)
groupe I

Présenter un fait dans des proportions plus grandes qu'en réalité, exagérer.


îți

îmi (singular)
îi (singular)
îi (singular)
îi (singular)
ne (singular plural)
vă (singular plural)
le (singular plural)
le (singular plural)
le (singular plural)

Pronom personnel de la deuxième personne du singulier en tant que complément d'objet indirect, te.

Acest film îți place ? : ce film te plait ?


piciorul

Nominatif et accusatif articulé de picior.


picioarele

De picior + -e (sens 1) + -le avec transformation du o en oa par alternance vocalique.


picioare

De picior + -e avec transformation du o en oa par alternance vocalique.


schimb

schimbul (singular)
schimburi (plural)
schimburile (plural)
schimbule (singular)
schimburi (plural)
schimurilor (plural)


îi

mă (singular)
te (singular)
îl (singular)
o (singular)
îl (singular)
ne (singular plural)
vă (singular plural)
le (singular plural)
le (singular plural)

Pronom personnel de la troisième personne du pluriel masculin en tant que complément d’objet direct, les.


îi

îmi (singular)
îți (singular)
ne (singular plural)
vă (singular plural)
le (singular plural)
le (singular plural)
le (singular plural)

Pronom personnel de la troisième personne du singulier en tant que complément d'objet indirect, lui.

Acest film îi place : ce film lui plaît.


furnicar

Du latin *formicarius → voir fourmilière.


purta

a purta (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
port
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să poarte
purtat (participle)
groupe I


florărie

florăria (singular)
florării (plural)
florăriile (plural)
florării (singular)
florăriei (singular)
florării (plural)
florăriilor (plural)
florărio (singular vocative)
florăriilor (plural vocative)

Boutique du marchand de fleur, Fleuriste.


picioarelor

De picior + -e (sens 1) + -lor avec transformation du o en oa par alternance vocalique.

Génitif, datif et vocatif pluriel de picior.


număr atomic

(Date à préciser) Composé de număr et de atomic.

Numéro atomique, nombre atomique, nombre de charge.


pieptăna

a pieptăna (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
pieptăn
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să pieptene
pieptănat (participle)
groupe I


confunda

a confunda (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
confund
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să confunde
confundat (participle)
groupe I

Prendre les choses les unes pour les autres, confondre.

réunir les choses pour former un tout, se confondre.


confunda

Troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe a confunda.


cu dragă inimă

De cu « avec » + drag « cher » + inimă « cœur »


a da cu aspiratorul

De a da « faire » + cu « avec » + aspiratorul « l'aspirateur ».


gazoanele

De gazon + -e (sens 1) + -le avec transformation du o en oa par alternance vocalique.


gazonul

Nominatif et accusatif articulé de gazon.


gazoane

De gazon + -e avec transformation du o en oa par alternance vocalique.


bărbier

bărbierul (singular)
bărbieri (plural)
bărbierii (plural)
bărbierului (singular)
bărbieri (plural)
bărbierilor (plural)


aspiratoarele

De aspirator + -e (sens 1) + -le avec transformation du o en oa par alternance vocalique.


aspiratoare

De aspirator + -e avec transformation du o en oa par alternance vocalique.


aspiratorul

Nominatif et accusatif articulé de aspirator.


aspiratorului

Génitif et datif singulier de aspirator.


gazoanelor

De gazon + -e (sens 1) + -lor avec transformation du o en oa par alternance vocalique.


operă

opera (singular)
opera (plural)
operele (plural)
opera (singular)
operei (singular)
opera (plural)
operelor (plural)
opero (singular vocative)
operelor (plural vocative)

Action orientée vers un but précis, œuvre, travail.


a-i părea rău

De i « pronom personnel datif » + a părea « sembler » + rău « mauvais »
:: Littéralement « ça me semble mauvais. »

Îmi păre rău


rămâne

a rămâne (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
rămân
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să rămână
rămas (participle)
groupe III


birou

biroul (singular)
burouri (plural)
burourile (plural)
biroului (singular)
burouri (plural)
burourilor (plural)


munci

a munci (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
muncesc
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să muncească
muncit (participle)
groupe IV

provoquer une souffrance morale ou physique, torturer.


chiuvetă

chiuveta (singular)
chiuvete (plural)
chiuvetele (plural)
chiuvete (singular)
chiuvetei (singular)
chiuvete (plural)
chiuvetelor (plural)
chiveto (singular vocative)
chiuvetelor (plural vocative)


striga

Du latin strigare → voir strix et strideo.

a striga (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
strig
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să strige
strigat (participle)
groupe I


a fi frânt de oboseală

De a fi « être » + frânt « brisé » + oboseală « fatigue ».


a trage chiulul

De a trage « tirer » + chiul « absentéisme ».


oboseală

oboseala (singular)
oboseli (plural)
oboselile (plural)
oboseli (singular)
oboselii (singular)
oboseli (plural)
obosealelor (plural)

Sensation de faiblesse physique, fatigue.

Perte de résistance d'un matériau ou d'un objet, fatigue.


chiul

Du français cul, tiré de l'expression : tirer au cul.

chiulul (singular)
chiuluri (plural)
chiulurile (plural)
chiulului (singular)
chiuluri (plural)
chiulurilor (plural)


curățenie

curățenia (singular)
curățenii (plural)
curățeniile (plural)
curățenii (singular)
curățenii (singular)
curățenii (plural)
curățeniilor (plural)
curățenio (singular vocative)
curățeniilor (plural vocative)


a pune la încercare

De a pune « mettre » + încercare « épreuve ».


praf de înger

De praf « poudre » + înger « ange ». Littéralement « poudre d'ange ».


spăla

Du latin expellavare, contraction de ex-per-lavare.

a spăla (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
spăl
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să spele
spălat (participle)
groupe I


spăla

Troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe a spăla.


a arunca praf în ochi

De a arunca « jeter » + praf « poudre » + ochi « yeux ».


praf

praful (singular)
prafuri (plural)
prafurile (plural)
prafului (singular)
prafuri (plural)
prafurilor (plural)


filologiei

Génitif et datif singulier de filologie.


burse

Nominatif ou accusatif pluriel de bursă.


burselor

Génitif, datif et vocatif pluriel de bursă.


descurca

a descurca (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
descurc
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să descurce
descurcat (participle)
groupe I


descurca

Troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe a descurca.


bursă

bursa (singular)
burse (plural)
bursele (plural)
burse (singular)
bursei (singular)
burse (plural)
burselor (plural)
burso (singular vocative)
burselor (plural vocative)

Allocation accordée à un élève ou un étudiant, bourse.


atletici

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de atletic.

Cas datif et génitif masculin pluriel de atletic.


plic

plicul (singular)
plicuri (plural)
plicurile (plural)
plicului (singular)
plicuri (plural)
plucurilor (plural)

Objet destiné à contenir une lettre, enveloppe.

Argent donné en remerciement d'un service,enveloppe.


îndrăzni

a îndrăzni (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
îndrăznesc
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să îndrăznească
îndrăznit (participle)
groupe IV


orfanul

Nominatif et accusatif articulé de orfan.


orfanilor

Génitif, datif et vocatif pluriel de orfan.


obrăznicie

obrăznicia (singular)
obrăznicii (plural)
obrăzniciile (plural)
obrăznicii (singular)
obrăzniciei (singular)
obrăznicii (plural)
obrăzniciilor (plural)
obrăznicio (singular vocative)
obrăzniciilor (plural vocative)


trecut

trecuți (plural masculine)
trecută (singular feminine)
trecute (plural feminine)
trecute (plural neuter)


trecut

trecutul (singular)
trecute (plural)
trecutele (plural)
trecutului (singular)
trecute (plural)
trecutelor (plural)
trecutule (singular vocative)
trecutelor (plural vocative)


insolență

insolența (singular)
insolențe (plural)
insolențele (plural)
insolențe (singular)
insolenței (singular)
insolențe (plural)
insolențelor (plural)
insolențo (singular vocative)
insolențelor (plural vocative)


ardei iute

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


primar

primarul (singular)
primari (plural)
primarii (plural)
primarului (singular)
primari (plural)
primarilor (plural)
primarule (singular vocative)
primarilor (plural vocative)


clătită

clătita (singular)
clătite (plural)
clătitele (plural)
clătite (singular)
clătitei (singular)
clătite (plural)
clătitelor (plural)


tablou

tabloul (singular)
tablouri (plural)
tablourile (plural)
tablourilui (singular)
tablouri (plural)
tablourilor (plural)
tabloule (singular vocative)
tablourilor (plural vocative)


smântână

smântâna (singular)
smântânii (singular)
smântâno (singular vocative)
smântâno (plural vocative)

le meilleur et le plus estimable, Crème.


interesant

interesanți (plural masculine)
interesantă (singular feminine)
interesante (plural feminine)
interesante (plural neuter)


ardei

ardeiul (singular)
ardeii (plural)
ardeiului (singular)
ardeilor (plural)


clasic

clasică (feminine indefinite)
clasici (singular masculine indefinite)
clasice (singular indefinite)
clasicul (definite)
clasica (feminine definite)
clasicii (singular masculine definite)
clasicele (singular definite)
clasice (feminine indefinite)
clasici (singular masculine indefinite)
clasice (singular indefinite)
clasicului (definite)
clasicei (feminine definite)
clasicilor (singular masculine definite)
clasicelor (singular definite)


clasic

clasicul (singular)
clasici (plural)
clasicii (plural)
clasicului (singular)
clasici (plural)
clasicilor (plural)


infinit

infiniți (plural masculine)
infinită (singular feminine)
infinite (plural feminine)
infinite (plural neuter)


infinit

infinitul (singular)
infinituri (plural)
infinurile (plural)
infinitului (singular)
infinituri (plural)
infiniturilor (plural)


pricepe

a pricepe (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
pricep
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să priceapă
priceput (participle)
groupe III

Mă pricep la mașină : Je m'y connais en voiture.


potrivi

De potrivă (« accord, ressemblance ») provenant lui même du vieux slave protiva (« contre »).

a potrivi (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
potrivesc
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să potrivească
potrivit (participle)
groupe IV

acestea culori se potrivesc cu toana mea : ces couleurs s'accordent à mon humeur.


acuarelă

acuarela (singular)
acuarele (plural)
acuarelele (plural)
acuarele (singular)
acuarelei (singular)
acuarele (plural)
acuarelelor (plural)
acuarelo (singular vocative)
acuarelelor (plural vocative)

În pictură, prefer frumusețea acuarelelor : en peinture, je préfère la beauté des aquarelles.


colecție

colecția (singular)
colecții (plural)
colecțiile (plural)
colecții (singular)
colecției (singular)
colecții (plural)
colecțiilor (plural)
colecțio (singular vocative)
colecțiilor (plural vocative)

face colecție de tablouri : il fait collection de tableaux.


compoziție

compoziția (singular)
compoziții (plural)
compozițiilor (plural)
compoziții (singular)
compoziției (singular)
compoziții (plural)
compozițiilor (plural)
compozițio (singular vocative)
compozițiilor (plural vocative)

L'ensemble de tous les éléments qui constituent un mélange, composition.

