cirúrgico

Masculin (singular)
cirúrgicos
Féminin (singular)
cirúrgica (plural)
cirúrgicas

tratamento cirúrgico.

instrumentos cirúrgicos.

intervenção cirúrgica.

técnicas cirúrgicas.


legislativo

Masculin (singular)
legislativos
Féminin (singular)
legislativa (plural)
legislativas


parisiense

Relatif à Paris et à ses habitants : parisien.


ansiosa

Masculin (singular)
ansioso (plural)
ansiosos
Féminin (singular)
ansiosas


animada

Masculin (singular)
animado (plural)
animados
Féminin (singular)
animadas


animadas

Masculin (singular)
animado (plural)
animados
Féminin (singular)
animada (plural)


animados

Masculin (singular)
animado (plural)
Féminin (singular)
animada (plural)
animadas


borbónico

Masculin (singular)
borbónicos
Féminin (singular)
borbónica (plural)
borbónicas

nariz borbónico.

reformas borbónicas.


borbónica

Masculin (singular)
borbónico (plural)
borbónicos
Féminin (singular)
borbónicas


bursátil

Boursier, qui concerne la bourse et ses transactions financières.

ativo bursátil.

índices bursáteis.

capitalização bursátil.

operações bursáteis.


enoturístico

Composé du préfixe eno- (« œno- ») et de turístico.

Masculin (singular)
enoturísticos
Féminin (singular)
enoturística (plural)
enoturísticas

principal destino enoturístico do país.

servicios enoturísticos.

uma infraestrutura enoturística.

regiões enoturísticas.


vespertino

Masculin (singular)
vespertinos
Féminin (singular)
vespertina (plural)
vespertinas


divorciado

Masculin (singular)
divorciados
Féminin (singular)
divorciada (plural)
divorciadas


denominado

Adjectivation du participe passé du verbe denominar (« dénommer »).

Masculin (singular)
denominados
Féminin (singular)
denominada (plural)
denominadas


retos

Masculin (singular)
reto (plural)
Féminin (singular)
reta (plural)
retas


gastas

Masculin (singular)
gasto (plural)
gastos
Féminin (singular)
gasta (plural)


gasta

Masculin (singular)
gasto (plural)
gastos
Féminin (singular)
gastas


fumado

Adjectivation du participe passé du verbe fumar.

Masculin (singular)
fumados
Féminin (singular)
fumada (plural)
fumadas

peixe fumado.

Atravessamos Moscovo num Volga preto de vidros fumados e eu quase estava à espera que me vendassem os olhos, mas não, os meus anjos da guarda contentam-se em inspecionar rapidamente o átrio do prédio, em seguida a escada, e por fim o patamar que dá para um pequeno apartamento sombrio, mobilado como um squat, onde dois outros cabeças rapadas matam o tempo a fumar cigarros.

Nous traversons Moscou dans une Volga noire aux vitres fumées et je m’attendrais presque à ce qu’on me bande les yeux, mais non, mes anges gardiens se contentent d’inspecter rapidement la cour de l’immeuble, puis la cage d’escalier, le palier enfin, donnant sur un petit appartement sombre, meublé comme un squat, où deux autres crânes rasés tuent le temps en fumant des cigarettes.

Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012


nado

(Adjectif) Du latin natus.
(Nom) Déverbal de nadar.

Masculin (singular)
nados
Féminin (singular)
nada (plural)
nadas


nadas

Masculin (singular)
nado (plural)
nados
Féminin (singular)
nada (plural)


chocas

Masculin (singular)
choco (plural)
chocos
Féminin (singular)
choca (plural)


choca

Masculin (singular)
choco (plural)
chocos
Féminin (singular)
chocas


centralizado

Forme adjectivé du participe passé du verbe centralizar (« centraliser »).

Masculin (singular)
centralizados
Féminin (singular)
centralizada (plural)
centralizadas


capitalizado

Dérivé du participe passé du verbe capitalizar (« capitaliser »).

Masculin (singular)
capitalizados
Féminin (singular)
capitalizada (plural)
capitalizadas

um setor altamente capitalizado.

juros capitalizados.

empresas capitalizadas.


amplificado

Dérivé du participe passé du verbe amplificar (« amplifier »).

Masculin (singular)
amplificados
Féminin (singular)
amplificada (plural)
amplificadas

sinal amplificado.

guitarra amplificada.


beatificado

Adjectivation du participe passé du verbe beatificar (« béatifier »).

Masculin (singular)
beatificados
Féminin (singular)
beatificada (plural)
beatificadas

Papas beatificados e papas canonizados.

Anna Catarina Emmerich foi uma freira agostiniana, beatificada pelo Papa João Paulo II em 3 de outubro de 2004.

Anna Katharina Emmerick était une religieuse augustinienne , béatifiée par me Pape Jean Paul II le 3 octobre 2004.


designado

Adjectivation du participe passé du verbe designar (« désigner »).

Masculin (singular)
designados
Féminin (singular)
designada (plural)
designadas


penetrado

Adjectivation du participe passé du verbe penetrar.

Masculin (singular)
penetrados
Féminin (singular)
penetrada (plural)
penetradas


chupado

Masculin (singular)
chupados
Féminin (singular)
chupada (plural)
chupadas


secas

Masculin (singular)
seco (plural)
secos
Féminin (singular)
seca (plural)


seca

Masculin (singular)
seco (plural)
secos
Féminin (singular)
secas


derivado

Dérivé du participe passé du verbe derivar (« dériver »).

Masculin (singular)
derivados
Féminin (singular)
derivada (plural)
derivadas

obra derivada.

(grammaire) Dérivé,qui découle d’une dérivation.


fascinado

Adjectivation du participe passé du verbe fascinar.

Masculin (singular)
fascinados
Féminin (singular)
fascinada (plural)
fascinadas

Fiquei, assim, estático, fascinado por aquela imagem, por aquela menina, por aquela mulher e fascinado também com essa beleza que teimava em me encantar.

Rui Alberto Costa da Silva, Sentados no sofá vermelho, editora Notícias, 2000

Ela deixava todas as mulheres fascinadas, o que irritava a maioria dos seus colegas de sexo masculino.

Deborah Abbott, Adeus, maridos, edições GLS, 1998


inspirado

Adjectivation du participe participe passé du verbe inspirar.

Masculin (singular)
inspirados
Féminin (singular)
inspirada (plural)
inspiradas


inflamado

Adjectivation du participe participe passé du verbe inflamar.

Masculin (singular)
inflamados
Féminin (singular)
inflamada (plural)
inflamadas

um discurso inflamado.

uma articulação muito inflamada.


estirado

Adjectivation du participe passé du verbe estirar (« étirer »).

Masculin (singular)
estirados
Féminin (singular)
estirada (plural)
estiradas


exasperado

Masculin (singular)
exasperados
Féminin (singular)
exasperada (plural)
exasperadas


mudado

Adjectivation du participe participe passé du verbe mudar.

Masculin (singular)
mudados
Féminin (singular)
mudada (plural)
mudadas

Abram e Sarai tiveram os seus nomes mudados para Abraham e Sarah ao receberem sua missão divina

Ciência e cultura, Sociedade brasileira para o progresso da Ciência, 1984


pronunciado

Masculin (singular)
pronunciados
Féminin (singular)
pronunciada (plural)
pronunciadas


ignorado

Adjectivation du participe passé du verbe ignorar.

Masculin (singular)
ignorados
Féminin (singular)
ignorada (plural)
ignoradas


mamado

Adjectivation du participe participe passé du verbe mamar.

Masculin (singular)
mamados
Féminin (singular)
mamada (plural)
mamadas


profetizado

Adjectivation du participe passé du verbe profetizar.

Masculin (singular)
profetizados
Féminin (singular)
profetizada (plural)
profetizadas


pelado

Adjectivation du participe passé du verbe pelar.

Masculin (singular)
pelados
Féminin (singular)
pelada (plural)
peladas


sumas

Masculin (singular)
sumo (plural)
sumos
Féminin (singular)
suma (plural)


difamado

Adjectivation du participe passé du verbe difamar (« dillamer »).

Masculin (singular)
difamados
Féminin (singular)
difamada (plural)
difamadas


cultivado

Adjectivation du participe passé du verbe cultivar.

Masculin (singular)
cultivados
Féminin (singular)
cultivada (plural)
cultivadas

Cultivé, travaillé pour rendre plus fertile et productif.

Cultivé, qui a de la culture, de la connaissance.


encrespado

Adjectivation du participe passé du verbe encrespar (« friser »).

Masculin (singular)
encrespados
Féminin (singular)
encrespada (plural)
encrespadas


ocultas

Masculin (singular)
oculto (plural)
ocultos
Féminin (singular)
oculta (plural)


oculta

Masculin (singular)
oculto (plural)
ocultos
Féminin (singular)
ocultas


rapado

Adjectivation du participe passé du verbe rapar.

Masculin (singular)
rapados
Féminin (singular)
rapada (plural)
rapadas

Dois jovens matulões de cabeça rapada, de jeans e blusões negros vêm buscar-me para me conduzirem ao chefe.

Deux jeunes costauds au crâne rasé, vêtus de jeans et blousons noirs (...) viennent me chercher pour me conduire à leur chef.


aparentes

\ɐ.pɐ.ˈɾẽ.tɨʃ\


fundado

Adjectivation du participe passé du verbe fundar.

Masculin (singular)
fundados
Féminin (singular)
fundada (plural)
fundadas


incorporado

Masculin (singular)
incorporados
Féminin (singular)
incorporada (plural)
incorporadas


afeito

Masculin (singular)
afeitos
Féminin (singular)
afeita (plural)
afeitas

Ainda assim impressionou-se com aquela inesperada e profunda devoção dos coronéis, homens rudes, pouco afeitos a leis e rezas, com aquela louca promessa do padre Basílio Cerqueira, de natural incontinente e fogoso, tão fogoso e incontinente que o santo duvidava pudesse ele cumpri-la até o fim.

Pourtant il fut bel et bien impressionné par cette dévotion profonde autant qu’inattendue des colonels, hommes rudes passablement réfractaires aux lois et aux prières, et aussi par le vœu insensé du père Basílio Cerqueira, de tempérament incontinent et fougueux, si fougueux et si incontinent que le saint doutait qu’il pût rester fidèle à son vœu jusqu’à la fin.

Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958


afeitas

Masculin (singular)
afeito (plural)
afeitos
Féminin (singular)
afeita (plural)


afeita

Masculin (singular)
afeito (plural)
afeitos
Féminin (singular)
afeitas


iluminado

Adjectivation du participe passé du verbe iluminar.

Masculin (singular)
iluminados
Féminin (singular)
iluminada (plural)
iluminadas

O plano dura três segundos, mas Lucie Bogaert não gosta dele. Demasiado iluminado, demasiado disperso, demasiado estático.

Le plan dure trois secondes, mais Lucie Bogaert ne l’aime pas. Trop lumineux, trop dispersé, trop statique.

Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021

Illuminé, qui est éclairé de la lumière divine.


notado

Adjectivation du participe participe passé du verbe notar.

Masculin (singular)
notados
Féminin (singular)
notada (plural)
notadas

numa intervenção notada.


explorado

Adjectivation du participe passé de explorar (« explorer »).

Masculin (singular)
explorados
Féminin (singular)
explorada (plural)
exploradas


representado

Adjectivation du participe passé du verbe representar.

Masculin (singular)
representados
Féminin (singular)
representada (plural)
representadas


descansado

Adjectivation du participe passé du verbe descansar (« »).

Masculin (singular)
descansados
Féminin (singular)
descansada (plural)
descansadas


informado

Adjectivation du participe participe passé du verbe informar.

Masculin (singular)
informados
Féminin (singular)
informada (plural)
informadas


desorganizado

Adjectivation du participe passé desorganizar (« désorganiser »).

Masculin (singular)
desorganizados
Féminin (singular)
desorganizada (plural)
desorganizadas


minúsculo

Masculin (singular)
minúsculos
Féminin (singular)
minúscula (plural)
minúsculas

Pela fragilidade, pelos traços finos, pela textura da pele, pelo corpo gracioso, dir-se-ia uma rapariga muito jovem, mas as minúsculas rugas em redor dos olhos indicam que já passou dos trinta.

À sa fragilité, à la finesse de ses traits, au grain de sa peau, à son corps gracile, on croirait une toute jeune fille, mais des rides minuscules autour des yeux disent la trentaine.


obstante

\ɔbʃ.θˈãn.θɨ\


actualizado

Masculin (singular)
actualizados
Féminin (singular)
actualizada (plural)
actualizadas


adoptado

Adjectivation du participe passé du verbe adoptar (« adopter »).

Masculin (singular)
adoptados
Féminin (singular)
adoptada (plural)
adoptadas

um menino adoptado.


agrupado

Adjectivation du participe passé du verbe agrupar.

Masculin (singular)
agrupados
Féminin (singular)
agrupada (plural)
agrupadas


alisado

Adjectivation du participe passé du verbe alisar.

Masculin (singular)
alisados
Féminin (singular)
alisada (plural)
alisadas


alojado

Adjectivation du participe passé du verbe alojar (« loger ») .

Masculin (singular)
alojados
Féminin (singular)
alojada (plural)
alojadas


alucinado

Adjectivation du participe passé du verbe alucinar.

