"posse" meaning in Portugais

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pesos"
    },
    {
      "word": "poses"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin posse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "posses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Lusa/DN, « Executada educadora de infância que envenenou alunos na China », dans Diário de Notícias, 14 juin 2023 https://www.dn.pt/internacional/executada-educadora-de-infancia-que-envenenou-alunos-na-china-16691418.html texte intégral",
          "text": "A lei chinesa restringe a venda e a posse de armas de fogo, motivo pelo qual é comum existirem ataques com recurso a facas, explosivos caseiros ou atropelamentos intencionais.",
          "translation": "La loi chinoise restreint la vente et la possession d'armes à feu, ce qui explique que les attaques au couteau, les explosifs faits maison ou les renversements intentionnels soient fréquents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Possession."
      ],
      "id": "fr-posse-pt-noun-aNhttr5X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              277,
              282
            ]
          ],
          "ref": "(redação), « ‘Bando de aloprados achou que tomaria o poder’, diz Lula sobre plano golpista », dans IstoÉ, 8 janvier 2025 https://istoe.com.br/bando-de-aloprados-achou-que-tomaria-o-poder-diz-lula-sobre-plano-golpista/ texte intégral",
          "text": "O presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) chamou de “bando de aloprados” os investigados por um suposto plano golpista que tramava as execuções do presidente, do vice-presidente Geraldo Alckmin (PSB) e do ministro do Supremo Alexandre de Moraes em dezembro de 2022, antes da posse do petista.",
          "translation": "Le président Luiz Inácio Lula da Silva (PT) a qualifié de « bande de fous » les hommes faisant l’objet d’une enquête sur un présumé coup d'État visant à exécuter le président, le vice-président Geraldo Alckmin (PSB) et le juge de la Cour suprême Alexandre de Moraes en décembre 2022, avant l'investiture de Lula."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Investiture, entrée en fonction."
      ],
      "id": "fr-posse-pt-noun-tv832VSH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʷˈɔ.sɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɨ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "posse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pesos"
    },
    {
      "word": "poses"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "Noms propres en portugais issus d’un mot en latin",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin posse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "posses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Lusa/DN, « Executada educadora de infância que envenenou alunos na China », dans Diário de Notícias, 14 juin 2023 https://www.dn.pt/internacional/executada-educadora-de-infancia-que-envenenou-alunos-na-china-16691418.html texte intégral",
          "text": "A lei chinesa restringe a venda e a posse de armas de fogo, motivo pelo qual é comum existirem ataques com recurso a facas, explosivos caseiros ou atropelamentos intencionais.",
          "translation": "La loi chinoise restreint la vente et la possession d'armes à feu, ce qui explique que les attaques au couteau, les explosifs faits maison ou les renversements intentionnels soient fréquents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Possession."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              277,
              282
            ]
          ],
          "ref": "(redação), « ‘Bando de aloprados achou que tomaria o poder’, diz Lula sobre plano golpista », dans IstoÉ, 8 janvier 2025 https://istoe.com.br/bando-de-aloprados-achou-que-tomaria-o-poder-diz-lula-sobre-plano-golpista/ texte intégral",
          "text": "O presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) chamou de “bando de aloprados” os investigados por um suposto plano golpista que tramava as execuções do presidente, do vice-presidente Geraldo Alckmin (PSB) e do ministro do Supremo Alexandre de Moraes em dezembro de 2022, antes da posse do petista.",
          "translation": "Le président Luiz Inácio Lula da Silva (PT) a qualifié de « bande de fous » les hommes faisant l’objet d’une enquête sur un présumé coup d'État visant à exécuter le président, le vice-président Geraldo Alckmin (PSB) et le juge de la Cour suprême Alexandre de Moraes en décembre 2022, avant l'investiture de Lula."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Investiture, entrée en fonction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʷˈɔ.sɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pˈɔ.sɨ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "posse"
}