Œuvre d'art, surtout musicale, composition.

Arrangement, disposition des éléments d'une peinture, d'une photographie, composition.

Aceasta exposiție nu are decât compoziții în ulei : cette exposition n'a que des composition à l'huile.

Interprétation par un comédien d'un personnage montrant un caractère différent du sien, composition

Travail écrit d'un élève, composition, rédaction.

Alliage de plomb et d'étain utilisé pour les soudures.


ulei

uleiul (singular)
uleiuri (plural)
uleiurile (plural)
uleiului (singular)
uleiuri (plural)
uleiurilor (plural)

Liquide gras d'origine animale, végétale ou minérale, huile.

Peinture réalisé au moyen d'un pigment dissous dans l'huile, peinture à l’huile.

Nu pictez decât picturi în ulei : je ne peints que des peinture à l'huile.


nebun

Du radical bun « bon » précédé du préfixe négatif ne-.

nebuni (plural masculine)
nebună (singular feminine)
nubune (plural feminine)
nubune (plural neuter)


nebun

nebunul (singular)
nebuni (plural)
nebunii (plural)
nebunului (singular)
nebuni (plural)
nebunilor (plural)
nebunule (singular vocative)
nebunilor (plural vocative)
nebună (feminine)


nuanță

nuanța (singular)
nuanțe (plural)
nuanțele (plural)
nuanțe (singular)
nuanței (singular)
nuanțe (plural)
nuanților (plural)
nuanțo (singular vocative)
nuanților (plural vocative)


șah

șahul (singular)
șahuri (plural)
șahurile (plural)
șahului (singular)
șahuri (plural)
șahurilor (plural)
șahule (singular vocative)
șahurilor (plural vocative)


șahist

șahistul (singular)
șahisți (plural)
șahisții (plural)
șahistului (singular)
șahisți (plural)
șahisților (plural)
șahistă (feminine)


regină

regina (singular)
regine (plural)
reginele (plural)
regine (singular)
reginei (singular)
regine (plural)
reginelor (plural)
regino (singular vocative)
reginelor (plural vocative)
rege (masculine)


damă

dama (singular)
dame (plural)
damele (plural)
dame (singular)
damei (singular)
dame (plural)
damelor (plural)
damo (singular vocative)
damelor (plural vocative)


cireașă

cireașa (singular)
cireșe (plural)
cireșele (plural)
cireșe (singular)
cireșei (singular)
cireșe (plural)
cireșelor (plural)
cireșo (singular vocative)
cireșilor (plural vocative)


şi

Cette dernière peut se trouver lorsque l'accès du s virgule souscrite ș est difficile ou impossible (notamment à cause de jeux d'encodage qui ne possèdent pas ce caractère).

Variante par contrainte typographique de și.


ceapă

ceapa (singular)
cepe (plural)
cepele (plural)
cepe (singular)
cepei (singular)
cepe (plural)
cepelor (plural)


andivă

andiva (singular)
andive (plural)
andivele (plural)
andive (singular)
andivei (singular)
andive (plural)
andivelor (plural)
andivo (singular vocative)
andivelor (plural vocative)


păstârnac

păstânac (singular)
păstânacul (singular)
păstânaci (plural)
păstânacii (plural)
păstânac (singular)
păstânacului (singular)
păstânaci (plural)
păstânacilor (plural)
păstânacule (singular vocative)
păstânacilor (plural vocative)


naște

a naște (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
nasc
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să nască
născut (participle)
groupe III

Omul s-a nascut la Africa


spanac

spanacul (singular)
spanace (plural)
spanacele (plural)
spanacului (singular)
spanace (plural)
spanacelor (plural)
spanacule (singular vocative)
spanacelor (plural vocative)


lăptucă

lăptuca (singular)
lăptuce (plural)
lăptucele (plural)
lăptuce (singular)
lăptucei (singular)
lăptuce (plural)
lăptucelor (plural)
lăptuco (singular vocative)
lăptucelor (plural vocative)


zmeură

zmeura (singular)
zmeure (plural)
zmeurele (plural)
zmeure (singular)
zmeurei (singular)
zmeure (plural)
zmeurelor (plural)
zmeuro (singular vocative)
zmeurelor (plural vocative)


clopot

Du vieux slave клопотъ, klopotŭ (« fracas »).

clopotul (singular)
clopote (singular)
clopotele (plural)
clopotului (singular)
clopote (singular)
clopotelor (plural)

Ei s-au trezit la sunetul clopotelor

ils se sont réveillés au son des cloches.


atac

atacul (singular)
atacuri (plural)
atacurile (plural)
atacului (singular)
atacuri (plural)
atacurilor (plural)
atacule (singular vocative)
atacurilor (plural vocative)

acest nu a fost un atac burgunzilor : ce n'était pas une attaque de Bourguignons.


писикэ

Version cyrillique de pisică. (Le roumain s'écrit avec l'alphabet latin depuis le 19ème siècle)


Република Молдовеняскэ Нистрянэ

fr-Република_Молдовеняскэ_Нистрянэ-ro-name-Izf5VXnJ


РФГ

(Sigle) Abréviation de Република Федералэ Ӂермания.


Стателе Уните але Америчий

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Statele Unite ale Americii.wav

fr-Стателе_Уните_але_Америчий-ro-name-4f77xZw6


desen

desenul (singular)
desenuri (plural)
desenurile (plural)
desenului (singular)
desenuri (plural)
desenurilor (plural)
desenul (singular)
desene (plural)
desenele (plural)
desenului (singular)
desene (plural)
desenelor (plural)


război

războiul (singular)
războaie (plural)
războaiele (plural)
războiului (singular)
războaie (plural)
războaielor (plural)


burghez

burghezul (singular)
burghezi (plural)
burghezii (plural)
burghezuli (singular)
burghezi (plural)
burghezilor (plural)
burghezule (singular vocative)
burghezilor (plural vocative)
burgheză (feminine)

Mulţimea burghezilor se ducea spre una din cele trei locuri desemnate : la foule des bourgeois se rendait à l'un des trois endroits désignés.


hrean

Du vieux slave хрѣнъ, chrěnъ ou du bulgare хрян, chrian.

Hreanul (Armoracia rusticana), cunoscut și sub numele de usturoi, rădăcină-sălbatică, tormac, este o plantă legumicolă perenă, din familia Brassicaceae, cu tulpina subterană cilindrică, groasă, albă (folosită în alimentație drept condiment), cu frunzele mari și cu flori albe.


trimestrial

trimestriali (plural masculine)
trimestrială (singular feminine)
trimestriale (plural feminine)
trimestriale (plural neuter)


etnobiologist

Dérivé de biologist, avec le préfixe etno-.

etnobiologistul (singular)
etnobiologiști (plural)
etnobiologiștii (plural)
etnobiologistului (singular)
etnobiologiști (plural)
etnobiologiștilor (plural)
etnobiologistule (singular vocative)
etnobiologiștilor (plural vocative)
etnobiologistă (feminine)


șahistă

șahista (singular)
șahiste (plural)
șahistele (plural)
șahiste (singular)
șahistei (singular)
șahiste (plural)
șahistelor (plural)
șahisto (singular vocative)
șahistelor (plural vocative)
șahist (masculine)


leoaică

leoaica (singular)
leoaice (plural)
leoaicele (plural)
leoaice (singular)
leoaice (singular)
leoaice (plural)
leoaice (plural)


venerolog

Dérivé régressif de venerologie, provenant lui même du russe venerolog.

venerologul (singular)
venerologi (plural)
venerologii (plural)
venerologului (singular)
venerologi (plural)
venerologilor (plural)
venerologă (feminine)

Spécialiste en vénérologie, vénérologue.


complexurilor

Datif et génitif pluriel articulé de complex.


lupoaică

lupoaica (singular)
lupoaice (plural)
lupoaicele (plural)
lupoaice (singular)
lupoaice (singular)
lupoaice (plural)
lupoaice (plural)


complexului

Datif et génitif singulier articulé de complex.


inferioritate

inferioritatea (singular)
inferiorități (plural)
inferioritățile (plural)
inferiorități (singular)
inferiorității (singular)
inferiorități (plural)
inferiorităților (plural)
inferioritateo (singular vocative)
inferiorităților (plural vocative)


venerologă

Forme féminine de venerolog, Dérivé régressif de venerologie, provenant lui-même du russe venerolog.

venerologa (singular)
venerologe (plural)
venerologele (plural)
venerologe (singular)
venerologei (singular)
venerologe (plural)
venerologelor (plural)
venerolog (masculine)


chimografie

chimografia (singular)
chimografii (plural)
chimografiile (plural)
chimografii (singular)
chimografiei (singular)
chimografii (plural)
chimografiilor (plural)
chimografio (singular vocative)
chimografiilor (plural vocative)


pădurii

Datif et génitif singulier articulé de pădure.


pădurilor

Datif et génitif pluriel articulé de pădure.


păduri

Datif et Génitif singulier non articulé de pădure.


mobilele

nominatif et accusatif pluriel articulé de mobilă.


împăca

a împăca (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
împac
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să împace
împăcat (participle)
groupe I


mobilelor

datif et génitif pluriel articulé de mobilă.


reginele

nominatif et accusatif pluriel articulé de regină.


reginei

datif et génitif singulier articulé de regină.


reginelor

datif et génitif pluriel articulé de regină.


istorii

Cas nominatif et accusatif pluriel de istorie.

Cas datif et génitif singulier de istorie.


chinui

De chin « souffrance », dérivant lui même du hongrois kin.

a chinui (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
chinuiesc
chinui
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să chinuiască
să chinuie
chinuit (participle)
groupe IV


chinui

a se chinui (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
mă chinuiesc
mă chinui
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să se chinuiască
să se chinuie
chinuit (participle)
groupe IV


mobilei

datif et génitif singulier articulé de mobilă.


câmp magnetic

(Date à préciser) Composé de câmp et de magnetic.


istoria

Cas nominatif et accusatif singulier articulé de istorie


mobilă

mobila (singular)
mobile (plural)
mobilele (plural)
mobile (singular)
mobilei (singular)
mobile (plural)
mobilelor (plural)
mobilo (singular vocative)
mobilo (plural vocative)


mobila

nominatif et accusatif singulier articulé de mobilă.


chimografiei

datif et génitif singulier articulé de chimografie.


chimografia

nominatif et accusatif articulé singulier de chimografie.


chimografiile

nominatif et accusatif articulé pluriel de chimografie.


leului

datif et génitif articulé singulier de leu.