Masculin (singular)
alucinados
Féminin (singular)
alucinada (plural)
alucinadas


amargas

Masculin (singular)
amargo (plural)
amargos
Féminin (singular)
amarga (plural)


amarga

Masculin (singular)
amargo (plural)
amargos
Féminin (singular)
amargas


anexas

Masculin (singular)
anexo (plural)
anexos
Féminin (singular)
anexa (plural)


aromatizado

Dérivé du participe passé du verbe aromatizar (« aromatiser »).

Masculin (singular)
aromatizados
Féminin (singular)
aromatizada (plural)
aromatizadas

vinho aromatizado.

produtos aromatizados.

farinha aromatizada.

bebidas aromatizadas.


monstruosa

Masculin (singular)
monstruoso (plural)
monstruosos
Féminin (singular)
monstruosas


monstruosos

Masculin (singular)
monstruoso (plural)
Féminin (singular)
monstruosa (plural)
monstruosas


monstruosas

Masculin (singular)
monstruoso (plural)
monstruosos
Féminin (singular)
monstruosa (plural)


articulado

Masculin (singular)
articulados
Féminin (singular)
articulada (plural)
articuladas

Chegaram ontem ao país 22 autocarros articulados para o transporte público de passageiros na área metropolitana do grande Maputo. Os meios, cuja circulação está prevista para Janeiro próximo, resultam de uma parceria público-privada, envolvendo uma transportadora sul-africana.

Vingt-deux autobus articulés sont arrivés hier dans le pays pour le transport public de passagers dans l’agglomération de Maputo. Ces bus, qui devraient être mis en circulation en janvier prochain, sont le fruit d’un partenariat public-privé impliquant une société de transport sud-africaine.

« Já estão em Maputo os 22 autocarros articulados », dans O país, 23 décembre 2023 https://opais.co.mz/ja-estao-em-maputo-os-autocarros-articulados/ texte intégral


atomizado

Adjectivation du participe passé du verbe de atomizar (« atomiser »).

Masculin (singular)
atomizados
Féminin (singular)
atomizada (plural)
atomizadas

um mercado atomizado.

indivíduos atomizados.

pintura atomizada.

gotas atomizadas.


automatizado

Adjectivation du participe passé du verbe automatizar (« automatiser »).

Masculin (singular)
automatizados
Féminin (singular)
automatizada (plural)
automatizadas

um sistema automatizado.

desfibriladores automatizados.

uma fabricação automatizada.

técnicas automatizadas de extração de dados.

techniques automatisées d’extraction de données


avinagrado

Adjectivation du participe participe passé du verbe avinagrar.

Masculin (singular)
avinagrados
Féminin (singular)
avinagrada (plural)
avinagradas


incisiva

Masculin (singular)
incisivo (plural)
incisivos
Féminin (singular)
incisivas


combinado

Du participe passé de combinar (« combiner »).

Masculin (singular)
combinados
Féminin (singular)
combinada (plural)
combinadas
Masculin (singular)
combinados
Féminin (singular)
combinada (plural)
combinadas

um sentimento combinado de frustração e de desvario.

un sentiment combiné de frustration et d’égarement.

uso de processos combinados para aumento do rendimento.

utilisation de procédés combinés pour augmenter le rendement.

pílula contracetiva combinada.

aplicação de técnicas combinadas.

Envia uma mensagem ao seu cliente, segundo o código combinado: «Segunda-feira, vinte horas?» Um dia antes, duas horas antes. Quem encomenda o crime terá um álibi para terça-feira às vinte e duas horas.

Il envoie un message à son client selon leur code : « Lundi, vingt heures ? » Un jour de moins, deux heures de moins. Le commanditaire aura un alibi pour le mardi à vingt-deux heures.


debilitado

Adjectivation du participe passé du verbe debilitar.

Masculin (singular)
debilitados
Féminin (singular)
debilitada (plural)
debilitadas

organismo fortemente debilitado.

pacientes debilitados.'

uma saúde debilitada.


deformado

Adjectivation du participe passé du verbe deformar.

Masculin (singular)
deformados
Féminin (singular)
deformada (plural)
deformadas


denunciado

Dérivé du participe passé du verbe denunciar (« dénoncer »).

Masculin (singular)
denunciados
Féminin (singular)
denunciada (plural)
denunciadas


desanimado

Adjectivation du participe passé du desanimar.

Masculin (singular)
desanimados
Féminin (singular)
desanimada (plural)
desanimadas


deslocalizado

Masculin (singular)
deslocalizados
Féminin (singular)
deslocalizada (plural)
deslocalizadas


despachado

Adjectivation du participe passé du verbe despachar (« expédier »).

Masculin (singular)
despachados
Féminin (singular)
despachada (plural)
despachadas


dominado

Adjectivation du participe passé du verbe dominar (« dominer »).

Masculin (singular)
dominados
Féminin (singular)
dominada (plural)
dominadas


efectivas

Masculin (singular)
efectivo (plural)
efectivos
Féminin (singular)
efectiva (plural)


efectiva

Masculin (singular)
efectivo (plural)
efectivos
Féminin (singular)
efectivas


emancipado

Adjectivation du participe passé du verbe emancipar.

Masculin (singular)
emancipados
Féminin (singular)
emancipada (plural)
emancipadas


emigrado

Du participe passé du verbe emigrar (« émigrer »).

Masculin (singular)
emigrados
Féminin (singular)
emigrada (plural)
emigradas


encerado

Adjectivation du participe passé du verbe encerar (« cirer »).

Masculin (singular)
encerados
Féminin (singular)
encerada (plural)
enceradas


enganchado

Adjectivation du participe passé du verbe enganchar (« accrocher »).

Masculin (singular)
enganchados
Féminin (singular)
enganchada (plural)
enganchadas


engendrado

Adjectivation du participe passé du verbe engendrar (« engendrer »).

Masculin (singular)
engendrados
Féminin (singular)
engendrada (plural)
engendradas


entornado

Adjectivation du participe passé entornar.

Masculin (singular)
entornados
Féminin (singular)
entornada (plural)
entornadas


entusiasmado

Adjectivation du participe passé du verbe entusiasmar.

Masculin (singular)
entusiasmados
Féminin (singular)
entusiasmada (plural)
entusiasmadas


equilibrado

Adjectivation du participe participe passé du verbe equilibrar.

Masculin (singular)
equilibrados
Féminin (singular)
equilibrada (plural)
equilibradas


errado

Adjectivation du participe passé du verbe errar.

Masculin (singular)
errados
Féminin (singular)
errada (plural)
erradas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-errado.wav


escandalizado

Adjectivation du participe passé du verbe escandalizar.

Masculin (singular)
escandalizados
Féminin (singular)
escandalizada (plural)
escandalizadas


espantado

Masculin (singular)
espantados
Féminin (singular)
espantada (plural)
espantadas

(...) Blake manda entregar uma piza em casa de Ken. O estafeta toca à campainha, Ken abre a porta, sem hesitar, discute, espantado, com o funcionário, que se vai embora com a sua caixa.

(...) Blake fait livrer une pizza chez Ken. Le livreur sonne, Ken ouvre la porte, sans hésiter, discute, étonné, avec l’employé, qui repart avec sa boîte.

Além disso, sabe beber. (...) Este talento social permite-lhe deixar espantados até mesmo os azeris que vêm de Baku vender laranjas na praça e ganhar apostas que lhe dão uns trocos.

De plus, il sait boire. (...) Ce talent de société lui permet d’épater jusqu’aux Azéris qui viennent de Bakou vendre des oranges sur le marché et de gagner des paris qui lui font de l’argent de poche.

Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012


estafado

Adjectivation du participe participe passé du verbe estafar.

Masculin (singular)
estafados
Féminin (singular)
estafada (plural)
estafadas


ácida

Masculin (singular)
ácido (plural)
ácidos
Féminin (singular)
ácidas


ácidos

Masculin (singular)
ácido (plural)
Féminin (singular)
ácida (plural)
ácidas


ácidas

Masculin (singular)
ácido (plural)
ácidos
Féminin (singular)
ácida (plural)


estampado

Adjectivation du participe passé du verbe estampar (« imprimer »).

Masculin (singular)
estampados
Féminin (singular)
estampada (plural)
estampadas


exacerbado

Adjectivation du participe participe passé du verbe exacerbar (« exacerber »).

Masculin (singular)
exacerbados
Féminin (singular)
exacerbada (plural)
exacerbadas


exaltado

Adjectivation du participe passé du verbe exaltar (« exalter »).

Masculin (singular)
exaltados
Féminin (singular)
exaltada (plural)
exaltadas


examinado

Adjectivation du participe passé du verbe examinar (« examiner »).

Masculin (singular)
examinados
Féminin (singular)
examinada (plural)
examinadas


fermentado

Adjectivation du participe passé du verbe fermentar (« fermenter »).

Masculin (singular)
fermentados
Féminin (singular)
fermentada (plural)
fermentadas

leite fermentado.

alimentos fermentados.

uma bebida fermentada.

cerejas fermentadas.


filtrado

Dérivé du participe passé du verbe filtrar.

Masculin (singular)
filtrados
Féminin (singular)
filtrada (plural)
filtradas

ar filtrado.

água, clara e filtrada.

informações não filtradas sobre candidatos.

informations non filtrées sur les candidats.


frisado

Masculin (singular)
frisados
Féminin (singular)
frisada (plural)
frisadas

cabelo frisado.


generalizado

Adjectivation du participe passé du verbe generalizar.

Masculin (singular)
generalizados
Féminin (singular)
generalizada (plural)
generalizadas


germinado

Adjectivation du participe passé du verbe germinar.

Masculin (singular)
germinados
Féminin (singular)
germinada (plural)
germinadas


fanfarrão

Masculin (singular)
fanfarrões
Féminin (singular)
fanfarrona (plural)
fanfarronas

\fɐ̃.fɐ.ʀˈɐ̃w\

\fɐ̃.fɐ.ʀˈɐ̃w\

\fɐ̃.fɐ.ʀˈɐ̃w\


fechado

Adjectivation du participe passé du verbe fechar (« fermer »).

Masculin (singular)
fechados
Féminin (singular)
fechada (plural)
fechadas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-fechado.wav

um sistema fechado.

espaços fechados.

vogal fechada.

uma mão fechada.

ruas temporariamente fechadas.


ilustrado

Adjectivation du participe passé du verbe ilustrar.

Masculin (singular)
ilustrados
Féminin (singular)
ilustrada (plural)
ilustradas

livro ilustrado.

edições ilustradas.


imitado

Adjectivation du participe passé du verbe imitar.

Masculin (singular)
imitados
Féminin (singular)
imitada (plural)
imitadas


implantado

Adjectivation du participe passé du verbe implantar.

Masculin (singular)
implantados
Féminin (singular)
implantada (plural)
implantadas


inculpado

Adjectivation du participe passé du verbe inculpar.

Masculin (singular)
inculpados
Féminin (singular)
inculpada (plural)
inculpadas


indignado

Adjectivation du participe participe passé du verbe indignar.

Masculin (singular)
indignados
Féminin (singular)
indignada (plural)
indignadas


industrializado

Adjectivation du participe participe passé du verbe industrializar.

Masculin (singular)
industrializados
Féminin (singular)
industrializada (plural)
industrializadas

os países industrializados.

uma região industrializada.


infestado

Masculin (singular)
infestados
Féminin (singular)
infestada (plural)
infestadas


influenciado

Adjectivation du participe participe passé du verbe influenciar.

Masculin (singular)
influenciados
Féminin (singular)
influenciada (plural)
influenciadas


informatizado

Adjectivation du participe participe passé du verbe informatizar.

Masculin (singular)
informatizados
Féminin (singular)
informatizada (plural)
informatizadas


iniciado

Dérivé du participe participe passé du verbe iniciar.

Masculin (singular)
iniciados
Féminin (singular)
iniciada (plural)
iniciadas


injuriado

Adjectivation du participe participe passé du verbe injuriar.

Masculin (singular)
injuriados
Féminin (singular)
injuriada (plural)
injuriadas


insultado

Adjectivation du participe participe passé du verbe insultar.

Masculin (singular)
insultados
Féminin (singular)
insultada (plural)
insultadas


integrado

Masculin (singular)
integrados
Féminin (singular)
integrada (plural)
integradas

circuito integrado.

gestão integrada.


interceptado

Adjectivation du participe participe passé du verbe interceptar.

Masculin (singular)
interceptados
Féminin (singular)
interceptada (plural)
interceptadas

…decifrador do código era pegar uma mensagem interceptada e quebrar o código quanto o conteúdo da mensagem ainda fosse relevante.

Cléuzio Fonseca Filho, História da computação, ediPurs, 2007


intimado

Adjectivation du participe participe passé du verbe intimar.

Masculin (singular)
intimados
Féminin (singular)
intimada (plural)
intimadas


intimidado

Adjectivation du participe participe passé du verbe intimidar.

Masculin (singular)
intimidados
Féminin (singular)
intimidada (plural)
intimidadas


inundado

Adjectivation du participe participe passé de inundar.

Masculin (singular)
inundados
Féminin (singular)
inundada (plural)
inundadas


irritado

Adjectivation du participe participe passé du verbe irritar (« irriter »).

Masculin (singular)
irritados
Féminin (singular)
irritada (plural)
irritadas


legalizado

Adjectivation du participe participe passé du verbe legalizar.

Masculin (singular)
legalizados
Féminin (singular)
legalizada (plural)
legalizadas


magnetizado

Adjectivation du participe passé du verbe magnetizar.

