cavalo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cavalo.wav


zebra

(XIIᵉ siècle) Il a d’abord le sens de « âne sauvage, onagre », probablement issu, comme l'espagnol cebra (anciennement aussi ezebra, enzebra, ezebrera), du bas-latin *eciferus, du latin equiferus (« cheval sauvage »).

(XVIᵉ siècle) Les Portugais ont appliqué le nom de l’âne sauvage ibérique, au zèbre, équidé sauvage qu’ils découvraient en Afrique à cette époque.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-zebra.wav


gato

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-gato.wav


porca

Féminin de porco → voir écrou au sujet du glissement sémantique vers le terme technique.


tatu

(Siècle à préciser) Du tupi tatu (« tatou »).


larva

Du latin larva (« apparition, fantôme »).


gata

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-gata.wav


rinoceronte

Emprunt au latin rhinoceros, du grec ancien ῥινόκερως rhinókerôs formé sur ῥίς rhis (« nez ») et κέρας kéras (« corne »).


baleia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-baleia.wav


cão

Masculin (singular)
cães
Féminin (singular)
cadela (plural)
cadelas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cão.wav


coral

Recife de coral.

Corais de águas frias.


coruja

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-coruja.wav


égua

Du latin ĕqua, féminin de ĕquus « cheval ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-égua.wav


jacaré

Caïman d’Amérique du Sud (Caiman yacare Daudin, 1802) de la famille des alligatoridés.


javardo

Probabledérivé de javali (« sanglier »), avec le suffixe -ardo.

Ainda conheci as famosas charnecas do Alentejo, (…) reduto quase inexpugnável de lobos e javardos.


morcego

De mur (“souris”) + cego (“aveugle”) ou du latin mūris caecus.
Voir l'espagnol murciélago,
dont la forme ancienne était murciégalo (ciego = aveugle).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-morcego.wav


porco-montês

Composé de porco et de montês, littéralement « porc des montagnes ».


serelepe

(fin XIXᵉ siècle) Origine obscure, mot originaire du Brésil.


rã

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-rã.wav


rela

Petite grenouille (Hyla arborea ou Hyla meridionalis).


medusa

Com o tempo, Blake iniciar-se-á no lançamento de facas (...), no fabrico de bombas, na extração de um veneno indetetável de uma medusa, saberá montar e desmontar em segundos uma Browning 9 mm, uma Glock 43, será pago e comprará as suas armas em bitcoins, a criptomoeda de movimentos irrastreáveis.

Avec le temps, Blake s’initiera au lancer de couteau (...), à la confection d’une bombe, à l’extraction d’un poison indécelable d’une méduse, il saura monter et démonter en quelques secondes un Browning 9 mm, un Glock 43, il se fera payer et achètera ses armes en bitcoins, cette cryptomonnaie aux mouvements intraçables.

Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021


cachorro

estar no mato sem cachorro, être dans une mauvaise passe.


birreme

Qualifie les crustacés se déplaçant grâce à deux appendices ressemblant à des rames.


carnívoro

Masculin (singular)
carnívoros
Féminin (singular)
carnívora (plural)
carnívoras

animais carnívoros.

plantas carnívoras.


felino

um grande felino.

um membro da família dos felinos.


borro

Du latin burrus → voir burro en espagnol.


algália

(Nom 2) Neutre pluriel pris comme féminin singulier du grec ancien ἐργαλεῖον, ergaleion (« outil, instrument »).

algálias indianas.


inseto

\ĩ.sˈɛːk.θʊ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-inseto.wav


girafa-masai

Composé de girafa (« girafe ») et de masai (« massaï »), littéralement « girafe Masaï ».


javali das Visayas

Composé de javali (« sanglier ») et de Visayas (« Visayas »), littéralement « sanglier des Visayas ».


gato-da-selva

Composé de gato (« chat ») et de selva (« jungle »), littéralement « chat de jungle ».

Chaus, chat des marais , chat de jungle (Felis chaus).


lince-do-pântano

Composé de lince (« lynx ») et de pântano (« marais »), littéralement « lynx des marais ».


gato-bravo-de-patas-negras

Chat à pieds noirs (individu appartenant à cette espèce).


cobrição

(Date à préciser)Dérivé de cobrir, avec le suffixe -ção.