Partea leului : la part du lion.


leii

nominatif et accusatif articulé pluriel de leu.


chimografii

nominatif et accusatif pluriel de chimografie.

datif et génitif singulier et pluriel de chimografie.


leul

nominatif et accusatif articulé singulier de leu.

Leul este mort deseară : le lion est mort ce soir.


vehiculării

Cas datif et génitif articulé singulier de vehiculare.


leilor

datif et génitif articulé pluriel de leu.


statuilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de statuie.


vehiculările

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de vehiculare.


vehiculărilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de vehiculare.


statuia

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de statuie


statuii

Cas datif et génitif articulé singulier statuie.


vehicularea

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de vehiculare.


vehiculări

Cas nominatif et accusatif pluriel de vehiculare.

Cas datif et génitif singulier de vehiculare.

Cas datif et génitif pluriel de vehiculare.


statui

Cas nominatif et accusatif pluriel de statuie.

Cas datif et génitif pluriel de statuie.


statuie

statuia (singular)
statui (plural)
statuile (plural)
statui (singular)
statuii (singular)
statui (plural)
statuilor (plural)
statuio (singular vocative)
statuio (plural vocative)


ziarele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de ziar.


ziarelor

Casdatif et génitif articulé pluriel de ziar.


chimografiilor

datif et génitif articulé pluriel de chimografie.


ziaristele

nominatif et accusatif articulé pluriel de ziaristă.


ziarului

Cas datif et génitif articulé singulier de ziar.


ziarista

nominatif et accusatif articulé singulier de ziaristă.


ziaristei

datif et génitif articulé singulier de ziaristă.


animală

animal (indefinite)
animali (singular masculine indefinite)
animale (singular indefinite)
animalul (definite)
animala (feminine definite)
animalii (singular masculine definite)
animalele (singular definite)
animal (indefinite)
animale (feminine indefinite)
animali (singular masculine indefinite)
animale (singular indefinite)
animalului (definite)
animalei (feminine definite)
animalilor (singular masculine definite)
animalelor (singular definite)


ziaristelor

datif et génitif articulé pluriel de ziaristă.


statuile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de statuie.


ziare

Cas nominatif et accusatif pluriel de ziar.


ziariste

nominatif et accusatif pluriel de ziaristă.


statuei

Cas datif et génitif articulé singulier statuă.


ziarul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de ziar.


verzele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de varză.


lăptucele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de lăptucă.


lăptucei

Cas datif et génitif articulé singulier de lăptucă.


verzelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de varză.


verzei

Cas datif et génitif articulé singulier de varză.


lăptucelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de lăptucă.


varza

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de varză.


lăptuce

Cas nominatif et accusatif pluriel de lăptucă.

Cas datif et génitif singulier de lăptucă.

Cas datif et génitif pluriel de lăptucă.


satul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de sat.


satele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de sat.


satului

Cas datif et génitif articulé singulier de sat.


actorului

Cas datif et génitif articulé singulier de actor.


actorul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de actor.


actorii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de actor.


actorilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de actor.


satelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de sat.


americană

americana (singular)
americane (plural)
americanele (plural)
americane (singular)
americanei (singular)
americane (plural)
americanelor (plural)
americano (singular vocative)
americano (plural vocative)
american (masculine)


americană

Bette Davis a fost o actriță americană de teatru.

Bette Davis était une actrice américaine de théâtre.


poetul

Nominatif singulier avec l’article de poet.

Accusatif singulier avec l’article de poet.


poeții

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de poet


poetului

Cas datif et génitif articulé singulier de poet.


poeților

Cas datif et génitif articulé pluriel de poet.


poeți

Cas nominatif et accusatif pluriel de poet


etici

etic (indefinite)
etică (feminine indefinite)
etice (singular indefinite)
eticul (definite)
etica (feminine definite)
eticii (singular masculine definite)
eticele (singular definite)
etic (indefinite)
etice (feminine indefinite)
etice (singular indefinite)
eticului (definite)
eticei (feminine definite)
eticilor (singular masculine definite)
eticelor (singular definite)

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de etic.

Cas datif et génitif masculin pluriel de etic.


etici

etică (singular)
etica (singular)
eticile (plural)
eticii (singular)
eticilor (plural)
etico (singular vocative)
etico (plural vocative)

Cas nominatif et accusatif pluriel de etică.

Cas datif et génitif singulier de etică.


pionii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pion.


pionul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de pion.


pionului

Cas datif et génitif articulé singulier de pion.


Războiul Civil American

Traduction littérale de l'expression américaine : American Civil War.


pionilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de pion.


Alexandru cel Mare

Traduction littérale du Latin Alexander magnus, dérivant lui même du grec ancien Ἀλέξανδρος ὁ Μέγας (« Aléxandros ho Mégas »).

Alexandros III Makedonon a fost mai cunoscut sub numele de Alexandru cel Mare : Alexandre III de Macédoine était plus connu sous le nom de Alexandre le Grand.


Războiul de 100 de Ani

Războiul de 100 de Ani a fost purtat între Anglia și Franța în intervalul 1337-1453 : la guerre de Cent Ans a opposé la France et l'Angleterre entre 1337 et 1453.


Antichitate

Antichitatea (singular)
Antichități (singular)
Antichității (singular)
antichitateo (singular vocative)
antichitateo (plural vocative)

Antichitatea este cea de intâia epocă a istoriei : l'Antiquité est la première période de l'histoire.''Exemple à vérifier. (Modifier)


actrița

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de actriță.


actriței

Cas datif et génitif articulé singulier de actriță.


actrițele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de actriță.


actrițelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de actriță.


actrițe

Cas nominatif et accusatif pluriel de actriță.

Cas datif et génitif singulier de actriță.

Cas datif et génitif pluriel de actriță.


undeva

Undeva, cândva în vest : Quelque part, jadis, dans l'ouest. (Il était une fois dans l'ouest).


anunță

Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe a anunța.

Troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif du verbe a anunța.

Troisième personne du singulier du passé simple de l'indicatif du verbe a anunța.

Deuxième personne de l'impératif affirmatif singulier du verbe a anunța.


obișnui

De obicină, dérivant lui même du bulgare obițno

a obișnui (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
obișnuiesc
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să obișnuiască
obișnuit (participle)
groupe IV

se familiariser, gén utilisé avec la préposition cu (« avec »).

Se obișnui cu nouă mașina lui : il se familiarise avec sa nouvelle voiture.''Exemple à vérifier. (Modifier)


autorii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de autor.


autorul

Cas nominatif et accusatif singulier de autor.


autorului

Cas datif et génitif articulé singulier de autor.


autoarei

Cas datif et génitif articulé singulier de autoare.


autoarele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de autoare.


autorilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de autor.


autoarelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de autoare.


argintul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de argint.


argintului

Cas datif et génitif articulé singulier de argint.


aluminiului

Cas datif et génitif articulé singulier de aluminiu.


aluminiul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de aluminiu.


arginții

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de argint.


aurul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de aur.


aurului

Cas datif et génitif articulé singulier de aur.


arginților

Cas datif et génitif articulé pluriel de argint.


autoarea

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de autoare.


cromului

Cas datif et génitif articulé singulier de crom.


cuprul

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de cupru.


cromul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de crom.


cuprului

Cas datif et génitif articulé pluriel de cupru.


fiarul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de fier.


fiarele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de fier.


fiarului

Cas datif et génitif articulé singulier de fier.


fiarelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de fier.


fiare

Cas nominatif et accusatif pluriel de fier.


platină

platina (singular)
platine (plural)
platinele (plural)
platine (singular)
platinei (singular)
platine (plural)
platinelor (plural)
platino (singular vocative)
platinelor (plural vocative)

Système de contrôle de l'allumage des moteurs à explosions.

Pièce de forme plate entrant dans la composition de divers appareil, platine


arginți

Cas nominatif et accusatif pluriel de argint.


autoare

Dérivé de autor, avec le suffixe -oare, dérivant lui même du français auteur.

autoarea (singular)
autoarele (plural)
autoarei (singular)
autoarelor (plural)
autor (masculine)

Autoarea crimei.


mercurului

Cas datif et génitif articulé singulier de mercur.


mercurul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de mercur.


nichelul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de nichel.


nichelului

Cas datif et génitif articulé singulier de nichel.


platinele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de platină.


platinei

Cas datif et génitif articulé singulier de platină.


echidnei

Cas datif et génitif articulé singulier de echidnă.


echidnele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de echidnă.


echidnelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de echidnă.


platinelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de platină.


magmă

magma (singular)
magme (plural)
magmele (plural)
magme (singular)
magmei (singular)
magme (plural)
magmelor (plural)

Roche liquide située à grande profondeur, à l'origine de la lave rejetée par les volcans, Magma.


ori-

Associé à un adverbe où un pronom, permet de former l'équivalement des composés de n'importe.


oricând

De când (« quand ») précédé du préfixe ori- (« n’importe »).


solstițiul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de solstițiu.


solstițiului

Cas datif et génitif pluriel de solstițiu.


solstițiile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de solstițiu.


oricât

De cât (« combien ») avec le préfixe ori- (« n'importe »).

Adverbe inexistant en français exprimant n'importe quelle quantité (sur le modèle de n'importe qui ou n'importe quoi. Réponse à la question combien ?

Lucrul mecanic necesar acestei ultime operații poate fi făcut oricât de mic : Le travail mécanique nécessaire cette dernière opération peut être réduit à n'importe quelle petite valeur.

Oricât de frumos le vorbești : n'importe la beauté que tu racontes.


solstițiilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de solstițiu.


solstiții

Cas nominatif et accusatif pluriel de solstițiu.


câtva

Are mers câtva cinci kilometri : il est allé quelque cinq kilomètres.


camioanele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de camion.


camioanelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de camion.


camionului

Cas datif et génitif articulé singulier de camion.


camionul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de camion.


camioane

Cas nominatif et accusatif pluriel de camion.


Silvia

Silviei (singular)
Silvio (singular vocative)
Silvio (plural vocative)
Silviu (masculine)

Prénom féminin roumain, correspondant à Sylvie.


influențele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de influență


influenței

Cas datif et génitif articulé singulier de influență


influența

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de influență


influențelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de influență


influențe

Cas nominatif et accusatif pluriel de influență

Cas datif et génitif singulier de influență

Cas datif et génitif pluriel de influență


influență

influența (singular)
influențe (plural)
influențele (plural)
influențe (singular)
influenței (singular)
influențe (plural)
influențelor (plural)
influențo (singular vocative)
influențo (plural vocative)


expune

a expune (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
expun
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să expună
expus (participle)
groupe III

se mettre dans une situation dangereuse, s'exposer.