Masculin (singular)
magnetizados
Féminin (singular)
magnetizada (plural)
magnetizadas


memorizado

Adjectivation du participe participe passé du verbe memorizar.

Masculin (singular)
memorizados
Féminin (singular)
memorizada (plural)
memorizadas

contatos memorizados.

as informações memorizadas.


mutilado

Dérivé du participe passé du verbe mutilar.

Masculin (singular)
mutilados
Féminin (singular)
mutilada (plural)
mutiladas


ondulado

Adjectivation du participe passé du verbe ondular (« onduler »).

Masculin (singular)
ondulados
Féminin (singular)
ondulada (plural)
onduladas


ornamentado

Adjectivation du participe passé du verbe ornamentar (« décorer, orner »).

Masculin (singular)
ornamentados
Féminin (singular)
ornamentada (plural)
ornamentadas


paginado

Adjectivation du participe passé du verbe paginar.

Masculin (singular)
paginados
Féminin (singular)
paginada (plural)
paginadas

memória paginada.


perfilado

Adjectivation du participe passé de perfilar (« profiler »).

Masculin (singular)
perfilados
Féminin (singular)
perfilada (plural)
perfiladas


perpetrado

Masculin (singular)
perpetrados
Féminin (singular)
perpetrada (plural)
perpetradas


perturbado

Adjectivation du participe passé du verbe perturbar.

Masculin (singular)
perturbados
Féminin (singular)
perturbada (plural)
perturbadas


plantado

Adjectivation du participe passé du verbe plantar.

Masculin (singular)
plantados
Féminin (singular)
plantada (plural)
plantadas


coberto

Masculin (singular)
cobertos
Féminin (singular)
coberta (plural)
cobertas

a coberto, à couvert.


nascido

Masculin (singular)
nascidos
Féminin (singular)
nascida (plural)
nascidas

Aos 48 anos, mãe de três filhos, primeira deputada indígena eleita por São Paulo em 2022 pelo PSOL, ex-candidata a vice presidente, Sonia Bone de Souza Silva Santos, essa maranhense nascida na Terra Indígena Araribóia, berço da etnia Guajajara/Tentehar, chegou ao comando do Ministério dos Povos Indígenas como consequência natural de uma carreira construída com determinação.

À 48 ans, mère de trois enfants, première députée indigène élue à São Paulo en 2022 par le PSOL, ancienne candidate à la vice-présidence, Sonia Bone de Souza Silva Santos, cette femme du Maranhão née dans la terre indigène Araribóia, berceau de l’ethnie Guajajara/Tentehar, est arrivée à la tête du ministère des Peuples indigènes comme une conséquence naturelle d’une carrière construite avec détermination.

(Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 https://istoe.com.br/brasileiros-do-ano-meio-ambiente-sonia-guajajara-uma-indigena-no-poder/ texte intégral


precipitado

Adjectivation du participe passé du verbe precipitar.

Masculin (singular)
precipitados
Féminin (singular)
precipitada (plural)
precipitadas


preservado

Adjectivation du participe participe passé du verbe preservar.

Masculin (singular)
preservados
Féminin (singular)
preservada (plural)
preservadas


quedas

Masculin (singular)
quedo (plural)
quedos
Féminin (singular)
queda (plural)


oblíquas

Masculin (singular)
oblíquo (plural)
oblíquos
Féminin (singular)
oblíqua (plural)


oblíquos

Masculin (singular)
oblíquo (plural)
Féminin (singular)
oblíqua (plural)
oblíquas


oblíquo

Masculin (singular)
oblíquos
Féminin (singular)
oblíqua (plural)
oblíquas

Pronome oblíquo.


raspado

Adjectivation du participe passé du verbe raspar.

Masculin (singular)
raspados
Féminin (singular)
raspada (plural)
raspadas


índico

Masculin (singular)
índicos
Féminin (singular)
índica (plural)
índicas


reclamado

Adjectivation du participe passé du verbe reclamar.

Masculin (singular)
reclamados
Féminin (singular)
reclamada (plural)
reclamadas


reclinado

Adjectivation du participe passé du verbe reclinar.

Masculin (singular)
reclinados
Féminin (singular)
reclinada (plural)
reclinadas


recortado

Dérivé du participe passé du verbe recortar.

Masculin (singular)
recortados
Féminin (singular)
recortada (plural)
recortadas


faustino

Composé de Fausto (« Faust ») et du suffixe -ino.

Masculin (singular)
faustinos
Féminin (singular)
faustina (plural)
faustinas


refrigerado

Adjectivation du participe passé du verbe refrigerar.

Masculin (singular)
refrigerados
Féminin (singular)
refrigerada (plural)
refrigeradas

vagões refrigerados.

vitrine refrigerada.

um motor refrigerado a ar.

metralhadoras refrigeradas a água.


regalado

Adjectivation du participe passé du verbe regalar.

Masculin (singular)
regalados
Féminin (singular)
regalada (plural)
regaladas


rematado

Adjectivation du participe passé du verbe rematar.

Masculin (singular)
rematados
Féminin (singular)
rematada (plural)
rematadas

um exemplo rematado de federalismo dinâmico.

un exemple accompli de fédéralisme dynamique.

é um rematado mentiroso.

uma rematada tolice.


retas

Masculin (singular)
reto (plural)
retos
Féminin (singular)
reta (plural)


sincronizado

Adjectivation du participe passé du verbe sincronizar.

Masculin (singular)
sincronizados
Féminin (singular)
sincronizada (plural)
sincronizadas


sintetizado

Adjectivation du participe participe passé du verbe sintetizar.

Masculin (singular)
sintetizados
Féminin (singular)
sintetizada (plural)
sintetizadas

esterol sintetizado.

novos elementos ainda não sintetizados.

nouveaux éléments non encore synthétisés.

uma molecula sintetizada artificialmente.

une molécule synthétisée artificiellement.

proteoglicanas sintetizadas.


sobrado

Masculin (singular)
sobrados
Féminin (singular)
sobrada (plural)
sobradas


sustentado

Adjectivation du participe participe passé du verbe sustentar.

Masculin (singular)
sustentados
Féminin (singular)
sustentada (plural)
sustentadas

desenvolvimento industrial sustentado pela economia cafeeira.

développement industriel nourri par l’économie caféière.

usinas elétricas sustentadas por energias alternativas.

des usines électriques soutenues par des énergies alternatives.


transfigurado

Adjectivation du participe passé du verbe transfigurar.

Masculin (singular)
transfigurados
Féminin (singular)
transfigurada (plural)
transfiguradas


transportado

Adjectivation du participe participe passé du verbe transportar.

Masculin (singular)
transportados
Féminin (singular)
transportada (plural)
transportadas


traumatizado

Adjectivation du participe passé du verbe traumatizar.

Masculin (singular)
traumatizados
Féminin (singular)
traumatizada (plural)
traumatizadas

um indivíduo traumatizado.

uma mulher traumatizada.


cáusticas

Masculin (singular)
cáustico (plural)
cáusticos
Féminin (singular)
cáustica (plural)


cáustica

Masculin (singular)
cáustico (plural)
cáusticos
Féminin (singular)
cáusticas


cáusticos

Masculin (singular)
cáustico (plural)
Féminin (singular)
cáustica (plural)
cáusticas


cáustico

Masculin (singular)
cáusticos
Féminin (singular)
cáustica (plural)
cáusticas

um produto cáustico.

soda cáustica.

um comentário cáustico.

pessoas cáusticas.


graciosos

Masculin (singular)
gracioso (plural)
Féminin (singular)
graciosa (plural)
graciosas


lusitanos

Masculin (singular)
lusitano (plural)
Féminin (singular)
lusitana (plural)
lusitanas


santos

Masculin (singular)
santo (plural)
Féminin (singular)
santa (plural)
santas


santas

Masculin (singular)
santo (plural)
santos
Féminin (singular)
santa (plural)


torcido

Masculin (singular)
torcidos
Féminin (singular)
torcida (plural)
torcidas


tricolor

Mas nada disso desmerece a conquista tricolor, pelo que o time fez em 38 rodadas.


mascavo

Masculin (singular)
mascavos
Féminin (singular)
mascava (plural)
mascavas


ictérico

Masculin (singular)
ictéricos
Féminin (singular)
ictérica (plural)
ictéricas


saxão

Masculin (singular)
saxões
Féminin (singular)
saxã (plural)
saxãs

a língua saxã.


monetário

Masculin (singular)
monetários
Féminin (singular)
monetária (plural)
monetárias


automáticos

Masculin (singular)
automático (plural)
Féminin (singular)
automática (plural)
automáticas


automática

Ellipse de pistola automática (« pistolet automatique »).

Masculin (singular)
automático (plural)
automáticos
Féminin (singular)
automáticas


automáticas

Masculin (singular)
automático (plural)
automáticos
Féminin (singular)
automática (plural)


pretas

Masculin (singular)
preto (plural)
pretos
Féminin (singular)
preta (plural)


quebradas

Masculin (singular)
quebrado (plural)
quebrados
Féminin (singular)
quebrada (plural)


tenebrosa

Masculin (singular)
tenebroso (plural)
tenebrosos
Féminin (singular)
tenebrosas


delgada

Masculin (singular)
delgado (plural)
delgados
Féminin (singular)
delgadas


onomástico

Du grec ancien ὀνομαστικός, onomastikos (« nominatif »).

Masculin (singular)
onomásticos
Féminin (singular)
onomástica (plural)
onomásticas


damasquino

Masculin (singular)
damasquinos
Féminin (singular)
damasquina (plural)
damasquinas


baixos

Masculin (singular)
baixo (plural)
Féminin (singular)
baixa (plural)
baixas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-baixos.wav


executiva

Masculin (singular)
executivo (plural)
executivos
Féminin (singular)
executivas


legislativa

Masculin (singular)
legislativo (plural)
legislativos
Féminin (singular)
legislativas


inverosímil

Em 1958, tinha eu dez anos, fugi para Paris, onde fui trabalhar como carpinteiro para a Ópera. Vocês podem dizer que isso é inverosímil. Eu até digo mais, é mentira.

En 1958, à l’âge de dix ans, je me suis enfui à Paris, où je suis allé travailler comme menuisier pour l’Opéra. Vous pouvez dire que c’est invraisemblable. Je vais vous dire plus, c’est un mensonge.

« O dia em que não salvei Maria Callas », dans Diário de Notícias, 9 décembre 2013 https://www.dn.pt/revistas/nm/o-dia-em-que-nao-salvei-maria-callas-3576596.html texte intégral


pior

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pior.wav

Essa é a pior razão do mundo para se construir uma mídia pública.


administrativa

Masculin (singular)
administrativo (plural)
administrativos
Féminin (singular)
administrativas


agressiva

Masculin (singular)
agressivo (plural)
agressivos
Féminin (singular)
agressivas


alienada

Masculin (singular)
alienado (plural)
alienados
Féminin (singular)
alienadas


alpina

Masculin (singular)
alpino (plural)
alpinos
Féminin (singular)
alpinas


alsaciana

Masculin (singular)
alsaciano (plural)
alsacianos
Féminin (singular)
alsacianas


esportiva

Masculin (singular)
esportivo (plural)
esportivos
Féminin (singular)
esportivas


constitucional

Dérivé de constituição, avec le suffixe -al.

direito constitucional.

princípios constitucionais.

monarquia constitucional.

garantias constitucionais.

Um polícia que ficou gravemente ferido nos tumultos em curso há dois dias na Nova Caledónia morreu esta quarta-feira, elevando para quatro o número de vítimas mortais do conflito desencadeado no território francês do Pacífico por uma reforma constitucional.

Un policier grièvement blessé lors des émeutes qui se déroulent depuis deux jours en Nouvelle-Calédonie est décédé mercredi, portant à quatre le nombre de morts dans le conflit déclenché dans ce territoire français du Pacifique à propos de la réforme constitutionnelle.

(DN/Lusa), « Morre polícia na Nova Caledónia elevando para quatro vítimas da revolta », dans Diário de Notícias, 15 mai 2024 http://dn.pt/28635374/morre-policia-na-nova-caledonia-elevando-para-quatro-vitimas-da-revolta/ texte intégral


religiosos

Masculin (singular)
religioso (plural)
Féminin (singular)
religiosa (plural)
religiosas


abdicativa

Masculin (singular)
abdicativo (plural)
abdicativos
Féminin (singular)
abdicativas


briosa

Masculin (singular)
brioso (plural)
briosos
Féminin (singular)
briosas


ortodoxos

Masculin (singular)
ortodoxo (plural)
Féminin (singular)
ortodoxa (plural)
ortodoxas


sindical

A FECTRANS (...) vai avançar com um pré-aviso de greve dos trabalhadores da Feirense. A federação sindical, afeta à CGTP, decide hoje se a paralisação será nacional ou limitada aos motoristas da empresa que operam na Carris Metropolitana. — (Salomé Pinto, « Diário de Notícias », dans Diário de Notícias, 23 août 2023 https://www.dn.pt/dinheiro/transportadora-da-carris-metropolitana-paga-salarios-abaixo-da-lei-a-imigrantes-16900380.html texte intégral)
#*: FECTRANS (...) va lancer un préavis de grève des travailleurs de Feirense. La fédération syndicale, qui fait partie de la CGTP, décidera aujourd'hui si la grève sera nationale ou limitée aux chauffeurs de l’entreprise qui travaillent pour Carris Metropolitana.


impuro

Masculin (singular)
impuros
Féminin (singular)
impura (plural)
impuras

zircónio impuro.

pensamentos impuros.

uma forma impura.

castas impuras.


delicada

Masculin (singular)
delicado (plural)
delicados
Féminin (singular)
delicadas


deliciosos

Masculin (singular)
delicioso (plural)
Féminin (singular)
deliciosa (plural)
deliciosas


deliciosa

Masculin (singular)
delicioso (plural)
deliciosos
Féminin (singular)
deliciosas


apocalíptica

Masculin (singular)
apocalíptico (plural)
apocalípticos
Féminin (singular)
apocalípticas


exportador

Masculin (singular)
exportadores
Féminin (singular)
exportadora (plural)
exportadoras


exportadores

Masculin (singular)
exportador (plural)
Féminin (singular)
exportadora (plural)
exportadoras


exportadora

Masculin (singular)
exportador (plural)
exportadores
Féminin (singular)
exportadoras


exploradora

Féminisation de explorador (« explorateur »).

