"véspera" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin vesper, « soirée »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vésperas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958",
          "text": "As solteironas, numerosas, em torno à imagem de Santa Maria Madalena, retirada na véspera da Igreja de São Sebastião, para acompanhar o andor do santo padroeiro em sua ronda pela cidade, sentiam-se transportar em êxtase ante a exaltação do padre (...).",
          "translation": "Autour de la statue de sainte Marie-Madeleine qu’on avait retirée la veille de l’église de Saint-Sébastien pour lui faire accompagner le brancard du saint patron dans sa ronde à travers la ville, s’avançaient en grand nombre les vieilles filles, transportées d’extase devant l’exaltation du prêtre."
        },
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "No ecrã, o e-mail que ele lhe enviou na véspera continua a azul e em letras carregadas.",
          "translation": "Sur l’écran, le mail qu’il a envoyé hier s’affiche toujours en bleu et en gras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veille."
      ],
      "id": "fr-véspera-pt-noun-aTVCuQlK"
    },
    {
      "glosses": [
        "Soir, soirée."
      ],
      "id": "fr-véspera-pt-noun-aZp33URM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɨ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛs.pe.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɨ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɨ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛs.pe.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛs.pe.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pe.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pe.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɛ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɛ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pe.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɨ.ɾə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "noite"
    },
    {
      "word": "tarde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "véspera"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin vesper, « soirée »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vésperas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958",
          "text": "As solteironas, numerosas, em torno à imagem de Santa Maria Madalena, retirada na véspera da Igreja de São Sebastião, para acompanhar o andor do santo padroeiro em sua ronda pela cidade, sentiam-se transportar em êxtase ante a exaltação do padre (...).",
          "translation": "Autour de la statue de sainte Marie-Madeleine qu’on avait retirée la veille de l’église de Saint-Sébastien pour lui faire accompagner le brancard du saint patron dans sa ronde à travers la ville, s’avançaient en grand nombre les vieilles filles, transportées d’extase devant l’exaltation du prêtre."
        },
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "No ecrã, o e-mail que ele lhe enviou na véspera continua a azul e em letras carregadas.",
          "translation": "Sur l’écran, le mail qu’il a envoyé hier s’affiche toujours en bleu et en gras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veille."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Soir, soirée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɨ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛs.pe.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɨ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɨ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛs.pe.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛs.pe.ɾə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pe.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pe.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɛ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɛ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pe.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛʃ.pɨ.ɾə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "noite"
    },
    {
      "word": "tarde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "véspera"
}