-ică

-ica (singular)
-ice (plural)
-icele (plural)
-ice (singular)
-icei (singular)
-ice (plural)
-icelor (plural)
-ico (singular vocative)
-icelor (plural vocative)


-oaică

-oaica (singular)
-oaice (plural)
-oaicele (plural)
-oaice (singular)
-oaice (singular)
-oaice (plural)
-oaice (plural)

Suffixe servant à former des noms de femelle.


bucă

buca (singular)
buci (plural)
bucile (plural)
buci (singular)
bucii (singular)
buci (plural)
bucilor (plural)
bucilor (plural vocative)


îndoiala

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de îndoială.


îndoielii

Cas datif et génitif articulé singulier de îndoială.


îndoielilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de îndoială.


iadul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de iad.


iadurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de iad.


iadului

Cas datif et génitif articulé singulier de iad.


îndoielile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de îndoială.


iaduri

Cas nominatif et accusatif pluriel de iad.


îndoială

Dérive de îndoi associé au suffixe -eală, îndoi étant lui-même du préfixe în et de l'adjectif doi.

îndoiala (singular)
îndoieli (plural)
îndoielile (plural)
îndoieli (singular)
îndoielii (singular)
îndoieli (plural)
îndoielilor (plural)
îndoialo (singular vocative)
îndoialo (plural vocative)


îndoieli

Cas nominatif et accusatif pluriel de îndoială.

Cas datif et génitif singulier de îndoială.

Cas datif et génitif pluriel de îndoială.


remarca

a remarca (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
remarc
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să remarce
remarcat (participle)
groupe I

Observer, faire attention à quelque chose, remarquer

se distinguer dans une foule, se remarquer.


afirma

a afirma (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
afirm
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să afirme
afirmat (participle)
groupe I


afirma

Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe a afirma.


sălile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de sală.


sălii

Cas datif et génitif articulé singulier de sală.


sălilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de sală.


săli

Cas nominatif et accusatif pluriel de sală.


sală

sala (singular)
săli (plural)
sălile (plural)
săli (singular)
sălii (singular)
săli (plural)
sălilor (plural)
salo (singular vocative)
salo (plural vocative)


leit

leiți (plural masculine)
leită (singular feminine)
leite (plural feminine)
leite (plural neuter)


taicăi

Cas datif et génitif articulé singulier de taică.


taicăl

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de taică.


concluzie

concluziea (singular)
concluzii (plural)
concluziile (plural)
concluzii (singular)
concluziei (singular)
concluzii (plural)
concluziilor (plural)
concluzio (singular vocative)
concluzio (plural vocative)


morcovul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de morcov.


morcovului

Cas datif et génitif articulé singulier de morcov.


bursucului

Cas datif et génitif articulé singulier de bursuc.


bursucul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de bursuc.


bursucii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de bursuc.


morcovilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de morcov.


morcovii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de morcov.


bursucilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de bursuc.


bursuci

Cas nominatif et accusatif pluriel de bursuc.


morcovi

Cas nominatif et accusatif pluriel de morcov.


porumbelul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de porumbel, « le pigeon ».


porumbeii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de porumbel, « les pigeons ».


porumbeilor

Cas datif et génitif pluriel de porumbel.


vesel

veselă (feminine indefinite)
veseli (singular masculine indefinite)
vesele (singular indefinite)
veselul (definite)
vesela (feminine definite)
veselii (singular masculine definite)
veselele (singular definite)
vesele (feminine indefinite)
veseli (singular masculine indefinite)
vesele (singular indefinite)
veselului (definite)
veselei (feminine definite)
veselilor (singular masculine definite)
veselelor (singular definite)


porumbei

Cas nominatif et accusatif pluriel de porumbel.


artificiale

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel de artificial.

Cas datif et génitif féminin singulier de artificial.

Cas datif et génitif féminin pluriel de artificial.


justifica

a justifica (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
justific
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să justifice
justificat (participle)
groupe I

Démontrer la justesse d'une idée, justifier.

Prouver l'usage légal d'une somme d'argent, de matériaux, justifier.

Expliquer les raisons de ses actes, se justifier


prierul

Cas nominatif et accusatif articulé de prier.


prostiile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de prostie.


prostia

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de prostie.


îndeaproape

De près, dans le détails, soigneusement.


prostiilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de prostie.


prostii

Cas nominatif et accusatif pluriel de prostie.

Cas datif et génitif singulier de prostie.

Cas datif et génitif pluriel de prostie.


prostie

De prost avec le suf. -ie, lui même dérivant du vieux slave prostu.

prostia (singular)
prostii (plural)
prostiile (plural)
prostii (singular)
prostiei (singular)
prostii (plural)
prostiilor (plural)
prostio (singular vocative)
prostio (plural vocative)


prostiei

Cas datif et génitif articulé singulier de prostie.


obseda

a obseda (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
obsedez
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să obsedeze
obsedat (participle)
groupe I


garsonieră

garsoniera (singular)
garsoniere (plural)
garsonierele (plural)
garsoniere (singular)
garsonierei (singular)
garsoniere (plural)
garsonierelor (plural)
garsoniero (singular vocative)
garsoniero (plural vocative)


apartamentelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de apartament.


apartamentele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de apartament.


blocul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de bloc.


apartamentului

Cas datif et génitif articulé singulier de apartament.


apartamentul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de apartament.


garsoniera

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de garsonieră.


blocurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de bloc.


casele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de casă.


blocului

Cas datif et génitif articulé singulier de bloc.


garsonierele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de garsonieră.


garsonierei

Cas datif et génitif articulé singulier de garsonieră.


blocurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de bloc.


garsonierelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de garsonieră.


caselor

Cas datif et génitif articulé pluriel de casă.


blocuri

Cas nominatif et accusatif pluriel de bloc.


apartamente

Cas nominatif et accusatif pluriel de apartament.

Cas datif et génitif singulier de apartament.

Cas datif et génitif pluriel de apartament.


garsoniere

Cas nominatif et accusatif pluriel de garsonieră.

Cas datif et génitif singulier de garsonieră.

Cas datif et génitif pluriel de garsonieră.


ereditar

ereditari (plural masculine)
ereditară (singular feminine)
ereditare (plural feminine)
ereditare (plural neuter)


vremurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de vreme.


vremul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de vreme.


vremului

Cas datif et génitif articulé singulier de vreme.


urât

Dérive du verbe urî, li même provenant du latin horrire.

urâtă (feminine indefinite)
urâți (singular masculine indefinite)
urâte (singular indefinite)
urâtul (definite)
urâta (feminine definite)
urâții (singular masculine definite)
urâtele (singular definite)
urâte (feminine indefinite)
urâți (singular masculine indefinite)
urâte (singular indefinite)
urâtului (definite)
urâtei (feminine definite)
urâților (singular masculine definite)
urâtelor (singular definite)


vremuri

Cas nominatif et accusatif pluriel de vreme.


locuințele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de locuință.


pavilionului

Cas datif et génitif articulé singulier de pavilion.


pavilionul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de pavilion.


locuințelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de locuință.


pavilioanelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de pavilion.


locuința

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de locuință.


locuințe

Cas nominatif et accusatif pluriel de locuință.

Cas datif et génitif singulier de locuință.

Cas datif et génitif pluriel de locuință.


pavilioanele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pavilion.


secundelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de secundă.


secundele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de secundă.


locuinței

Cas datif et génitif articulé singulier de locuință.


locuință

locuința (singular)
locuințe (plural)
locuințele (plural)
locuințe (singular)
locuinței (singular)
locuințe (plural)
locuințelor (plural)
locuințo (singular vocative)
locuințo (plural vocative)


secundă

secunda (singular)
secunde (plural)
secundele (plural)
secunde (singular)
secundei (singular)
secunde (plural)
secundelor (plural)
secundo (singular vocative)
secundo (plural vocative)


pavilioane

Cas nominatif et accusatif pluriel de pavilion.

Cas datif et génitif pluriel de pavilion.


secundei

Cas datif et génitif articulé singulier de secundă.


minută

minuta (singular)
minute (plural)
minutele (plural)
minute (singular)
minutei (singular)
minute (plural)
minutelor (plural)
minuto (singular vocative)
minuto (plural vocative)

Document relatant le déroulement d'une réunion, minute.


minutului

Cas datif et génitif articulé singulier de minut.


minutul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de minut.


minuturilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de minut.


ceasului

Cas datif et génitif articulé singulier de ceas.


ceasul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de ceas.


minuturile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de minut.


orele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de oră.


orelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de oră.


ziua

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de zi.


zilele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de zi.


ceasuri

Cas nominatif et accusatif pluriel de ceas.


zilei

Cas datif et génitif articulé singulier de zi.


ceasurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de ceas.


zilelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de zi.


zile

Cas nominatif et accusatif pluriel de zi.


ceasurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de ceas.


săptămână

Du latin septimana (« du septième jour »)

săptămâna (singular)
săptămâni (plural)
săptămânilor (plural)
săptămâni (singular)
săptămânii (singular)
săptămâni (plural)
săptămânilor (plural)
săptămâno (singular vocative)
săptămâno (plural vocative)


orei

Cas datif et génitif articulé singulier de oră.


acordeonul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de acordeon.


acordeonului

Cas datif et génitif articulé singulier de acordeon.


acordeoanele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de acordeon.


acordeoanelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de acordeon.


acordeoane

Cas nominatif et accusatif pluriel de acordeon.

Cas datif et génitif pluriel de acordeon.


zgârie-noriului

Cas datif et génitif articulé singulier de zgârie-nori.


zgârie-norii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de zgârie-nori.


zgârie-noriul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de zgârie-nori.


vilei

Cas datif et génitif articulé singulier de vilă.


vilelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de vilă.


vilă

Du latin villa qui désignait un domaine foncier rural.

vila (singular)
vile (plural)
vilele (plural)
vile (singular)
vilei (singular)
vile (plural)
vilelor (plural)
vilo (singular vocative)
vilo (plural vocative)


bucătăria

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de bucătărie.


bucătăriei

Cas datif et génitif articulé singulier de bucătărie.


bucătăriile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de bucătărie.


zgârie-nori

→ voir zgâria et nor, construit sur le modèle de l' italien gratta-nuvole ou de l'anglais skyscraper.

zgârie-noriul (singular)
zgârie-norii (plural)
zgârie-noriului (singular)
zgârie-norilor (plural)


ostenit

Participe passé du verbe a osteni, dérivant lui même du vieux slave ustanon.

osteniți (plural masculine)
ostenită (singular feminine)
ostenite (plural feminine)
ostenite (plural neuter)


neobosit

neobosiți (plural masculine)
neobosită (singular feminine)
neobosite (plural feminine)
neobosite (plural neuter)


bucătăriilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de bucătărie.


trudit

Participe passé de a trudi, dérivant du vieux slave truditi.

trudiți (plural masculine)
trudită (singular feminine)
trudite (plural feminine)
trudite (plural neuter)


trudit

Participe passé de a trudi au masculin singulier


odihnit

Participe passé du verbe a odihni, dérivant du bulgare otdihna.

odihniți (plural masculine)
odihnită (singular feminine)
odihnite (plural feminine)
odihnite (plural neuter)


bucătării

Cas nominatif et accusatif pluriel de bucătărie.