Masculin (singular)
explorador (plural)
exploradores
Féminin (singular)
exploradoras


inesperada

Masculin (singular)
inesperado (plural)
inesperados
Féminin (singular)
inesperadas


desesperada

Masculin (singular)
desesperado (plural)
desesperados
Féminin (singular)
desesperadas


típica

Masculin (singular)
típico (plural)
típicos
Féminin (singular)
típicas


aplicada

Masculin (singular)
aplicado (plural)
aplicados
Féminin (singular)
aplicadas


tenebrosos

Masculin (singular)
tenebroso (plural)
Féminin (singular)
tenebrosa (plural)
tenebrosas


supersticiosos

Masculin (singular)
supersticioso (plural)
Féminin (singular)
supersticiosa (plural)
supersticiosas


supersticiosa

Masculin (singular)
supersticioso (plural)
supersticiosos
Féminin (singular)
supersticiosas


silenciosos

Masculin (singular)
silencioso (plural)
Féminin (singular)
silenciosa (plural)
silenciosas


silenciosa

Masculin (singular)
silencioso (plural)
silenciosos
Féminin (singular)
silenciosas


lúbrica

Masculin (singular)
lúbrico (plural)
lúbricos
Féminin (singular)
lúbricas


intencional

A lei chinesa restringe a venda e a posse de armas de fogo, motivo pelo qual é comum existirem ataques com recurso a facas, explosivos caseiros ou atropelamentos intencionais.

La loi chinoise restreint la vente et la possession d'armes à feu, ce qui explique que les attaques au couteau, les explosifs faits maison ou les renversements intentionnels soient fréquents.

Lusa/DN, « Executada educadora de infância que envenenou alunos na China », dans Diário de Notícias, 14 juin 2023 https://www.dn.pt/internacional/executada-educadora-de-infancia-que-envenenou-alunos-na-china-16691418.html texte intégral


indecisa

Masculin (singular)
indeciso (plural)
indecisos
Féminin (singular)
indecisas


indecisos

Masculin (singular)
indeciso (plural)
Féminin (singular)
indecisa (plural)
indecisas


incoerente

comportamento incoerente.

decisões incoerentes.


coerente

um conjunto coerente.

uma descrição coerente.


corruptor

Masculin (singular)
corruptores
Féminin (singular)
corruptora (plural)
corruptoras

efeito corruptor.

influência corruptora.


anticancerosos

Masculin (singular)
anticanceroso (plural)
Féminin (singular)
anticancerosa (plural)
anticancerosas


anticancerosa

Masculin (singular)
anticanceroso (plural)
anticancerosos
Féminin (singular)
anticancerosas


cancerosa

Masculin (singular)
canceroso (plural)
cancerosos
Féminin (singular)
cancerosas


cancerosos

Masculin (singular)
canceroso (plural)
Féminin (singular)
cancerosa (plural)
cancerosas


cartilaginosos

Masculin (singular)
cartilaginoso (plural)
Féminin (singular)
cartilaginosa (plural)
cartilaginosas


contagiosos

Masculin (singular)
contagioso (plural)
Féminin (singular)
contagiosa (plural)
contagiosas


contagiosa

Masculin (singular)
contagioso (plural)
contagiosos
Féminin (singular)
contagiosas


obrigada

Masculin (singular)
obrigado (plural)
obrigados
Féminin (singular)
obrigadas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-obrigada.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-obrigada.wav


indigesto

Masculin (singular)
indigestos
Féminin (singular)
indigesta (plural)
indigestas


cotonosos

Masculin (singular)
cotonoso (plural)
Féminin (singular)
cotonosa (plural)
cotonosas


cotonosa

Masculin (singular)
cotonoso (plural)
cotonosos
Féminin (singular)
cotonosas


harmoniosos

Masculin (singular)
harmonioso (plural)
Féminin (singular)
harmoniosa (plural)
harmoniosas


harmoniosa

Masculin (singular)
harmonioso (plural)
harmoniosos
Féminin (singular)
harmoniosas


judiciosos

Masculin (singular)
judicioso (plural)
Féminin (singular)
judiciosa (plural)
judiciosas


judiciosa

Masculin (singular)
judicioso (plural)
judiciosos
Féminin (singular)
judiciosas


luxuriosos

Masculin (singular)
luxurioso (plural)
Féminin (singular)
luxuriosa (plural)
luxuriosas


luxuriosa

Masculin (singular)
luxurioso (plural)
luxuriosos
Féminin (singular)
luxuriosas


voluminoso

Masculin (singular)
voluminosos
Féminin (singular)
voluminosa (plural)
voluminosas


maliciosos

Masculin (singular)
malicioso (plural)
Féminin (singular)
maliciosa (plural)
maliciosas


maliciosa

Masculin (singular)
malicioso (plural)
maliciosos
Féminin (singular)
maliciosas


industrioso

Masculin (singular)
industriosos
Féminin (singular)
industriosa (plural)
industriosas


rigorosos

Masculin (singular)
rigoroso (plural)
Féminin (singular)
rigorosa (plural)
rigorosas


rigorosa

Masculin (singular)
rigoroso (plural)
rigorosos
Féminin (singular)
rigorosas


cavernosos

Masculin (singular)
cavernoso (plural)
Féminin (singular)
cavernosa (plural)
cavernosas


cavernosa

Masculin (singular)
cavernoso (plural)
cavernosos
Féminin (singular)
cavernosas


crapulosos

Masculin (singular)
crapuloso (plural)
Féminin (singular)
crapulosa (plural)
crapulosas


crapulosa

Masculin (singular)
crapuloso (plural)
crapulosos
Féminin (singular)
crapulosas


ambiciosos

Masculin (singular)
ambicioso (plural)
Féminin (singular)
ambiciosa (plural)
ambiciosas


ambiciosa

Féminisation de ambicioso (« ambitieux »).

Masculin (singular)
ambicioso (plural)
ambiciosos
Féminin (singular)
ambiciosas


médios

Masculin (singular)
médio (plural)
Féminin (singular)
média (plural)
médias


gaúcho

Masculin (singular)
gaúchos
Féminin (singular)
gaúcha (plural)
gaúchas

Zé nasceu em Porto Alegre. Ele é gaúcho.


mestiço

Du latin mixtus (« mélangé, mêlé »), via le bas latin *mixticius.

Masculin (singular)
mestiços
Féminin (singular)
mestiça (plural)
mestiças

Num país mestiço como o nosso [le Brésil], que tem na África uma matriz cultural importante na formação da identidade nacional, tal publicação é relevante, bem-vinda e deveria estar em todas as bibliotecas públicas.


doidos

Masculin (singular)
doido (plural)
Féminin (singular)
doida (plural)
doidas


contagioso

Masculin (singular)
contagiosos
Féminin (singular)
contagiosa (plural)
contagiosas

Altamente contagiosa, a variante Ómicron do novo coronavírus obrigou as autoridades chinesas à imposição de medidas de confinamento cada vez mais extremas e frequentes, para salvaguardar a estratégia de 'zero casos', assumida como um triunfo político pelo secretário-geral do Partido Comunista Chinês, Xi Jinping.

Hautement contagieuse, la variante Omicron du nouveau coronavirus a forcé les autorités chinoises à imposer des mesures de confinement de plus en plus extrêmes et fréquentes afin de préserver la stratégie du "zéro cas", considérée comme un triomphe politique par le secrétaire général du Parti communiste chinois, Xi Jinping.

João Almeida Moreira, « China confina área ao redor da maior fábrica de iPhones do mundo », dans Diário de Notícias, 1 novembre 2022 https://www.dn.pt/internacional/china-confina-area-ao-redor-da-maior-fabrica-de-iphones-do-mundo-15310042.html texte intégral


sionista

O general “foi morto durante um ataque do regime sionista há algumas horas no distrito de Zeinabiyah, nos subúrbios de Damasco”, informou a agência de notícias oficial iraniana Irna.

Le général "a été tué lors d’une attaque du régime sioniste il y a quelques heures dans le quartier de Zeinabiyah, dans la banlieue de Damas", a rapporté l’agence de presse officielle iranienne Irna.

(Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 https://istoe.com.br/ataque-mata-general-iraniano-na-siria/ texte intégral


africana

Féminisation de africano (« Africain »).

Masculin (singular)
africano (plural)
africanos
Féminin (singular)
africanas


antiabortista

Composé de abortista et du préfixe anti-.

Qui ne soutient pas le droit à l’avortement.


folgada

Masculin (singular)
folgado (plural)
folgados
Féminin (singular)
folgadas


africanista

Dérivé de africano, avec le suffixe -ista.


anticanceroso

Dérivé de canceroso, avec le préfixe anti-.

Masculin (singular)
anticancerosos
Féminin (singular)
anticancerosa (plural)
anticancerosas


canceroso

Masculin (singular)
cancerosos
Féminin (singular)
cancerosa (plural)
cancerosas


arenoso

Masculin (singular)
arenosos
Féminin (singular)
arenosa (plural)
arenosas

solo arenoso.

fundos arenosos.

textura arenosa.

planícies arenosas.


rematada

Masculin (singular)
rematado (plural)
rematados
Féminin (singular)
rematadas


cozido

Dérivé de cozer (« cuire, cuisiner ») avec le suffixe -ido.

Masculin (singular)
cozidos
Féminin (singular)
cozida (plural)
cozidas

Cuit, qui a été soumis à une température élevée dans le but de changer sa texture avant de le manger, en parlant d’un aliment.


cúbico

Masculin (singular)
cúbicos
Féminin (singular)
cúbica (plural)
cúbicas

estilo cúbico.

cristais cúbicos.

estrutura cúbica.

raízes cúbicas.

metro cúbico o m³.


friulana

Féminisation de friulano (« Frioulan »).

Masculin (singular)
friulano (plural)
friulanos
Féminin (singular)
friulanas


tártaro

Masculin (singular)
tártaros
Féminin (singular)
tártara (plural)
tártaras

Molho tártaro, sauce tartare.


glutão

Masculin (singular)
glutões
Féminin (singular)
glutona (plural)
glutonas

um homem glutão.


disposta

Masculin (singular)
disposto (plural)
dispostos
Féminin (singular)
dispostas


predicativo

Masculin (singular)
predicativos
Féminin (singular)
predicativa (plural)
predicativas


prepositivo

Masculin (singular)
prepositivos
Féminin (singular)
prepositiva (plural)
prepositivas


cristalino

Masculin (singular)
cristalinos
Féminin (singular)
cristalina (plural)
cristalinas

um corpo cristalino.

sólidos cristalinos covalentes.

uma estrutura cristalina.

substâncias cristalinas.


corcovado

Dérivé de corcova, avec le suffixe -ado.

Masculin (singular)
corcovados
Féminin (singular)
corcovada (plural)
corcovadas


chã

Masculin (singular)
chão (plural)
chãos
Féminin (singular)
chãs


filosófico

Masculin (singular)
filosóficos
Féminin (singular)
filosófica (plural)
filosóficas

movimento filosófico.

conceitos filosóficos.

uma terminologia filosófica.

tradições filosóficas.

(O ministro) acrescentou que este processo requer a participação de todos os angolanos, independentemente das suas convicções filosóficas, políticas ou religiosas.

(Le ministre) a ajouté que ce processus nécessite la participation de tous les Angolais, quelles que soient leurs convictions philosophiques, politiques ou religieuses.

Venâncio Victor, « Executivo anuncia plano de acção para dinamizar a produção de arroz do país », dans Jornal de Angola, 22 octobre 2023 https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/executivo-anuncia-plano-de-accao-para-dinamizar-a-producao-de-arroz-do-pais/ texte intégral

O acordo proíbe a chamada manipulação cognitivo-comportamental (ferramentas que incentivam determinados comportamentos, por exemplo, em crianças), o rastreamento não-especificado de imagens faciais na internet ou de câmeras de segurança, assim como o chamado sistema de crédito social ou de categorização biométrica para discriminar orientações religiosas, políticas, sexuais, raciais e filosóficas.

L'accord interdit la manipulation cognitivo-comportementale (outils qui encouragent certains comportements, par exemple chez les enfants), le suivi non spécifié des images faciales sur l'internet ou à partir de caméras de sécurité, ainsi que le système dit de crédit social ou la catégorisation biométrique pour discriminer les orientations religieuses, politiques, sexuelles, raciales et philosophiques.