Cas datif et génitif singulier de bucătărie.

Cas datif et génitif pluriel de bucătărie.


brânză

Emprunté à l’albanais brëndës, brendës « boyau ; caillette (organe) ». La caillette, surtout celle d’agneau, était traditionnellement utilisée par les Roumains pour la fabrication du fromage affiné. A fait glisser le sens de l’hérité caș, fromage non-affiné, issu du latin caseus « fromage ».

brânza (singular)
brânzeturi (plural)
brânzeturile (plural)
brânzeturi (singular)
brânzei (singular)
brânzeturi (plural)
brânzeturilor (plural)
brânzo (singular vocative)
brânzo (plural vocative)

brînză

variante antérieure à la réforme de l’orthographe de 1993

Brânza este un aliment obținut prin coagularea laptelui anumitor animale, mai des vaci, dar și capre, iac, oi și bivoli.


uriași

Cas nominatif et accusatif pluriel de uriaș.


imens

Du français immense dérivant du latin immensus.

imenși (plural masculine)
imensă (singular feminine)
imense (plural feminine)
imense (plural neuter)


colosal

colosală (feminine indefinite)
colosali (singular masculine indefinite)
colosale (singular indefinite)
colosalul (definite)
colosala (feminine definite)
colosalii (singular masculine definite)
colosalele (singular definite)
colosale (feminine indefinite)
colosali (singular masculine indefinite)
colosale (singular indefinite)
colosalului (definite)
colosalei (feminine definite)
colosalilor (singular masculine definite)
colosalelor (singular definite)


uriașă

uriașa (singular)
uriașe (plural)
uriașele (plural)
uriașe (singular)
uriașei (singular)
uriașe (plural)
uriașelor (plural)
uriașo (singular vocative)
uriașo (plural vocative)


uriaș

uriașă (feminine indefinite)
uriași (singular masculine indefinite)
uriașe (singular indefinite)
uriașul (definite)
uriașa (feminine definite)
uriașii (singular masculine definite)
uriașele (singular definite)
uriașe (feminine indefinite)
uriași (singular masculine indefinite)
uriașe (singular indefinite)
uriașului (definite)
uriașei (feminine definite)
uriașilor (singular masculine definite)
uriașelor (singular definite)

Este un pas mic pentru om, un salt uriaș pentru omenire : c'est un petit pas pour l'homme, un bond géant pour l'humanité.


uriaș

uriașul (singular)
uriași (plural)
uriașii (plural)
uriașului (singular)
uriași (plural)
uriașilor (plural)
uriașule (singular vocative)
uriașule (plural vocative)
uriașă (feminine)


fabulos

fabuloasă (feminine indefinite)
fabuloși (singular masculine indefinite)
fabuloase (singular indefinite)
fabulosul (definite)
fabuloasa (feminine definite)
fabuloșii (singular masculine definite)
fabuloasele (singular definite)
fabuloase (feminine indefinite)
fabuloși (singular masculine indefinite)
fabuloase (singular indefinite)
fabulosului (definite)
fabuloasei (feminine definite)
fabuloșilor (singular masculine definite)
fabuloaselor (singular definite)


pitic

pitică (feminine indefinite)
pitici (singular masculine indefinite)
pitice (singular indefinite)
piticul (definite)
pitica (feminine definite)
piticii (singular masculine definite)
piticele (singular definite)
pitice (feminine indefinite)
pitici (singular masculine indefinite)
pitice (singular indefinite)
piticului (definite)
piticei (feminine definite)
piticilor (singular masculine definite)
piticelor (singular definite)


pitic

piticul (singular)
pitici (plural)
piticii (plural)
puticului (singular)
pitici (plural)
piticilor (plural)
piticule (singular vocative)
piticule (plural vocative)
pitică (feminine)

Alba ca Zapada si cei sapte pitici.


nemărginit

nemărginiți (plural masculine)
nemărginită (singular feminine)
nemărginite (plural feminine)
nemărginite (plural neuter)


pitică

pitica (singular)
pitice (plural)
piticele (plural)
piticei (singular)
pitice (plural)
piticelor (plural)
pitico (singular vocative)
pitico (plural vocative)
pitic (masculine)


accesibil

accesibilă (feminine indefinite)
accesibili (singular masculine indefinite)
accesibile (singular indefinite)
accesibilul (definite)
accesibila (feminine definite)
accesibilii (singular masculine definite)
accesibilele (singular definite)
accesibile (feminine indefinite)
accesibili (singular masculine indefinite)
accesibile (singular indefinite)
accesibilului (definite)
accesibilei (feminine definite)
accesibililor (singular masculine definite)
accesibilelor (singular definite)


convenabil

convenabilă (feminine indefinite)
convenabili (singular masculine indefinite)
convenabile (singular indefinite)
convenabilul (definite)
convenabila (feminine definite)
convenabilii (singular masculine definite)
convenabilele (singular definite)
convenabile (feminine indefinite)
convenabili (singular masculine indefinite)
convenabile (singular indefinite)
convenabilului (definite)
convenabilei (feminine definite)
convenabililor (singular masculine definite)
convenabilelor (singular definite)


abordabil

abordabilă (feminine indefinite)
abordabili (singular masculine indefinite)
abordabile (singular indefinite)
abordabilul (definite)
abordabila (feminine definite)
abordabilii (singular masculine definite)
abordabilele (singular definite)
abordabile (feminine indefinite)
abordabili (singular masculine indefinite)
abordabile (singular indefinite)
abordabilului (definite)
abordabilei (feminine definite)
abordabililor (singular masculine definite)
abordabilelor (singular definite)


uriașului

Cas datif et génitif articulé singulier de uriaș.


uriașul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de uriaș.


uriașilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de uriaș.


uriașii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de uriaș.


inaccesibil

Du français inaccessible dérivant lui même du latin inaccesibilis

inaccesibili (plural masculine)
inaccesibilă (singular feminine)
inaccesibile (plural feminine)
inaccesibile (plural neuter)


inteligibil

inteligibili (plural masculine)
inteligibilă (singular feminine)
inteligibile (plural feminine)
inteligibile (plural neuter)


extraordinar

extraordinari (plural masculine)
extraordinară (singular feminine)
extraordinare (plural feminine)
extraordinare (plural neuter)


neaccesibil

De accesibil avec le préfixe négatif ne-.

neaccesibili (plural masculine)
neaccesibilă (singular feminine)
neaccesibile (plural feminine)
neaccesibile (plural neuter)


practicabil

practicabilă (feminine indefinite)
practicabili (singular masculine indefinite)
practicabile (singular indefinite)
practicabilul (definite)
practicabila (feminine definite)
practicabilii (singular masculine definite)
practicabilele (singular definite)
practicabile (feminine indefinite)
practicabili (singular masculine indefinite)
practicabile (singular indefinite)
practicabilului (definite)
practicabilei (feminine definite)
practicabililor (singular masculine definite)
practicabilelor (singular definite)


cornii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de corn.


cornul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de corn.


clarinetele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de clarinet.


clarinetul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de clarinet.


clarinetului

Cas datif et génitif articulé singulier de clarinet.


clarinetelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de clarinet.


cornului

Cas datif et génitif articulé singulier de corn.


cornilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de corn.


clarinete

Cas nominatif et accusatif pluriel de clarinet.

Cas datif et génitif pluriel de clarinet.


goarnă

goarna (singular)
goarne (plural)
goarnele (plural)
goarne (singular)
goarnei (singular)
goarne (plural)
goarnelor (plural)
goarno (singular vocative)
goarno (plural vocative)


circumscris

circumscrisă (feminine indefinite)
circumscriși (singular masculine indefinite)
circumscrise (singular indefinite)
circumscrisul (definite)
circumscrisa (feminine definite)
circumscrișii (singular masculine definite)
circumscrisele (singular definite)
circumscrise (feminine indefinite)
circumscriși (singular masculine indefinite)
circumscrise (singular indefinite)
circumscrisului (definite)
circumscrisei (feminine definite)
circumscrișilor (singular masculine definite)
circumscriselor (singular definite)


muzicuță

De muzică avec le suffixe diminutif -uță.

muzicuța (singular)
muzicuțe (plural)
muzicuțelor (plural)
muzicuțe (singular)
muzicuței (singular)
muzicuțe (plural)
muzicuțelor (plural)
muzicuțo (singular vocative)
muzicuțo (plural vocative)


circumscrie

a circumscrie (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
circumscriu
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să circumscrie
circumscris (participle)
groupe III

Délimiter un problème, une chose, circonscrire.

Tracer un cercle passant par tous les sommets d'un polygone, circonscrire.


muiere

muierea (singular)
muieri (plural)
muierile (plural)
muieri (singular)
muierii (singular)
muieri (plural)
muierilor (plural)


timpului

Cas datif et génitif articulé singulier de timp.


timpul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de timp.


timpurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de timp.


timpurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de timp.


gaură de vierme

gaura de vierme (singular)
gauri de vierme (plural)
gaurile de vierme (plural)
gauri de vierme (singular)
gaurei de vierme (singular)
gauri de vierme (plural)
gaurilor de vierme (plural)


imortalității

Cas datif et génitif articulé singulier de imortalitate.


imortalitatea

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de imortalitate.


imortalități

Cas datif et génitif singulier de imortalitate.


trecutele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de trecut.


trecutul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de trecut.


trecutului

Cas datif et génitif articulé singulier de trecut.


imortalitate

imortalitatea (singular)
imortalități (singular)
imortalității (singular)
imortalitateo (singular vocative)
imortalitateo (plural vocative)


trecutelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de trecut.


eternitate

Du français éternité dérivant lui même du latin aeternitas.

eternitatea (singular)
eternități (plural)
eternitățile (plural)
eternități (singular)
eternitații (singular)
eternități (plural)
eternităților (plural)
etrnitateo (singular vocative)
etrnitateo (plural vocative)


trecute

Cas nominatif et accusatif pluriel de trecut.


nemurire

Dérive de nemuritor par remplacement du préfixe -tor par le préfixe -re.

nemurirea (singular)
nemuriri (plural)
nemuririle (plural)
nemuriri (singular)
nemuririi (singular)
nemuriri (plural)
nemuririlor (plural)
nemurireo (singular vocative)
nemurireo (plural vocative)


filologii

Cas datif et génitif singulier de filologie.


-easă

-easa (singular)
-ese (plural)
-esele (plural)
-ese (singular)
-esei (singular)
-ese (plural)
-eselor (plural)
-easă, -easo (singular vocative)
-eselor (plural vocative)


ucronie

ucronia (singular)
ucronii (plural)
ucroniile (plural)
ucronii (singular)
ucroniei (singular)
ucronii (plural)
ucroniilor (plural)
ucronio (singular vocative)
ucronio (plural vocative)


liră

lira (singular)
lire (plural)
lirele (plural)
lire (singular)
lirei (singular)
lire (plural)
lirelor (plural)
liro (singular vocative)
liro (plural vocative)


prezent

prezentă (feminine indefinite)
prezenți (singular masculine indefinite)
prezente (singular indefinite)
prezentul (definite)
prezenta (feminine definite)
prezenții (singular masculine definite)
prezentele (singular definite)
prezente (feminine indefinite)
prezenți (singular masculine indefinite)
prezente (singular indefinite)
prezentului (definite)
prezentei (feminine definite)
prezenților (singular masculine definite)
prezentelor (singular definite)

Qui se situe à l’instant actuel, présent.


prezent

prezentul (singular)
prezenturi (plural)
prezenturile (plural)
prezentului (singular)
prezenturi (plural)
prezenturilor (plural)
prezentule (singular vocative)
prezentule (plural vocative)

Temps verbal qui indique une action se situant au moment où l’on parle, présent.


degetului

Cas datif et génitif articulé singulier de deget.


degetul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de deget.


degetele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de deget.


degetelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de deget.


cinel

cinelul (singular)
cinele (plural)
cinelele (plural)
cinelui (singular)
cinele (plural)
cinelor (plural)

Bateria include un număr de tobe, cinele și diverse alte instrumente : La batterie inclut un certain nombre de tambours, des cymbales et divers autres instruments.


pendulului

Cas datif et génitif articulé singulier de pendul.


pendulul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de pendul.


pendulelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de pendul.


pendul

pendulul (singular)
pendule (plural)
pendulele (plural)
pendulului (singular)
pendule (plural)
pendulelor (plural)
pendulule (singular vocative)
pendulule (plural vocative)

Perioada unei oscilații efectuate de un pendul rămâne constantă : La période des oscillations d'un pendule reste constante.

Dispositif de réglage d'une horloge utilisant un pendule, balancier.


pendulele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pendul.


degete

Cas nominatif et accusatif pluriel de deget.


delimitată

delimitat (singular masculine)
delimitați (plural masculine)
delimitate (plural feminine)
delimitat (singular neuter)
delimitate (plural neuter)

Participe passé féminin singulier de a delimita.


delimitați

delimitat (singular masculine)
delimitată (singular feminine)
delimitate (plural feminine)
delimitat (singular neuter)
delimitate (plural neuter)

Participe passé masculin pluriel du verbe a delimita.


delimitați

Deuxième personne du pluriel du présent de l'indicatif du verbe a delimita.

Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe a delimita.

Deuxième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif du verbe a delimita.

Deuxième personne de l'impératif affirmatif pluriel du verbe a delimita.

Deuxième personne de l'impératif négatif pluriel du verbe a delimita.


ferăstrău

De firiz avec le suffixe -au, avec une contamination par le terme fereastră

ferăstrăul (singular)
ferăstraie (plural)
ferăstraiele (plural)
ferăstrăului (singular)
ferăstraie (plural)
ferăstraielor (plural)
ferăstrăule (singular vocative)
ferăstrăule (plural vocative)

Ferăstrăul reprezintă un instrument muzical idiofon pus în vibrație prin frecarea sa cu un arcuș : La scie est un instrument musical idiophone mis en vibration par frottement avec un archet.


mândru

mândră (feminine indefinite)
mândri (singular masculine indefinite)
mândre (singular indefinite)
mândrul (definite)
mândra (feminine definite)
mândrii (singular masculine definite)
mândrele (singular definite)
mândre (feminine indefinite)
mândri (singular masculine indefinite)
mândre (singular indefinite)
mândrului (definite)
mândrei (feminine definite)
mândrilor (singular masculine definite)
mândrelor (singular definite)


zoologici

zoologic (indefinite)
zoologică (feminine indefinite)
zoologice (singular indefinite)
zoologicul (definite)
zoologica (feminine definite)
zoologicii (singular masculine definite)
zoologicele (singular definite)
zoologic (indefinite)
zoologice (feminine indefinite)
zoologice (singular indefinite)
zoologicului (definite)
zoologicei (feminine definite)
zoologicilor (singular masculine definite)
zoologicelor (singular definite)

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de zoologic.

Cas datif et génitif masculin pluriel de zoologic.


cameră de zi

camera de zi (singular)
camere de zi (plural)
camerele de zi (plural)
camere de zi (singular)
camerei de zi (singular)
camere de zi (plural)
camerelor de zi (plural)

Ele constau dintr-o pereche de dormitoare confortabile și o singură cameră de zi bine aerisită : Ils sont constitués d'une paire de chambres confortables et d'un séjour bien ventilée.


zoologica

zoologic (indefinite)
zoologică (feminine indefinite)
zoologici (singular masculine indefinite)
zoologice (singular indefinite)
zoologicul (definite)
zoologicii (singular masculine definite)
zoologicele (singular definite)
zoologic (indefinite)
zoologice (feminine indefinite)
zoologici (singular masculine indefinite)
zoologice (singular indefinite)
zoologicului (definite)
zoologicei (feminine definite)
zoologicilor (singular masculine definite)
zoologicelor (singular definite)

Cas nominatif et accusatif articulé féminin singulier de zoologic.


neacostabil

Préfixe négatif ne- associé au radical acostabil, dérivant lui même du français accostable.

neacostabili (plural masculine)
neacostabilă (singular feminine)
neacostabile (plural feminine)
neacostabile (plural neuter)


neabordabil

Préfixe négatif ne- associé au radical abordabil, dérivant lui même du français abordable.

inabordabil (singular masculine)
inabordabili (plural masculine)
inabordabilă (singular feminine)
inabordabile (plural feminine)
inabordabil (singular neuter)
inabordabile (plural neuter)


inacostabil

inacostabili (plural masculine)
inacostabilă (singular feminine)
inacostabile (plural feminine)
inacostabile (plural neuter)


inabordabil

inabordabili (plural masculine)
inabordabilă (singular feminine)
inabordabile (plural feminine)
inabordabile (plural neuter)


acostabil

acostabilă (feminine indefinite)
acostabili (singular masculine indefinite)
acostabile (singular indefinite)
acostabilul (definite)
acostabila (feminine definite)
acostabilii (singular masculine definite)
acostabilele (singular definite)
acostabile (feminine indefinite)
acostabili (singular masculine indefinite)
acostabile (singular indefinite)
acostabilului (definite)
acostabilei (feminine definite)
acostabililor (singular masculine definite)
acostabilelor (singular definite)


spațial

spațiali (plural masculine)
spațială (singular feminine)
spațiale (plural feminine)
spațiale (plural neuter)

Telescopul spațial James Webb este un observator orbital cu infraroșu : le télescope spatial James Webb est un observatoire orbital infrarouge.


mandolină

Du français mandoline, dérivant de l'italien mandolino, diminutif de mandola.

mandolina (singular)
mandoline (plural)
mandolinele (plural)
mandoline (singular)
mandolinei (singular)
mandoline (plural)
mandolinelor (plural)
mandolino (singular vocative)
mandolino (plural vocative)


flotă

flota (singular)
flote (plural)
flotele (plural)
flote (singular)
flotei (singular)
flote (plural)
flotelor (plural)
floto (singular vocative)
floto (plural vocative)


afecta

a afecta (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
afectez
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să afecteze
afectat (participle)
groupe I

Destiner une chose à un certain usage, affecter, destiner

Simuler ou exagérer des sentiments, affecter, feindre


simplă

simplu (indefinite)
simpli (singular masculine indefinite)
simple (singular indefinite)
simplul (definite)
simpla (feminine definite)
simplii (singular masculine definite)
simplele (singular definite)
simplu (indefinite)
simple (feminine indefinite)
simpli (singular masculine indefinite)
simple (singular indefinite)
simplului (definite)
simplei (feminine definite)
simplilor (singular masculine definite)
simplelor (singular definite)

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de simplu.


locotenent

locotenentul (singular)
locotenenți (plural)
locotenenții (plural)
locotenentului (singular)
locotenenți (plural)
locotenenților (plural)
locotenentule (singular vocative)
locotenentule (plural vocative)

Grade militaire d’officier subalterne intermédiaire entre sous-lieutenant et capitaine, lieutenant.

Personne agissant à la place d’un dignitaire, auxiliaire, lieutenant.


simpli

simplu (indefinite)
simplă (feminine indefinite)
simple (singular indefinite)
simplul (definite)
simpla (feminine definite)
simplii (singular masculine definite)
simplele (singular definite)
simplu (indefinite)
simple (feminine indefinite)
simple (singular indefinite)
simplului (definite)
simplei (feminine definite)
simplilor (singular masculine definite)
simplelor (singular definite)

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de simplu.

Cas datif et génitif masculin pluriel de simplu.


căpitanului

Cas datif et génitif articulé singulier de căpitan


căpitanilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de căpitan


căpitanii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de căpitan


căpitani

Cas nominatif et accusatif pluriel de căpitan


generalul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de general


căpitanul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de căpitan


generalului

Cas datif et génitif articulé singulier de general


generalii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de general.


generalilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de general.


căpitan

căpitanul (singular)
căpitani (plural)
căpitanii (plural)
căpitanului (singular)
căpitani (plural)
căpitanilor (plural)
căpitanule (singular vocative)
căpitanule (plural vocative)

Grade militaire situé entre lieutenant et major, capitaine.

Personne qui commande un navire de guerre ou de commerce, capitaine.

Personne qui commande une armée ou un corps d’armée, capitaine.