(Deutsche Welle), « UE sela acordo "histórico" para regular inteligência artificial », dans IstoÉ, 9 décembre 2023 https://istoe.com.br/ue-sela-acordo-historico-para-regular-inteligencia-artificial/ texte intégral


filosófica

Masculin (singular)
filosófico (plural)
filosóficos
Féminin (singular)
filosóficas


crua

Masculin (singular)
cru (plural)
crus
Féminin (singular)
cruas


oralista

A modalidade oralista baseia-se na crença de que é a única forma desejável de comunicação para o sujeito surdo, e a língua de sinais deve ser evitada a todo custo porque atrapalha o desenvolvimento da oralização.


alvas

Masculin (singular)
alvo (plural)
alvos
Féminin (singular)
alva (plural)


simultâneo

Masculin (singular)
simultâneos
Féminin (singular)
simultânea (plural)
simultâneas


sintático

Du grec ancien συντακτικός, syntaktikos ; voir tático.

Masculin (singular)
sintáticos
Féminin (singular)
sintática (plural)
sintáticas


tático

Masculin (singular)
táticos
Féminin (singular)
tática (plural)
táticas


imorredouro

Dérivé de morredouro, avec le préfixe i-.

Masculin (singular)
imorredouros
Féminin (singular)
imorredoura (plural)
imorredouras

as imorredouras estrelas.


imortal

No Fédon, Platão ocupa-se longamente do tema da imortalidade da psychê e propõe vários argumentos para « demonstrar » que ela é imortal, justificando, assim, a tranquilidade do filósofo diante da morte.

Margarida Nichele Paulo, Indagação sobre a imortalidade da alma em Platão, Edipucrs, 1996

Meus amigos imortais (ou não tão imortais) finalmente decidiram que eu estava em condição de ficar sob os cuidados de Dante..

Richelle Mead, O calor do Súcubo, editora Planeta do Brasil, 2011


morredouro

Masculin (singular)
morredouros
Féminin (singular)
morredoura (plural)
morredouras

… subia ao céu em notas morredouras.


gelado

Masculin (singular)
gelados
Féminin (singular)
gelada (plural)
geladas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-gelado.wav

café gelado.

uma sobremesa gelada.

mãos geladas.


surpreso

Masculin (singular)
surpresos
Féminin (singular)
surpresa (plural)
surpresas


aguda

Masculin (singular)
agudo (plural)
agudos
Féminin (singular)
agudas


canho

Masculin (singular)
canhos
Féminin (singular)
canha (plural)
canhas


zoológico

Masculin (singular)
zoológicos
Féminin (singular)
zoológica (plural)
zoológicas


categórico

Masculin (singular)
categóricos
Féminin (singular)
categórica (plural)
categóricas

julgamento categórico.

regra categórica.

imperativos categóricos.

variáveis categóricas.


deferente

ducto deferente.


defeso

Masculin (singular)
defesos
Féminin (singular)
defesa (plural)
defesas


atuante

Composé de atuar (« agir ») et du suffixe -ante.


circunflexo

Masculin (singular)
circunflexos
Féminin (singular)
circunflexa (plural)
circunflexas

vasos circunflexos escapulares.

artéria umeral circunflexa.


alheio

Masculin (singular)
alheios
Féminin (singular)
alheia (plural)
alheias

como curara o mal alheio
quem o seu mal tão mal curar sabia?

Luís de Camões, Quantas vezes do fuso se esquecia


a par de

Ele está a par de tudo que se passa no mundo.

Il est au fait de tout ce qui se passe dans le monde.


mineiro

Masculin (singular)
mineiros
Féminin (singular)
mineira (plural)
mineiras

Relatif à l’État brésilien de Minas Gerais.


paralítico

Masculin (singular)
paralíticos
Féminin (singular)
paralítica (plural)
paralíticas


túrgido

Masculin (singular)
túrgidos
Féminin (singular)
túrgida (plural)
túrgidas


ofensivo

Masculin (singular)
ofensivos
Féminin (singular)
ofensiva (plural)
ofensivas

O porta-voz militar Andri Kovalov afirmou esta quarta-feira que as forças ucranianas continuam com as suas ações ofensivas nesta frente, onde também se estão a estabelecer nas posições capturadas e nos arredores de Bakhmut, no leste do país.

Le porte-parole militaire Andri Kovalov a affirmé mercredi que les forces ukrainiennes poursuivaient leurs actions offensives sur ce front, où elles s’établissent également sur des positions capturées et à la périphérie de Bakhmut, dans l’est du pays.

(DN/Lusa), « Zelensky reconhece contraofensiva "muito complicada" devido à densidade dos campos minados », dans Diário de Notícias, 23 août 2023 https://www.dn.pt/internacional/zelensky-reconhece-contraofensiva-muito-complicada-devido-a-densidade-dos-campos-minados-16903703.html texte intégral


rajado

Adjectivation du participe passé du verbe rajar.

Masculin (singular)
rajados
Féminin (singular)
rajada (plural)
rajadas


lanudo

Masculin (singular)
lanudos
Féminin (singular)
lanuda (plural)
lanudas


antibacteriano

Composé de bacteriano et du préfixe anti-.

Masculin (singular)
antibacterianos
Féminin (singular)
antibacteriana (plural)
antibacterianas

um fármaco antibacteriano.

uma actividade antibacteriana.


florentino

Masculin (singular)
florentinos
Féminin (singular)
florentina (plural)
florentinas


ditatorial

status ditatorial.

regimes ditatoriais.

direção ditatorial.

tendências ditatoriais.


inevitável

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-inevitável.wav


autocatalítico

Composé de catalítico et du préfixe auto-.

Masculin (singular)
autocatalíticos
Féminin (singular)
autocatalítica (plural)
autocatalíticas

um efeito autocatalítico.

uma reação autocatalítica.


excluído

Adjectivation du participe passé du verbe excluir (« exclure »).

Masculin (singular)
excluídos
Féminin (singular)
excluída (plural)
excluídas

lei do terceiro excluído.

opções excluídas.


maçador

Masculin (singular)
maçadores
Féminin (singular)
maçadora (plural)
maçadoras


ecológico

Composé de ecologia (« écologie ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
ecológicos
Féminin (singular)
ecológica (plural)
ecológicas

nicho ecológico.

factores ecológicos.

pegada ecológica.


antinatural

Composé de natural (« naturel ») et du préfixe anti-.


boémio

Masculin (singular)
boémios
Féminin (singular)
boémia (plural)
boémias

ambiente boémio.

uma paisagem boémia.

uma fase boémia e palatina.


pantagruélico

Masculin (singular)
pantagruélicos
Féminin (singular)
pantagruélica (plural)
pantagruélicas


aguado

Adjectivation du participe passé du verbe aguar (« arroser »).

Masculin (singular)
aguados
Féminin (singular)
aguada (plural)
aguadas


hendecassilábico

Composé de hendecassílabo (« hendécasyllabe ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
hendecassilábicos
Féminin (singular)
hendecassilábica (plural)
hendecassilábicas


laociano

Masculin (singular)
laocianos
Féminin (singular)
laociana (plural)
laocianas

Língua laociana.


desejoso

Composé de desejo (« désir ») et du suffixe -oso.

Masculin (singular)
desejosos
Féminin (singular)
desejosa (plural)
desejosas
Masculin (singular)
desejosos
Féminin (singular)
desejosa (plural)
desejosas

caráter desejoso de promover a justiça.

caractère désireux de promouvoir la justice.

sociedade desejosa do restabelecimento da democracia.

société désireuse de rétablir la démocratie.

uma família cruel e desejosa de poder.

une famille cruelle et avide de pouvoir.

Assim que as portas se abrem, os passageiros precipitam-se, desejosos de fugir do aparelho, mas, enquanto o avião se esvazia, Miesel permanece sentado na cadeira, perto da janela.

Sitôt les portes de l’avion ouvertes, les passagers se précipitent, impatients de fuir l’appareil, mais tandis que l’avion se vide, Miesel demeure assis sur son siège, près du hublot.


revolucionário

Masculin (singular)
revolucionários
Féminin (singular)
revolucionária (plural)
revolucionárias

Um general da Guarda Revolucionária do Irã foi morto nesta segunda-feira (25/12) em um ataque na Síria. O regime fundamentalista de Teerã acusou Israel de executar o ataque e prometeu fazer o país “pagar” pelo que classificou de crime”.

Un général de la Garde révolutionnaire iranienne a été tué lundi (25 décembre) lors d’une attaque en Syrie. Le régime fondamentaliste de Téhéran a accusé Israël d'avoir mené l’attaque et a promis de faire "payer" le pays pour ce qu'il a qualifié de "crime".


sucessivo

Masculin (singular)
sucessivos
Féminin (singular)
sucessiva (plural)
sucessivas


ianque

exército ianque.

empresas ianques.


pensativo

Masculin (singular)
pensativos
Féminin (singular)
pensativa (plural)
pensativas


voluntário

Masculin (singular)
voluntários
Féminin (singular)
voluntária (plural)
voluntárias

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-voluntário.wav


infrutífero

Dérivé de frutífero, avec le préfixe in-.

Masculin (singular)
infrutíferos
Féminin (singular)
infrutífera (plural)
infrutíferas


cabalística

Masculin (singular)
cabalístico (plural)
cabalísticos
Féminin (singular)
cabalísticas


desenraizado

Adjectivation du participe passé du verbe desenraizar (« déraciner »).

Masculin (singular)
desenraizados
Féminin (singular)
desenraizada (plural)
desenraizadas

desenraizado da sua cultura.

uma população desenraizada.


cavaleiro

Masculin (singular)
cavaleiros
Féminin (singular)
cavaleira (plural)
cavaleiras

perspectiva cavaleira.


válidos

Masculin (singular)
válido (plural)
Féminin (singular)
válida (plural)
válidas


acantopterígio

Masculin (singular)
acantopterígios
Féminin (singular)
acantopterígia (plural)
acantopterígias


acarídeo

Masculin (singular)
acarídeos
Féminin (singular)
acarídea (plural)
acarídeas


afegão

Masculin (singular)
afegãos
Féminin (singular)
afegã (plural)
afegãs

Relatif à l’Afghanistan, aux Afghans, à leur culture : afghan.


sul-africano

Masculin (singular)
sul-africanos
Féminin (singular)
sul-africana (plural)
sul-africanas

Relatif à l’Afrique du Sud, à ses habitants ou à sa culture : sud-africain.

Chegaram ontem ao país 22 autocarros articulados para o transporte público de passageiros na área metropolitana do grande Maputo. Os meios, cuja circulação está prevista para Janeiro próximo, resultam de uma parceria público-privada, envolvendo uma transportadora sul-africana.

Vingt-deux autobus articulés sont arrivés hier dans le pays pour le transport public de passagers dans l’agglomération de Maputo. Ces bus, qui devraient être mis en circulation en janvier prochain, sont le fruit d’un partenariat public-privé impliquant une société de transport sud-africaine.


sul-africana

Féminisation de sul-africano (« Sud-Africain »).

Masculin (singular)
sul-africano (plural)
sul-africanos
Féminin (singular)
sul-africanas


africânder

Relatif à la population blanche d’Afrique du Sud : afrikaner.


albanesa

Masculin (singular)
albanês (plural)
albaneses
Féminin (singular)
albanesas


costureiro

Masculin (singular)
costureiros
Féminin (singular)
costureira (plural)
costureiras

\kɔʃ.θu.ɾˈɛj.ɾʊ\

Couturier, relatif à un des muscles de la cuisse.


animadora

Féminisation de animador (« animateur »).

Masculin (singular)
animador (plural)
animadores
Féminin (singular)
animadoras


vegetariana

Féminin de vegetariano (« végétarien »).

Masculin (singular)
vegetariano (plural)
vegetarianos
Féminin (singular)
vegetarianas


aquemênida

Império aquemênida.


aqueménida

Relatif à la dynastie des Achéménides : achéménide.

Império aqueménida.


bijetoro

Masculin (singular)
bijetoros
Féminin (singular)
bijetora (plural)
bijetoras


biológico

Masculin (singular)
biológicos
Féminin (singular)
biológica (plural)
biológicas

tecido biológico.

sistemas biológicos.

família biológica.

ciências biológicas.


burguesa

(Date à préciser)Dérivé de burguês (« bourgeois »), avec le suffixe -esa.

Masculin (singular)
burguês (plural)
burguêses
Féminin (singular)
burguesas


camponesa

(Date à préciser)Dérivé de camponês (« paysan »), avec le suffixe -esa.

Masculin (singular)
camponês (plural)
camponeses
Féminin (singular)
camponesas


campesina

Masculin (singular)
campesino (plural)
campesinos
Féminin (singular)
campesinas


campesinho

Masculin (singular)
campesinhos
Féminin (singular)
campesinha (plural)
campesinhas


campesinha

Masculin (singular)
campesinho (plural)
campesinhos
Féminin (singular)
campesinhas


canadiano

Composé de Canadá (« Canada ») et du suffixe-iano.

Masculin (singular)
canadianos
Féminin (singular)
canadiana (plural)
canadianas

Relatif au Canada et à ses habitants : canadien.


canadiana

Féminisation de canadiano (« Canadien »).