Joueur qui dirige une équipe sportive, capitaine.


coloneii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de colonel.


colonelul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de colonel.


spiritul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de spirit.


colonelului

Cas datif et génitif articulé singulier de colonel.


spiritului

Cas datif et génitif articulé singulier de spirit.


coloneilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de colonel.


spiritelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de spirit.


rațiunea

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de rațiune.


rațiunile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de rațiune.


rațiunei

Cas datif et génitif articulé singulier de rațiune.


acceptabil

acceptabilă (feminine indefinite)
acceptabili (singular masculine indefinite)
acceptabile (singular indefinite)
acceptabilul (definite)
acceptabila (feminine definite)
acceptabilii (singular masculine definite)
acceptabilele (singular definite)
acceptabile (feminine indefinite)
acceptabili (singular masculine indefinite)
acceptabile (singular indefinite)
acceptabilului (definite)
acceptabilei (feminine definite)
acceptabililor (singular masculine definite)
acceptabilelor (singular definite)


rațiunilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de rațiune.


spiritele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de spirit.


rațiuni

Cas nominatif et accusatif pluriel de rațiune.

Cas datif et génitif singulier de rațiune.

Cas datif et génitif pluriel de rațiune.


colonei

Cas nominatif et accusatif pluriel de colonel.

Cas datif et génitif pluriel de colonel.


judecata

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de judecată.


conștiința

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de conștiință.


judecățile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de judecată.


conștiințele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de conștiință.


conștiinței

Cas datif et génitif articulé singulier de conștiință.


judecății

Cas datif et génitif articulé singulier de judecată.


judecăților

Cas datif et génitif articulé pluriel de judecată.


judecăți

Cas nominatif et accusatif pluriel de judecată.

Cas datif et génitif singulier de judecată.

Cas datif et génitif pluriel de judecată.


conștiințelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de conștiință.


îndestulător

îndestulători (plural masculine)
îndestulătoară (singular feminine)
îndestulătoare (plural feminine)
îndestulătoare (plural neuter)


satisfăcător

satisfăcători (plural masculine)
satisfăcătoară (singular feminine)
satisfăcătoare (plural feminine)
satisfăcătoare (plural neuter)


pireului

Cas datif et génitif articulé singulier de pireu.


mulțumitor

mulțumitoare (feminine indefinite)
mulțumitori (singular masculine indefinite)
mulțumitoare (singular indefinite)
mulțumitorul (definite)
mulțumitoarea (feminine definite)
mulțumitorii (singular masculine definite)
mulțumitoarele (singular definite)
mulțumitoare (feminine indefinite)
mulțumitori (singular masculine indefinite)
mulțumitoare (singular indefinite)
mulțumitorului (definite)
mulțumitoarei (feminine definite)
mulțumitorilor (singular masculine definite)
mulțumitoarelor (singular definite)


conștiință

conștiința (singular)
conștiințe (plural)
conștiințele (plural)
conștiințe (singular)
conștiinței (singular)
conștiințe (plural)
conștiințelor (plural)
conștiințo (singular vocative)
conștiințo (plural vocative)


pireurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pireu.


rațiune

rațiunea (singular)
rațiuni (plural)
rațiunile (plural)
rațiuni (singular)
rațiunei (singular)
rațiuni (plural)
rațiunilor (plural)
rațiuneo (singular vocative)
rațiuneo (plural vocative)

Faculté intellectuelle de l'homme, raison


judecată

judecata (singular)
judecăți (plural)
judecățile (plural)
judecăți (singular)
judecății (singular)
judecăți (plural)
judecăților (plural)
judecato (singular vocative)
judecato (plural vocative)


pireurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de pireu.


pisica

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de pisică.


pisicilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de pisică.


pisicile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de pisică.


pisicii

Cas datif et génitif articulé singulier de pisică.


pireuri

Cas nominatif et accusatif pluriel de pireu.


pisici

Cas nominatif et accusatif pluriel de pisică.

Cas datif et génitif singulier de pisică.


conștiințe

Cas nominatif et accusatif pluriel de conștiință.

Cas datif et génitif singulier de conștiință.

Cas datif et génitif pluriel de conștiință.


spanacul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de spanac.


spanacului

Cas datif et génitif articulé singulier de spanac.


spanace

Cas nominatif et accusatif pluriel de spanac.


spanacelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de spanac.


spanacele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de spanac.


pireul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de pireu.


pireu

pireul (singular)
pireuri (plural)
pireurile (plural)
pireului (singular)
pireuri (plural)
pireurilor (plural)
pireule (singular vocative)
pireule (plural vocative)


curioasă

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de curios.


curiosul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de curios.


curioșii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de curios.


curioșilor

Cas datif et génitif masculin pluriel de curios.


curiosului

Cas datif et génitif articulé masculin singulier de curios.


curioasele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de curios.


curioasa

Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de curios.


curioaselor

Cas datif et génitif féminin pluriel de curios.


curioasei

Cas datif et génitif féminin singulier de curios.


curioși

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de curios.


curioase

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel de curios.


lingură

lingura (singular)
linguri (plural)
lingurile (plural)
linguri (singular)
lingurii (singular)
linguri (plural)
lingurilor (plural)

objet de forme similaire utilisés par certains professionnels.


spadelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de spadă.


spadei

Cas datif et génitif articulé singulier de spadă.


spadele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de spadă.


luminat

luminați (plural masculine)
luminată (singular feminine)
luminate (plural feminine)
luminate (plural neuter)


luminat

Participe passé masculin singulier de a lumina.


strălucit

străluciți (plural masculine)
strălucită (singular feminine)
strălucite (plural feminine)
strălucite (plural neuter)


strălucit

Participe passé masculin singulier de a străluci.


rezidență

rezidența (singular)
rezidențe (plural)
rezidențele (plural)
rezidențe (singular)
rezidenței (singular)
rezidențe (plural)
rezidențelor (plural)
rezidențo (singular vocative)
rezidențo (plural vocative)

Bureau d'une autorité officielle, résidence

Rezidenţa Consulatului din Germania.

Am investit 200 de mii de euro în rezidenţa mea.

J'ai investi deux cent mille euros dans ma résidence.

Permis de rezidentã pentru reunificare familialã.

Permis de résidence pour réunification familiale.


spadă

spada (singular)
spade (plural)
spadele (plural)
spade (singular)
spadei (singular)
spade (plural)
spadelor (plural)


pararile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de parare.


eschivei

Cas datif et génitif articulé singulier de eschivă.


eschiva

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de eschivă.


pararea

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de parare.


eschivele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de eschivă.


pararilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de parare.


eschivelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de eschivă.


eschive

Cas nominatif et accusatif pluriel de eschivă.

Cas datif et génitif singulier de eschivă.

Cas datif et génitif pluriel de eschivă.


eschivă

eschiva (singular)
eschive (plural)
eschivele (plural)
eschive (singular)
eschivei (singular)
eschive (plural)
eschivelor (plural)
eschivo (singular vocative)
eschivo (plural vocative)


pararei

Cas datif et génitif articulé singulier de parare.


fentele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de fentă.


fentei

Cas datif et génitif articulé singulier de fentă.


poleiului

Cas datif et génitif articulé singulier de polei.


poleiurile

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de polei.


fentelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de fentă.


sufletele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de suflet.


liliputanii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de liliputan.


liliputanului

Cas datif et génitif articulé singulier de liliputan.


liliputanul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de liliputan.


suflete

Cas nominatif et accusatif pluriel de suflet.


poleiul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de polei.


sufletului

Cas datif et génitif articulé singulier de suflet.


poleiuri

Cas nominatif et accusatif pluriel de polei.


fenta

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de fentă.


liliputanilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de liliputan.


liliputani

Cas nominatif et accusatif pluriel de liliputan.

Cas datif et génitif pluriel de liliputan.


poleiurilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de polei.


sufletul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de suflet.


fentă

fenta (singular)
fente (plural)
fentele (plural)
fente (singular)
fentei (singular)
fente (plural)
fentelor (plural)
fento (singular vocative)
fento (plural vocative)

manoeuvre destinée à induire un adversaire en erreur, feinte.


parari

Cas nominatif et accusatif pluriel de parare.

Cas datif et génitif singulier de parare.


liliputan

liliputanul (singular)
liliputani (plural)
liliputanii (plural)
liliputanului (singular)
liliputani (plural)
liliputanilor (plural)
liliputanule (singular vocative)
liliputanule (plural vocative)
liliputană (feminine)


polei

poleiul (singular)
poleiuri (plural)
poleiurile (plural)
poleiului (singular)
poleiuri (plural)
poleiurilor (plural)
poleiule (singular vocative)
poleiule (plural vocative)


polei

a polei (infinitive)
1ʳᵉ personne du singulier
Présent de l’indicatif
poleiesc
3ᵉ personne du singulier
Présent du subjonctif
să poleiască
poleit (participle)
groupe IV

Recouvrir d'une fine couche d'or ou d'argent, dorer, argenter.

Présenter sous un meilleur jour une situation, une idée, embellir.


sufletelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de suflet.


mămăligă

Origine inconnue. Peut-être un mot de substrat.

mămăliga (singular)
mămăligi (plural)
mămăligile (plural)
mămăligi (singular)
mămăligii (singular)
mămăligi (plural)
mămăligilor (plural)
mămăligo (singular vocative)
mămăligo (plural vocative)

Mamaliga, préparation culinaire à base de farine de mais, prenant la place du pain dans la cuisine roumaine, polenta.


admisibila

Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de admisibil.


admisibilă

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de admisibil.


borș

borșul (singular)
borșuri (plural)
borșurile (plural)
borșuri (singular)
borșului (singular)
borșuri (plural)
borșurilor (plural)
borșule (singular vocative)
borșule (plural vocative)


ciorbă

ciorba (singular)
ciorbe (plural)
ciorbele (plural)
ciorbe (singular)
ciorbei (singular)
ciorbe (plural)
ciorbelor (plural)
ciorbo (singular vocative)
ciorbo (plural vocative)


trilogia

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de trilogie.


apților

Cas datif et génitif masculin pluriel de apt.


admisibilei

Cas datif et génitif féminin singulier de admisibil.


admisibilele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de admisibil.


aptă

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de apt.


admisibilelor

Cas datif et génitif féminin pluriel de admisibil.


apții

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de apt.


admisibilii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de admisibil.


aptelor

Cas datif et génitif féminin pluriel de apt.


admisibilul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de admisibil.


admisibililor

Cas datif et génitif masculin pluriel de admisibil.


aptului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de apt.


admisibilului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de admisibil.


aptul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de apt.


aptele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de apt.


aptei

Cas datif et génitif féminin singulier de apt.


admisibil

admisibilă (feminine indefinite)
admisibili (singular masculine indefinite)
admisibile (singular indefinite)
admisibilul (definite)
admisibila (feminine definite)
admisibilii (singular masculine definite)
admisibilele (singular definite)
admisibile (feminine indefinite)
admisibili (singular masculine indefinite)
admisibile (singular indefinite)
admisibilului (definite)
admisibilei (feminine definite)
admisibililor (singular masculine definite)
admisibilelor (singular definite)


apți

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de apt.


admisibili

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de admisibil.