Masculin (singular)
canadiano (plural)
canadianos
Féminin (singular)
canadianas


anticancerosas

Masculin (singular)
anticanceroso (plural)
anticancerosos
Féminin (singular)
anticancerosa (plural)


cantoras

Masculin (singular)
cantor (plural)
cantores
Féminin (singular)
cantora (plural)


cartilaginosas

Masculin (singular)
cartilaginoso (plural)
cartilaginosos
Féminin (singular)
cartilaginosa (plural)


castanhos

Masculin (singular)
castanho (plural)
Féminin (singular)
castanha (plural)
castanhas


albicaule

Composé de caule (« tige ») et du préfixe albi-.


epicaule

Composé de caule (« tige ») et du préfixe epi-.


divorciados

Masculin (singular)
divorciado (plural)
Féminin (singular)
divorciada (plural)
divorciadas


divorciadas

Masculin (singular)
divorciado (plural)
divorciados
Féminin (singular)
divorciada (plural)


medianos

Masculin (singular)
mediano (plural)
Féminin (singular)
mediana (plural)
medianas


medianas

Masculin (singular)
mediano (plural)
medianos
Féminin (singular)
mediana (plural)


centralizados

Masculin (singular)
centralizado (plural)
Féminin (singular)
centralizada (plural)
centralizadas


centralizada

Masculin (singular)
centralizado (plural)
centralizados
Féminin (singular)
centralizadas


centralizadas

Masculin (singular)
centralizado (plural)
centralizados
Féminin (singular)
centralizada (plural)


cerâmico

Masculin (singular)
cerâmicos
Féminin (singular)
cerâmica (plural)
cerâmicas


cerâmicos

Masculin (singular)
cerâmico (plural)
Féminin (singular)
cerâmica (plural)
cerâmicas


cerâmicas

Masculin (singular)
cerâmico (plural)
cerâmicos
Féminin (singular)
cerâmica (plural)


cibernéticas

Masculin (singular)
cibernético (plural)
cibernéticos
Féminin (singular)
cibernética (plural)


cibernético

Masculin (singular)
cibernéticos
Féminin (singular)
cibernética (plural)
cibernéticas

organismo cibernético.

implantes cibernéticos.

guerra cibernética ou ciberguerra.

ameaças cibernéticas.

As empresas deverão fornecer garantias quanto à segurança cibernética e apresentar relatórios sobre sua eficiência energética.

Les entreprises devront fournir des garanties en matière de cybersécurité et présenter des rapports sur leur efficacité énergétique.


cibernéticos

Masculin (singular)
cibernético (plural)
Féminin (singular)
cibernética (plural)
cibernéticas


subsidiário

Masculin (singular)
subsidiários
Féminin (singular)
subsidiária (plural)
subsidiárias


cruzeira

Masculin (singular)
cruzeiro (plural)
cruzeiros
Féminin (singular)
cruzeiras


cruzeiras

Masculin (singular)
cruzeiro (plural)
cruzeiros
Féminin (singular)
cruzeira (plural)


culinárias

Masculin (singular)
culinário (plural)
culinários
Féminin (singular)
culinária (plural)


culinário

Masculin (singular)
culinários
Féminin (singular)
culinária (plural)
culinárias

uso culinário.

utensílios culinários.

ciência culinária.

Arte culinária.


culinários

Masculin (singular)
culinário (plural)
Féminin (singular)
culinária (plural)
culinárias


cinematográficos

Masculin (singular)
cinematográfico (plural)
Féminin (singular)
cinematográfica (plural)
cinematográficas


cinematográfica

Masculin (singular)
cinematográfico (plural)
cinematográficos
Féminin (singular)
cinematográficas


cinematográficas

Masculin (singular)
cinematográfico (plural)
cinematográficos
Féminin (singular)
cinematográfica (plural)


cinemático

Masculin (singular)
cinemáticos
Féminin (singular)
cinemática (plural)
cinemáticas

modelo cinemático.

viscosidade cinemática.


cinemáticos

Masculin (singular)
cinemático (plural)
Féminin (singular)
cinemática (plural)
cinemáticas


cinemáticas

Masculin (singular)
cinemático (plural)
cinemáticos
Féminin (singular)
cinemática (plural)


ciclónico

Masculin (singular)
ciclónicos
Féminin (singular)
ciclónica (plural)
ciclónicas

vórtice ciclónico.

separadores ciclónicos.

tempestade ciclónica.

condições ciclónicas.


ciclónicos

Masculin (singular)
ciclónico (plural)
Féminin (singular)
ciclónica (plural)
ciclónicas


ciclónica

Masculin (singular)
ciclónico (plural)
ciclónicos
Féminin (singular)
ciclónicas


ciclónicas

Masculin (singular)
ciclónico (plural)
ciclónicos
Féminin (singular)
ciclónica (plural)


ciclônico

Masculin (singular)
ciclônicos
Féminin (singular)
ciclônica (plural)
ciclônicas


ciclônicos

Masculin (singular)
ciclônico (plural)
Féminin (singular)
ciclônica (plural)
ciclônicas


ciclônica

Masculin (singular)
ciclônico (plural)
ciclônicos
Féminin (singular)
ciclônicas


ciclônicas

Masculin (singular)
ciclônico (plural)
ciclônicos
Féminin (singular)
ciclônica (plural)


climatológico

Composé de climatologia et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
climatológicos
Féminin (singular)
climatológica (plural)
climatológicas


climatológicos

Masculin (singular)
climatológico (plural)
Féminin (singular)
climatológica (plural)
climatológicas


climatológica

Masculin (singular)
climatológico (plural)
climatológicos
Féminin (singular)
climatológicas


climatológicas

Masculin (singular)
climatológico (plural)
climatológicos
Féminin (singular)
climatológica (plural)


zoológicos

Masculin (singular)
zoológico (plural)
Féminin (singular)
zoológica (plural)
zoológicas


zoológica

Masculin (singular)
zoológico (plural)
zoológicos
Féminin (singular)
zoológicas


zoológicas

Masculin (singular)
zoológico (plural)
zoológicos
Féminin (singular)
zoológica (plural)


compostos

Masculin (singular)
composto (plural)
Féminin (singular)
composta (plural)
compostas


compradora

Féminisation de comprador (« acheteur »).

Masculin (singular)
comprador (plural)
compradores
Féminin (singular)
compradoras


compradoras

Masculin (singular)
comprador (plural)
compradores
Féminin (singular)
compradora (plural)


construtivo

Masculin (singular)
construtivos
Féminin (singular)
construtiva (plural)
construtivas


construtivos

Masculin (singular)
construtivo (plural)
Féminin (singular)
construtiva (plural)
construtivas


construtiva

Masculin (singular)
construtivo (plural)
construtivos
Féminin (singular)
construtivas


construtivas

Masculin (singular)
construtivo (plural)
construtivos
Féminin (singular)
construtiva (plural)


convectivo

Masculin (singular)
convectivos
Féminin (singular)
convectiva (plural)
convectivas

sistema convectivo.

coeficiente convectivo.

zona convectiva.


convectivos

Masculin (singular)
convectivo (plural)
Féminin (singular)
convectiva (plural)
convectivas


convectiva

Masculin (singular)
convectivo (plural)
convectivos
Féminin (singular)
convectivas


convectivas

Masculin (singular)
convectivo (plural)
convectivos
Féminin (singular)
convectiva (plural)


cobertas

Masculin (singular)
coberto (plural)
cobertos
Féminin (singular)
coberta (plural)


cobertos

Masculin (singular)
coberto (plural)
Féminin (singular)
coberta (plural)
cobertas

Pluriel de coberto.# Masculin pluriel de coberto.


coordenado

Dérivé du participe passé du verbe coordenar.

Masculin (singular)
coordenados
Féminin (singular)
coordenada (plural)
coordenadas


coordenados

Masculin (singular)
coordenado (plural)
Féminin (singular)
coordenada (plural)
coordenadas


coordenadas

Masculin (singular)
coordenado (plural)
coordenados
Féminin (singular)
coordenada (plural)


corretora

Masculin (singular)
corretor (plural)
corretores
Féminin (singular)
corretoras


corretoras

Masculin (singular)
corretor (plural)
corretores
Féminin (singular)
corretora (plural)


corretores

Masculin (singular)
corretor (plural)
Féminin (singular)
corretora (plural)
corretoras


criminosos

Masculin (singular)
criminoso (plural)
Féminin (singular)
criminosa (plural)
criminosas


criminosas

Masculin (singular)
criminoso (plural)
criminosos
Féminin (singular)
criminosa (plural)


diverticular

formações diverticulares sigmoidais.


dinamarquesa

Féminisation de dinamarquês (« Danois »).

Masculin (singular)
dinamarquês (plural)
dinamarqueses
Féminin (singular)
dinamarquesas


dinâmicos

Masculin (singular)
dinâmico (plural)
Féminin (singular)
dinâmica (plural)
dinâmicas


dinâmicas

Masculin (singular)
dinâmico (plural)
dinâmicos
Féminin (singular)
dinâmica (plural)


dinâmico

Masculin (singular)
dinâmicos
Féminin (singular)
dinâmica (plural)
dinâmicas

(... o ministro) sublinhou que é preciso ter um sector agrícola forte e dinâmico, capaz de atender às necessidades alimentares dos angolanos e gerar matéria-prima para a indústria transformadora nacional, sem esquecer de produzir em grande escala para a exportação do excedente.

(... le ministre) a souligné qu'il est nécessaire d'avoir un secteur agricole fort et dynamique, capable de répondre aux besoins alimentaires des Angolais et de générer des matières premières pour l'industrie nationale de transformation, sans oublier de produire à grande échelle pour exporter le surplus.


dentadas

Masculin (singular)
dentado (plural)
dentados
Féminin (singular)
dentada (plural)


dentados

Masculin (singular)
dentado (plural)
Féminin (singular)
dentada (plural)
dentadas


diplomáticos

Masculin (singular)
diplomático (plural)
Féminin (singular)
diplomática (plural)
diplomáticas


diplomática

Masculin (singular)
diplomático (plural)
diplomáticos
Féminin (singular)
diplomáticas


diplomáticas

Masculin (singular)
diplomático (plural)
diplomáticos
Féminin (singular)
diplomática (plural)


domésticos

Masculin (singular)
doméstico (plural)
Féminin (singular)
doméstica (plural)
domésticas


doméstica

Féminisation de doméstico (« domestique homme »).

Masculin (singular)
doméstico (plural)
domésticos
Féminin (singular)
domésticas


domésticas

Masculin (singular)
doméstico (plural)
domésticos
Féminin (singular)
doméstica (plural)


diagnósticos

Masculin (singular)
diagnóstico (plural)
Féminin (singular)
diagnóstica (plural)
diagnósticas


diagnóstica

Masculin (singular)
diagnóstico (plural)
diagnósticos
Féminin (singular)
diagnósticas


diagnósticas

Masculin (singular)
diagnóstico (plural)
diagnósticos
Féminin (singular)
diagnóstica (plural)


dispersos

Masculin (singular)
disperso (plural)
Féminin (singular)
dispersa (plural)
dispersas


druídico

Composé de druida (« druide ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
druídicos
Féminin (singular)
druídica (plural)
druídicas


druídicos

Masculin (singular)
druídico (plural)
Féminin (singular)
druídica (plural)
druídicas


druídica

Masculin (singular)
druídico (plural)
druídicos
Féminin (singular)
druídicas


druídicas

Masculin (singular)
druídico (plural)
druídicos
Féminin (singular)
druídica (plural)


macroeconómico

Composé de macroeconomia et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
macroeconómicos
Féminin (singular)
macroeconómica (plural)
macroeconómicas


macroeconómicos

Masculin (singular)
macroeconómico (plural)
Féminin (singular)
macroeconómica (plural)
macroeconómicas


macroeconómica

Masculin (singular)
macroeconómico (plural)
macroeconómicos
Féminin (singular)
macroeconómicas


macroeconómicas

Masculin (singular)
macroeconómico (plural)
macroeconómicos
Féminin (singular)
macroeconómica (plural)


microeconómico

Composé de microeconomia et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
microeconómicos
Féminin (singular)
microeconómica (plural)
microeconómicas


microeconómicos

Masculin (singular)
microeconómico (plural)
Féminin (singular)
microeconómica (plural)
microeconómicas


microeconómica

Masculin (singular)
microeconómico (plural)
microeconómicos
Féminin (singular)
microeconómicas


microeconómicas

Masculin (singular)
microeconómico (plural)
microeconómicos
Féminin (singular)
microeconómica (plural)


agroeconómico

Dérivé de económico, avec le préfixe agro-.

Masculin (singular)
agroeconómicos
Féminin (singular)
agroeconómica (plural)
agroeconómicas


agroeconómicos

Masculin (singular)
agroeconómico (plural)
Féminin (singular)
agroeconómica (plural)
agroeconómicas


agroeconómica

Masculin (singular)
agroeconómico (plural)
agroeconómicos
Féminin (singular)
agroeconómicas


agroeconómicas

Masculin (singular)
agroeconómico (plural)
agroeconómicos
Féminin (singular)
agroeconómica (plural)


econométrico

Composé de econometria et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
econométricos
Féminin (singular)
econométrica (plural)
econométricas


econométricos

Masculin (singular)
econométrico (plural)
Féminin (singular)
econométrica (plural)
econométricas


econométrica

Masculin (singular)
econométrico (plural)
econométricos
Féminin (singular)
econométricas


econométricas

Masculin (singular)
econométrico (plural)
econométricos
Féminin (singular)
econométrica (plural)


egípcia

Masculin (singular)
egípcio (plural)
egípcios
Féminin (singular)
egípcias


egípcias

Masculin (singular)
egípcio (plural)
egípcios
Féminin (singular)
egípcia (plural)


enfático

Masculin (singular)
enfáticos
Féminin (singular)
enfática (plural)
enfáticas


enfáticos

Masculin (singular)
enfático (plural)
Féminin (singular)
enfática (plural)
enfáticas


enfática

Masculin (singular)
enfático (plural)
enfáticos
Féminin (singular)
enfáticas


enfáticas

Masculin (singular)
enfático (plural)
enfáticos
Féminin (singular)
enfática (plural)


anepígrafo

Masculin (singular)
anepígrafos
Féminin (singular)
anepígrafa (plural)
anepígrafas


anepígrafos

Masculin (singular)
anepígrafo (plural)
Féminin (singular)
anepígrafa (plural)
anepígrafas


anepígrafa

Masculin (singular)
anepígrafo (plural)
anepígrafos
Féminin (singular)
anepígrafas


anepígrafas

Masculin (singular)
anepígrafo (plural)
anepígrafos
Féminin (singular)
anepígrafa (plural)


anepigráfico

Masculin (singular)
anepigráficos
Féminin (singular)
anepigráfica (plural)
anepigráficas


anepigráficos

Masculin (singular)
anepigráfico (plural)
Féminin (singular)
anepigráfica (plural)
anepigráficas


anepigráfica

Masculin (singular)
anepigráfico (plural)
anepigráficos
Féminin (singular)
anepigráficas


anepigráficas

Masculin (singular)
anepigráfico (plural)
anepigráficos
Féminin (singular)
anepigráfica (plural)


escoceses

Masculin (singular)
escocês (plural)
Féminin (singular)
escocesa (plural)
escocesas


escocesa

Masculin (singular)
escocês (plural)
escoceses
Féminin (singular)
escocesas


escocesas

Masculin (singular)
escocês (plural)
escoceses
Féminin (singular)
escocesa (plural)


escolásticos

Masculin (singular)
escolástico (plural)
Féminin (singular)
escolástica (plural)
escolásticas


escolástico

Masculin (singular)
escolásticos
Féminin (singular)
escolástica (plural)
escolásticas


escolásticas

Masculin (singular)
escolástico (plural)
escolásticos
Féminin (singular)
escolástica (plural)


escoliótico

Composé de escoliose (« scoliose ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
escolióticos
Féminin (singular)
escoliótica (plural)
escolióticas


escolióticos

Masculin (singular)
escoliótico (plural)
Féminin (singular)
escoliótica (plural)
escolióticas


escoliótica

Masculin (singular)
escoliótico (plural)
escolióticos
Féminin (singular)
escolióticas


escolióticas

Masculin (singular)
escoliótico (plural)
escolióticos
Féminin (singular)
escoliótica (plural)


espanhola

Féminisation de espanhol (« Espagnol »).

Masculin (singular)
espanhol (plural)
espanhóis
Féminin (singular)
espanholas

\ʃpɐ.ɲˈɔ.lɐ\

\ɛʃ.pɐ̃.ɲˈɔ.lɐ\

\ɨʃ.pɐ.ɲˈɔ.lɐ\

\ʃpə.ɲˈɔ.lə\


espanholas

Masculin (singular)
espanhol (plural)
espanhóis
Féminin (singular)
espanhola (plural)


espanhóis

Masculin (singular)
espanhol (plural)
Féminin (singular)
espanhola (plural)
espanholas


estrutural

desemprego estrutural.

elementos estruturais.

inflação estrutural.

características estruturais.

O ministro reconheceu, todavia, que o país ainda tem um longo caminho a percorrer e que também há complexos problemas estruturais por resolver, (...)

Le ministre a toutefois reconnu que le pays avait encore un long chemin à parcourir et qu'il y avait également des problèmes structurels complexes à résoudre, (...)


amazónico

Composé de Amazónia (« Amazonie ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
amazónicos
Féminin (singular)
amazónics (plural)
amazónicas

Qui a un rapport avec l’Amazonie ou ses habitants : amazonien.

clima amazónico.

territórios amazónicos.

floresta amazónica.

populações amazónicas.


amazónico

Composé de Amazonas (« Amazonas, état du Brésil ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
amazónicos
Féminin (singular)
amazónica (plural)
amazónicas

Qui a un rapport avec l’Amazonas ou ses habitants.


amazónico

\ɐ.mɐ.zˈɔ.ni.ku\ (Lisbonne) \a.ma.zˈɔ.ni.kʊ\ (São Paulo)


amazônico

Composé de Amazônia (« Amazonie ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
amazônicos
Féminin (singular)
amazônica (plural)
amazônicas

clima amazônico.

territórios amazônicos.

floresta amazônica.

populações amazônicas.


amazônico

Qui a un rapport avec les Amazones, guerrières de la mythologie gréco-latine.


amazônico

\ɐ.mɐ.zˈo.ni.ku\ (Lisbonne) \a.ma.zˈo.ni.kʊ\ (São Paulo)


europeus

Masculin (singular)
europeu (plural)
Féminin (singular)
europeia (plural)
europeias


europeia

Masculin (singular)
europeu (plural)
europeus
Féminin (singular)
europeias


europeias

Masculin (singular)
europeu (plural)
europeus
Féminin (singular)
europeia (plural)


ferroviário

Masculin (singular)
ferroviários
Féminin (singular)
ferroviária (plural)
ferroviárias

transporte ferroviário.

O mais recente calendário para as obras ferroviárias indica novos atrasos em investimentos classificados como prioritários para "projetar Portugal na Europa".

Le dernier calendrier des travaux ferroviaires indique de nouveaux retards dans les investissements considérés comme prioritaires pour "projeter le Portugal en Europe".

(Dinheiro Vivo), « Cascais vai esperar quase 10 anos para se ligar à Gare do Oriente », dans Diário de Notícias, 9 décembre 2023 https://www.dn.pt/dinheiro/cascais-vai-esperar-quase-10-anos-para-se-ligar-a-gare-do-oriente-17473417.html texte intégral

A evacuação do Terminal Sul de Gatwick causou perturbações rodoviárias e ferroviárias e o pânico entre os passageiros que estavam no aeroporto, havendo relatos de episódios de “caos” e “lágrimas”.

L'évacuation du terminal sud de Gatwick a provoqué des perturbations routières et ferroviaires et a semé la panique parmi les passagers de l’aéroport, qui ont parlé de « chaos » et de « larmes ».

David Pereira, « Objetos suspeitos causam o pânico no aeroporto de Gatwick e na embaixada dos EUA em Londres », dans Diário de Notícias, 22 novembre 2024 https://www.dn.pt/7217335409/objetos-suspeitos-causam-o-panico-no-aeroporto-de-gatwick-e-na-embaixada-dos-eua-em-londres/ texte intégral


ferroviários

Masculin (singular)
ferroviário (plural)
Féminin (singular)
ferroviária (plural)
ferroviárias


ferroviária

Féminisation de ferroviário (« employé de chemin de fer »).

Masculin (singular)
ferroviário (plural)
ferroviários
Féminin (singular)
ferroviárias


ferroviárias

Masculin (singular)
ferroviário (plural)
ferroviários
Féminin (singular)
ferroviária (plural)


fisiológicos

Masculin (singular)
fisiológico (plural)
Féminin (singular)
fisiológica (plural)
fisiológicas


fisiológica

Masculin (singular)
fisiológico (plural)
fisiológicos
Féminin (singular)
fisiológicas


fisiológicas

Masculin (singular)
fisiológico (plural)
fisiológicos
Féminin (singular)
fisiológica (plural)


monofásicos

Masculin (singular)
monofásico (plural)
Féminin (singular)
monofásica (plural)
monofásicas


monofásica

Masculin (singular)
monofásico (plural)
monofásicos
Féminin (singular)
monofásicas


monofásicas

Masculin (singular)
monofásico (plural)
monofásicos
Féminin (singular)
monofásica (plural)


trifásicos

Masculin (singular)
trifásico (plural)
Féminin (singular)
trifásica (plural)
trifásicas


trifásica

Masculin (singular)
trifásico (plural)
trifásicos
Féminin (singular)
trifásicas


trifásicas

Masculin (singular)
trifásico (plural)
trifásicos
Féminin (singular)
trifásica (plural)


filósofa

Féminisation de filósofo (« philosophe, homme pratiquant la philosophie »).

Masculin (singular)
filósofo (plural)
filósofos
Féminin (singular)
filósofas


filósofas

Masculin (singular)
filósofo (plural)
filósofos
Féminin (singular)
filósofa (plural)


folclóricos

Masculin (singular)
folclórico (plural)
Féminin (singular)
folclórica (plural)
folclóricas


folclórica

Masculin (singular)
folclórico (plural)
folclóricos
Féminin (singular)
folclóricas


folclóricas

Masculin (singular)
folclórico (plural)
folclóricos
Féminin (singular)
folclórica (plural)


finlandeses

Masculin (singular)
finlandês (plural)
Féminin (singular)
finlandesa (plural)
finlandesas


finlandesas

Masculin (singular)
finlandês (plural)
finlandeses
Féminin (singular)
finlandesa (plural)


friulanas

Masculin (singular)
friulano (plural)
friulanos
Féminin (singular)
friulana (plural)


friulanos

Masculin (singular)
friulano (plural)
Féminin (singular)
friulana (plural)
friulanas


galesa

Masculin (singular)
galês (plural)
galeses
Féminin (singular)
galesas


galesas

Masculin (singular)
galês (plural)
galeses
Féminin (singular)
galesa (plural)


geológico

Composé de geologia (« géologie ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
geológicos
Féminin (singular)
geológica (plural)
geológicas


geológicos

Masculin (singular)
geológico (plural)
geológicas
Féminin (singular)
geológica (plural)
geológicas


geológicas

Masculin (singular)
geológico (plural)
geológicos
Féminin (singular)
geológica (plural)


genéticos

Masculin (singular)
genético (plural)
Féminin (singular)
genética (plural)
genéticas


genéticas

Masculin (singular)
genético (plural)
genéticos
Féminin (singular)
genética (plural)


gramáticas

Masculin (singular)
gramático (plural)
gramáticos
Féminin (singular)
gramática (plural)


gramáticos

Masculin (singular)
gramático (plural)
Féminin (singular)
gramática (plural)
gramáticas


guzerate

Qui a un rapport avec Gujarat ou ses habitants : gujarati


heterotróficos

Masculin (singular)
heterotrófico (plural)
Féminin (singular)
heterotrófica (plural)
heterotróficas


heterotrófica

Masculin (singular)
heterotrófico (plural)
heterotróficos
Féminin (singular)
heterotróficas


heterotróficas

Masculin (singular)
heterotrófico (plural)
heterotróficos
Féminin (singular)
heterotrófica (plural)


heterótrofo

Masculin (singular)
heterótrofos
Féminin (singular)
heterótrofa (plural)
heterótrofas

um metabolismo heterótrofo.

bactérias heterótrofas.


heterótrofos

Masculin (singular)
heterótrofo (plural)
Féminin (singular)
heterótrofa (plural)
heterótrofas


heterótrofa

Masculin (singular)
heterótrofo (plural)
heterótrofos
Féminin (singular)
heterótrofas


heterótrofas

Masculin (singular)
heterótrofo (plural)
heterótrofos
Féminin (singular)
heterótrofa (plural)


holandeses

Masculin (singular)
holandês (plural)
Féminin (singular)
holandesa (plural)
holandesas


holandesa

Féminisation de holandês (« Hollandais »).

Masculin (singular)
holandês (plural)
holandeses
Féminin (singular)
holandesas


holandesas

Masculin (singular)
holandês (plural)
holandeses
Féminin (singular)
holandesa (plural)


vegetais

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-vegetais.wav


velhos

Masculin (singular)
velho (plural)
Féminin (singular)
velha (plural)
velhas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-velhos.wav


velha

Masculin (singular)
velho (plural)
velhos
Féminin (singular)
velhas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-velha.wav


velhas

Masculin (singular)
velho (plural)
velhos
Féminin (singular)
velha (plural)


vendedores

Masculin (singular)
vendedor (plural)
Féminin (singular)
vendedora (plural)
vendedoras


vendedora

Masculin (singular)
vendedor (plural)
vendedores
Féminin (singular)
vendedoras


vendedoras

Masculin (singular)
vendedor (plural)
vendedores
Féminin (singular)
vendedora (plural)


valões

Masculin (singular)
valão (plural)
Féminin (singular)
valona (plural)
valonas


valonas

Masculin (singular)
valão (plural)
valões
Féminin (singular)
valona (plural)


vigorosa

Masculin (singular)
vigoroso (plural)
vigorosos
Féminin (singular)
vigorosas


vigorosas

Masculin (singular)
vigoroso (plural)
vigorosos
Féminin (singular)
vigorosa (plural)


naturalístico

Masculin (singular)
naturalísticos
Féminin (singular)
naturalística (plural)
naturalísticas


naturalísticos

Masculin (singular)
naturalístico (plural)
Féminin (singular)
naturalística (plural)
naturalísticas


naturalística

Masculin (singular)
naturalístico (plural)
naturalísticos
Féminin (singular)
naturalísticas


naturalísticas

Masculin (singular)
naturalístico (plural)
naturalísticos
Féminin (singular)
naturalística (plural)


maiores

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-maiores.wav


aceleradores

Masculin (singular)
acelerador (plural)
Féminin (singular)
aceleradora (plural)
aceleradoras


abúlicos

Masculin (singular)
abúlico (plural)
Féminin (singular)
abúlica (plural)
abúlicas


abúlica

Masculin (singular)
abúlico (plural)
abúlicos
Féminin (singular)
abúlicas


abúlicas

Masculin (singular)
abúlico (plural)
abúlicos
Féminin (singular)
abúlica (plural)


inspectora

Féminisation de inspector (« inspecteur »).