țuică

țuica (singular)
țuici (plural)
țuicile (plural)
țuici (singular)
țuicii (singular)
țuici (plural)
țuicilor (plural)
țuico (singular vocative)
țuico (plural vocative)


admisibile

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel de admisibil.

Cas datif et génitif féminin singulier de admisibil.


abordabilul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de abordabil.


abordabilului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de abordabil.


abordabilii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de abordabil.


abordabilei

Cas datif et génitif féminin singulier défini de abordabil.


abordabila

Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de abordabil.


abordabilele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de abordabil.


abordabilelor

Cas datif et génitif féminin pluriel défini de abordabil.


ciorbei

Cas datif et génitif articulé singulier de ciorbă.


ciorba

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de ciorbă.


ciorbele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de ciorbă.


ciorbelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de ciorbă.


ciorbe

Cas nominatif et accusatif pluriel de ciorbă.

Cas datif et génitif singulier de ciorbă.


absentul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de absent.


absentă

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de absent.


absentele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de absent.


acceptabilul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de acceptabil.


acceptabila

Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de acceptabil.


acostabila

Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de acostabil.


acceptabilii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de acceptabil.


accesibilii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de accesibil.


acceptabilele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de acceptabil.


accesibilele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de accesibil.


absentelor

Cas datif et génitif féminin pluriel défini de absent.


absenții

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de absent.


acceptabilului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de acceptabil.


absentului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de absent.


accesibila

Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de accesibil.


accesibilului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de accesibil.


acceptabilei

Cas datif et génitif féminin singulier défini de acceptabil.


absenților

Cas datif et génitif masculin pluriel défini de absent.


acostabilei

Cas datif et génitif féminin singulier de acostabil.


accesibililor

Cas datif et génitif masculin pluriel défini de accesibil.


aciclică

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de aciclic.


accesibilul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de accesibil.


aciclicilor

Cas datif et génitif masculin pluriel défini de aciclic.


accesibilei

Cas datif et génitif féminin singulier défini de accesibil.


accesibilelor

Cas datif et génitif féminin pluriel défini de accesibil.


aciclicii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de aciclic.


adevărații

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de adevărat.


adevărata

Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de adevărat.


aciclicele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de aciclic.


aciclicelor

Cas datif et génitif féminin pluriel défini de aciclic.


adevăratul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de adevărat.


acostabilul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de acostabil.


aciclicul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de aciclic.


aciclicei

Cas datif et génitif féminin singulier défini de aciclic.


accessibilă

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de accessibil.


acostabilului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de acostabil.


acostabilii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de acostabil.


acostabilele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de acostabil.


acostabililor

Cas datif et génitif masculin pluriel de acostabil.


adevăraților

Cas datif et génitif masculin pluriel de adevărat.


aciclicului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de aciclic.


adevărată

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de adevărat.


adevăratei

Cas datif et génitif féminin singulier de adevărat.


admirativul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de admirativ.


adevăratului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de adevărat.


adevăratelor

Cas datif et génitif féminin pluriel de adevărat.


admirativului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de admirativ.


acostabilelor

Cas datif et génitif féminin pluriel de acostabil.


albaneza

Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de albanez.


admirativilor

Cas datif et génitif masculin pluriel de admirativ.


admirativei

Cas datif et génitif féminin singulier de admirativ.


acceptabililor

Cas datif et génitif masculin pluriel défini de acceptabil.


albelor

Cas datif et génitif féminin pluriel de alb.


admirativelor

Cas datif et génitif féminin pluriel de admirativ.


admirativă

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de admirativ.


albul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de alb.


admirativii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de admirativ.


albilor

Cas datif et génitif masculin pluriel de alb.


albii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de alb.


absenți

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de absent.

Cas datif et génitif masculin pluriel de absent.


albele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de alb.


altul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de alt.


albanezii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de albanez.


altele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de alt.


albă

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de alb.


albanezele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de albanez.


albanezul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de albanez.


altă

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de alt.


altei

Cas datif et génitif féminin singulier de alt.


altului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de alt.


infimul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de infim.


alților

Cas datif et génitif masculin pluriel de alt.


infimă

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de infim.


altelor

Cas datif et génitif féminin pluriel de alt.


infimului

Cas datif et génitif articulé masculin singulier de infim.


adevărați

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de adevărat.

Cas datif et génitif masculin pluriel de adevărat.


infimilor

Cas datif et génitif masculin pluriel de infim.


admirativi

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de admirativ.

Cas datif et génitif masculin pluriel de admirativ.


infimei

Cas datif et génitif féminin singulier de infim.


adevăratele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de adevărat.


mărginită

Cas nominatif et accusatif féminin singulier de mărginit.


infimii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de infim.


mărginitului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de mărginit.


mărginita

Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de mărginit.


albanezi

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de albanez.

Cas datif et génitif masculin pluriel de albanez.


mărginitele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de mărginit.


alți

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de alt.

Cas datif et génitif masculin pluriel de alt.


abordabililor

Cas datif et génitif masculin pluriel défini de abordabil.


albanezelor

Cas datif et génitif féminin pluriel de albanez.


mărginiților

Cas datif et génitif masculin pluriel de mărginit.


mărginiții

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de mărginit.


mărginitei

Cas datif et génitif féminin singulier de mărginit.


infim

infimă (feminine indefinite)
infimi (singular masculine indefinite)
infime (singular indefinite)
infimul (definite)
infima (feminine definite)
infimii (singular masculine definite)
infimele (singular definite)
infime (feminine indefinite)
infimi (singular masculine indefinite)
infime (singular indefinite)
infimului (definite)
infimei (feminine definite)
infimilor (singular masculine definite)
infimelor (singular definite)


mărginiți

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de mărginit.


aciclice

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel de aciclic.

Cas datif et génitif féminin singulier de aciclic.

Cas datif et génitif féminin pluriel de aciclic.


mărginitelor

Cas datif et génitif féminin pluriel de mărginit.


albaneze

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel de albanez.

Cas datif et génitif féminin singulier de albanez.


admirativele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de admirativ.


albanezului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de albanez.


aciclici

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de aciclic.

Cas datif et génitif masculin pluriel de aciclic.


mărginite

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel de mărginit.


albului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de alb.


mărginitul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de mărginit.


albanezilor

Cas datif et génitif masculin pluriel de albanez.


mărginit

mărginită (feminine indefinite)
mărginiți (singular masculine indefinite)
mărginite (singular indefinite)
mărginitul (definite)
mărginita (feminine definite)
mărginiții (singular masculine definite)
mărginitele (singular definite)
mărginite (feminine indefinite)
mărginiți (singular masculine indefinite)
mărginite (singular indefinite)
mărginitului (definite)
mărginitei (feminine definite)
mărginiților (singular masculine definite)
mărginitelor (singular definite)


infimele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de infim.


absentei

Cas datif et génitif féminin singulier défini de absent.


aciclica

Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de aciclic.


acceptabilelor

Cas datif et génitif féminin pluriel défini de acceptabil.


infimelor

Cas datif et génitif féminin pluriel de infim.


alții

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de alt.


sarma

sarmaua (singular)
sarmale (plural)
sarmalele (plural)
sarmale (singular)
sarmalei (singular)
sarmale (plural)
sarmalelor (plural)

Le mot est presque exclusivement utilisé au pluriel, le singulier étant d’un usage extrêmement rare.

Sarma, plat traditionnel roumain, chou farci à la viande de porc.


adevărate

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel de adevărat.

Cas datif et génitif féminin singulier de adevărat.

Cas datif et génitif féminin pluriel de adevărat.


americanele

Cas nominatif et accusatif féminin pluriel articulé de american.


americanele

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de americană.


admirativa

Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de admirativ.


americanul

Cas nominatif et accusatif masculin singulier articulé de american.


americanul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de american.


americanei

Cas datif et génitif féminin singulier de american.


americanei

Cas datif et génitif articulé singulier de americană.


americanii

Cas nominatif et accusatif masculin pluriel articulé de american.


americanii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de american.


Nipru

Niprul (singular)
Niprului (singular)
Niprule (singular vocative)
Niprule (plural vocative)


americanului

Cas nominatif et accusatif masculin singulier de american.


americanului

Cas datif et génitif articulé singulier de american.


americanelor

Cas datif et génitif féminin pluriel de american.


americanelor

Cas datif et génitif articulé pluriel de americană.


americanilor

Cas datif et génitif masculin pluriel de american.


americanilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de american.


ajutorii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de ajutor.


ursul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de urs.


ursului

Cas datif et génitif articulé singulier de urs.


ajutorului

Cas datif et génitif articulé singulier de ajutor.


urșii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de urs.


actiniul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de actini.


alcanul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de alcan.


actiniului

Cas datif et génitif articulé singulier de actini.


ajutorul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de ajutor.


alunului

Cas datif et génitif articulé singulier de alun.


alunul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de alun.


amarilisului

Cas datif et génitif articulé singulier de amarilis.


amicii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de amic.


americiul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de americiu.


alcanului

Cas datif et génitif articulé singulier de alcan.


amarilișii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de amarilis.


urșilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de urs.


amarilisul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de amarilis.


alunilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de alun.


americiului

Cas datif et génitif articulé singulier de americiu.


ajutorilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de ajutor.


aminoacidului

Cas datif et génitif articulé singulier de aminoacid.


amicului

Cas datif et génitif articulé singulier de amic.


apicultorul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de apicultor.


aminoacidul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de aminoacid.


aminoacizii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de aminoacid.


alcanilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de alcan.


apicultorului

Cas datif et génitif articulé singulier de apicultor.


arhitectului

Cas datif et génitif articulé singulier de arhitect.


arhitectul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de arhitect.


argonului

Cas datif et génitif articulé singulier de argon.


alcanii

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de alcan.


amicilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de amic.


arhitecții

Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de arhitect.


aminoacizilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de aminoacid.


arinul

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de arin.


arsenului

Cas datif et génitif articulé singulier de arsen.


arhitecților

Cas datif et génitif articulé pluriel de arhitect.


alcani

Cas nominatif et accusatif pluriel de alcan.


arinului

Cas datif et génitif articulé singulier de arin.


apicultorilor

Cas datif et génitif articulé pluriel de apicultor.


amariliși

Cas nominatif et accusatif pluriel de amarilis.

Cas datif et génitif pluriel de amarilis.


urși

Cas nominatif et accusatif pluriel de urs.