Masculin (singular)
inspector (plural)
inspectores
Féminin (singular)
inspectoras


inspectoras

Masculin (singular)
inspector (plural)
inspectores
Féminin (singular)
inspectora (plural)


inspetores

Masculin (singular)
inspetor (plural)
Féminin (singular)
inspetora (plural)
inspetoras

\ĩʃ.pɛ.tˈoɾɨʃ\


inspetora

Féminisation de inspetor (« inspecteur »).

Masculin (singular)
inspetor (plural)
inspetores
Féminin (singular)
inspetoras


inspetoras

Masculin (singular)
inspetor (plural)
inspetores
Féminin (singular)
inspetora (plural)


inventora

Dérivé de inventor (« inventeur »), avec le suffixe -ora.

Masculin (singular)
inventor (plural)
inventores
Féminin (singular)
inventoras


inventoras

Masculin (singular)
inventor (plural)
inventores
Féminin (singular)
inventora (plural)


iraquiano

Masculin (singular)
iraquianos
Féminin (singular)
iraquiana (plural)
iraquianas

Qui a un rapport avec l’Irak ou ses habitants : iraquien.


iraquianos

Masculin (singular)
iraquiano (plural)
Féminin (singular)
iraquiana (plural)
iraquianas


iraquiana

Féminisation de iraquiano (« Iraquien »).

Masculin (singular)
iraquiano (plural)
iraquianos
Féminin (singular)
iraquianas


iraquianas

Masculin (singular)
iraquiano (plural)
iraquianos
Féminin (singular)
iraquiana (plural)


robótico

Masculin (singular)
robóticos
Féminin (singular)
robótica (plural)
robóticas


robóticos

Masculin (singular)
robótico (plural)
Féminin (singular)
robótica (plural)
robóticas


robóticas

Masculin (singular)
robótico (plural)
robóticos
Féminin (singular)
robótica (plural)


exploradoras

Masculin (singular)
explorador (plural)
exploradores
Féminin (singular)
exploradora (plural)


libaneses

Masculin (singular)
libanês (plural)
Féminin (singular)
libanesa (plural)
libanesas


libanesa

Masculin (singular)
libanês (plural)
libaneses
Féminin (singular)
libanesas


libanesas

Masculin (singular)
libanês (plural)
libaneses
Féminin (singular)
libanesa (plural)


locadora

Masculin (singular)
locador (plural)
locadores
Féminin (singular)
locadoras


locadoras

Masculin (singular)
locador (plural)
locadores
Féminin (singular)
locadora (plural)


deslocalizados

Masculin (singular)
deslocalizado (plural)
Féminin (singular)
deslocalizada (plural)
deslocalizadas


deslocalizada

Masculin (singular)
deslocalizado (plural)
deslocalizados
Féminin (singular)
deslocalizadas


deslocalizadas

Masculin (singular)
deslocalizado (plural)
deslocalizados
Féminin (singular)
deslocalizada (plural)


mediadores

Masculin (singular)
mediador (plural)
Féminin (singular)
mediadora (plural)
mediadoras


mediadora

Féminisation de mediador (« médiateur »).

Masculin (singular)
mediador (plural)
mediadores
Féminin (singular)
mediadoras


mediadoras

Masculin (singular)
mediador (plural)
mediadores
Féminin (singular)
mediadora (plural)


metafísico

Masculin (singular)
metafísicos
Féminin (singular)
metafísica (plural)
metafísicas


metafísicos

Masculin (singular)
metafísico (plural)
Féminin (singular)
metafísica (plural)
metafísicas


metafísicas

Masculin (singular)
metafísico (plural)
metafísicos
Féminin (singular)
metafísica (plural)


metafórico

Composé de metáfora (« métaphore ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
metafóricos
Féminin (singular)
metafórica (plural)
metafóricas


metafóricos

Masculin (singular)
metafórico (plural)
Féminin (singular)
metafórica (plural)
metafóricas


metafórica

Masculin (singular)
metafórico (plural)
metafóricos
Féminin (singular)
metafóricas


metafóricas

Masculin (singular)
metafórico (plural)
metafóricos
Féminin (singular)
metafórica (plural)


moradoras

Masculin (singular)
morador (plural)
moradores
Féminin (singular)
moradora (plural)


moradora

Féminisation de morador (« habitant, résident »).

Masculin (singular)
morador (plural)
moradores
Féminin (singular)
moradoras


moradores

Masculin (singular)
morador (plural)
Féminin (singular)
moradora (plural)
moradoras


museal

Composé de museu (« musée ») et du suffixe -al.

qualidade museal.


ocultos

Masculin (singular)
oculto (plural)
Féminin (singular)
oculta (plural)
ocultas


noroestes

\nɔ.ɾwˈɛʃ.tɨʃ\


oleosas

Masculin (singular)
oleoso (plural)
oleosos
Féminin (singular)
oleosa (plural)


oleosa

Masculin (singular)
oleoso (plural)
oleosos
Féminin (singular)
oleosas


oleosos

Masculin (singular)
oleoso (plural)
Féminin (singular)
oleosa (plural)
oleosas


áudio

Masculin (singular)
áudios
Féminin (singular)
áudia (plural)
áudias


orientense

Qui a un rapport avec l’Orient ou ses habitants : oriental.


pedestres

\pɨ.dˈɛʃ.tɾɨʃ\


pecadores

Masculin (singular)
pecador (plural)
Féminin (singular)
pecadora (plural)
pecadoras


pecadoras

Masculin (singular)
pecador (plural)
pecadores
Féminin (singular)
pecadora (plural)


pedagógico

Masculin (singular)
pedagógicos
Féminin (singular)
pedagógica (plural)
pedagógicas


pedagógicos

Masculin (singular)
pedagógico (plural)
Féminin (singular)
pedagógica (plural)
pedagógicas


pedagógica

Masculin (singular)
pedagógico (plural)
pedagógicos
Féminin (singular)
pedagógicas


pedagógicas

Masculin (singular)
pedagógico (plural)
pedagógicos
Féminin (singular)
pedagógica (plural)


pedófila

Féminisation de pedófilo (« pédophile homme »).

Masculin (singular)
pedófilo (plural)
pedófilos
Féminin (singular)
pedófilas


pedófilas

Masculin (singular)
pedófilo (plural)
pedófilos
Féminin (singular)
pedófila (plural)


pedófilo

Masculin (singular)
pedófilos
Féminin (singular)
pedófila (plural)
pedófilas


pedófilos

Masculin (singular)
pedófilo (plural)
Féminin (singular)
pedófila (plural)
pedófilas


saborosas

Masculin (singular)
saboroso (plural)
saborosos
Féminin (singular)
saborosa (plural)


saborosa

Masculin (singular)
saboroso (plural)
saborosos
Féminin (singular)
saborosas


saborosos

Masculin (singular)
saboroso (plural)
Féminin (singular)
saborosa (plural)
saborosas


perfilados

Masculin (singular)
perfilado (plural)
Féminin (singular)
perfilada (plural)
perfiladas


perfilada

Masculin (singular)
perfilado (plural)
perfilados
Féminin (singular)
perfiladas


perfiladas

Masculin (singular)
perfilado (plural)
perfilados
Féminin (singular)
perfilada (plural)


pianísticos

Masculin (singular)
pianístico (plural)
Féminin (singular)
pianística (plural)
pianísticas


pianística

Masculin (singular)
pianístico (plural)
pianísticos
Féminin (singular)
pianísticas


pianísticas

Masculin (singular)
pianístico (plural)
pianísticos
Féminin (singular)
pianística (plural)


pianístico

Composé de pianista (« pianiste ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
pianísticos
Féminin (singular)
pianística (plural)
pianísticas


poliedras

Masculin (singular)
poliedro (plural)
poliedros
Féminin (singular)
poliedra (plural)


poliedra

Masculin (singular)
poliedro (plural)
poliedros
Féminin (singular)
poliedras


poliedros

Masculin (singular)
poliedro (plural)
Féminin (singular)
poliedra (plural)
poliedras


políticas

Masculin (singular)
político (plural)
políticos
Féminin (singular)
política (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-políticas.wav


poloneses

Masculin (singular)
polonês (plural)
Féminin (singular)
polonesa (plural)
polonesas


polonesa

Masculin (singular)
polonês (plural)
poloneses
Féminin (singular)
polonesas


polonesas

Masculin (singular)
polonês (plural)
poloneses
Féminin (singular)
polonesa (plural)


portuguesas

Masculin (singular)
português (plural)
portugueses
Féminin (singular)
portuguesa (plural)


portugueses

Masculin (singular)
português (plural)
Féminin (singular)
portuguesa (plural)
portuguesas


sismográficas

Masculin (singular)
sismográfico (plural)
sismográficos
Féminin (singular)
sismográfica (plural)


sismográfica

Masculin (singular)
sismográfico (plural)
sismográficos
Féminin (singular)
sismográficas


sismográficos

Masculin (singular)
sismográfico (plural)
Féminin (singular)
sismográfica (plural)
sismográficas


sismográfico

Masculin (singular)
sismográficos
Féminin (singular)
sismográfica (plural)
sismográficas


sismológicas

Masculin (singular)
sismológico (plural)
sismológicos
Féminin (singular)
sismológica (plural)


sismológica

Masculin (singular)
sismológico (plural)
sismológicos
Féminin (singular)
sismológicas


sismológicos

Masculin (singular)
sismológico (plural)
Féminin (singular)
sismológica (plural)
sismológicas


sismológico

Composé de sismologia et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
sismológicos
Féminin (singular)
sismológica (plural)
sismológicas


antissocial

comportamento antissocial.


anti-social

comportamento anti-social.


suíços

Masculin (singular)
suíço (plural)
Féminin (singular)
suíça (plural)
suíças


suíças

Masculin (singular)
suíço (plural)
suíços
Féminin (singular)
suíça (plural)


suíça

Féminisation de suíço (« Suisse homme »).

Masculin (singular)
suíço (plural)
suíços
Féminin (singular)
suíças


teólogas

Masculin (singular)
teólogo (plural)
teólogos
Féminin (singular)
teóloga (plural)


teóloga

Masculin (singular)
teólogo (plural)
teólogos
Féminin (singular)
teólogas


teólogos

Masculin (singular)
teólogo (plural)
Féminin (singular)
teóloga (plural)
teólogas


teológicas

Masculin (singular)
teológico (plural)
teológicos
Féminin (singular)
teológica (plural)


teológica

Masculin (singular)
teológico (plural)
teológicos
Féminin (singular)
teológicas


teológicos

Masculin (singular)
teológico (plural)
Féminin (singular)
teológica (plural)
teológicas


teológico

Masculin (singular)
teológicos
Féminin (singular)
teológica (plural)
teológicas


topográficas

Masculin (singular)
topográfico (plural)
topográficos
Féminin (singular)
topográfica (plural)


topográfica

Masculin (singular)
topográfico (plural)
topográficos
Féminin (singular)
topográficas


topográficos

Masculin (singular)
topográfico (plural)
Féminin (singular)
topográfica (plural)
topográficas


topográfico

Composé de topografia (« topographie ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
topográficos
Féminin (singular)
topográfica (plural)
topográficas


selenocêntricas

Masculin (singular)
selenocêntrico (plural)
selenocêntricos
Féminin (singular)
selenocêntrica (plural)


selenocêntrica

Masculin (singular)
selenocêntrico (plural)
selenocêntricos
Féminin (singular)
selenocêntricas


selenocêntricos

Masculin (singular)
selenocêntrico (plural)
Féminin (singular)
selenocêntrica (plural)
selenocêntricas


cêntricas

Masculin (singular)
cêntrico (plural)
cêntricos
Féminin (singular)
cêntrica (plural)


cêntrica

Masculin (singular)
cêntrico (plural)
cêntricos
Féminin (singular)
cêntricas


cêntricos

Masculin (singular)
cêntrico (plural)
Féminin (singular)
cêntrica (plural)
cêntricas


cêntrico

Masculin (singular)
cêntricos
Féminin (singular)
cêntrica (plural)
cêntricas

fragmentos cêntricos.

relação cêntrica.

fusões cêntricas.


selenocêntrico

Composé de cêntrico (« centrique ») et du préfixe seleno-.

Masculin (singular)
selenocêntricos
Féminin (singular)
selenocêntrica (plural)
selenocêntricas


torácicas

Masculin (singular)
torácico (plural)
torácicos
Féminin (singular)
torácica (plural)


torácica

Masculin (singular)
torácico (plural)
torácicos
Féminin (singular)
torácicas


torácicos

Masculin (singular)
torácico (plural)
Féminin (singular)
torácica (plural)
torácicas


torácico

Composé de tórax (« thorax ») et du suffixe -ico.

Masculin (singular)
torácicos
Féminin (singular)
torácica (plural)
torácicas

dreno torácico.

caixa torácica.


atorácicas

Masculin (singular)
atorácico (plural)
atorácicos
Féminin (singular)
atorácica (plural)


atorácica

Masculin (singular)
atorácico (plural)
atorácicos
Féminin (singular)
atorácicas


atorácicos

Masculin (singular)
atorácico (plural)
Féminin (singular)
atorácica (plural)
atorácicas


atorácico

Composé de torácico (« thoracique ») et du préfixe a-.

Masculin (singular)
atorácicos
Féminin (singular)
atorácica (plural)
atorácicas