See política in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De político (« politique, politicien »)."
],
"forms": [
{
"form": "políticas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "política econômica.",
"translation": "politique économique."
},
{
"text": "política salarial.",
"translation": "politique salariale."
},
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012",
"text": "Até Anna Politkovskaia ser abatida na escada do seu prédio, a 7 de outubro de 2006, só as pessoas que se interessavam de perto pelas guerras da Chechénia sabiam o nome dessa jornalista corajosa, declarada oponente da política de Vladimir Putin.",
"translation": "Jusqu’à ce qu’Anna Politkovskaïa soit abattue dans l’escalier de son immeuble, le 7 octobre 2006, seuls les gens qui s’intéressaient de près aux guerres de Tchétchénie connaissaient le nom de cette journaliste courageuse, opposante déclarée à la politique de Vladimir Poutine."
},
{
"ref": "(Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 https://istoe.com.br/brasileiros-do-ano-meio-ambiente-sonia-guajajara-uma-indigena-no-poder/ texte intégral",
"text": "A decisão é resultado da persistência de uma enfermeira maranhense que enxergou na política a ferramenta de transformação.",
"translation": "Cette décision est le fruit de la persévérance d’une infirmière du Maranhão qui a vu dans la politique un outil de transformation."
}
],
"glosses": [
"Politique."
],
"id": "fr-política-pt-noun-RpMDnv5A"
},
{
"glosses": [
"Politicienne."
],
"id": "fr-política-pt-noun-GryRn1pk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kə\\"
},
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kə\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kə\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pʷɔ.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kə\\"
},
{
"audio": "Pt-br-política.ogg",
"ipa": "po.lˈi.tʃi.kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pt-br-política.ogg/Pt-br-política.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-política.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-política.wav",
"ipa": "pu.lˈi.ti.kɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-política.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-política.wav",
"ipa": "pu.lˈi.ti.kɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-política.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "política"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De político (« politique, politicien »)."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "político",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "políticos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "políticas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "político"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de político."
],
"id": "fr-política-pt-adj-sSrbwlt7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kə\\"
},
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kə\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kə\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pʷɔ.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kə\\"
},
{
"audio": "Pt-br-política.ogg",
"ipa": "po.lˈi.tʃi.kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pt-br-política.ogg/Pt-br-política.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-política.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-política.wav",
"ipa": "pu.lˈi.ti.kɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-política.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-política.wav",
"ipa": "pu.lˈi.ti.kɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-política.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "política"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Lexique en portugais de la politique",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"De político (« politique, politicien »)."
],
"forms": [
{
"form": "políticas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"text": "política econômica.",
"translation": "politique économique."
},
{
"text": "política salarial.",
"translation": "politique salariale."
},
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012",
"text": "Até Anna Politkovskaia ser abatida na escada do seu prédio, a 7 de outubro de 2006, só as pessoas que se interessavam de perto pelas guerras da Chechénia sabiam o nome dessa jornalista corajosa, declarada oponente da política de Vladimir Putin.",
"translation": "Jusqu’à ce qu’Anna Politkovskaïa soit abattue dans l’escalier de son immeuble, le 7 octobre 2006, seuls les gens qui s’intéressaient de près aux guerres de Tchétchénie connaissaient le nom de cette journaliste courageuse, opposante déclarée à la politique de Vladimir Poutine."
},
{
"ref": "(Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 https://istoe.com.br/brasileiros-do-ano-meio-ambiente-sonia-guajajara-uma-indigena-no-poder/ texte intégral",
"text": "A decisão é resultado da persistência de uma enfermeira maranhense que enxergou na política a ferramenta de transformação.",
"translation": "Cette décision est le fruit de la persévérance d’une infirmière du Maranhão qui a vu dans la politique un outil de transformation."
}
],
"glosses": [
"Politique."
]
},
{
"glosses": [
"Politicienne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kə\\"
},
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kə\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kə\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pʷɔ.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kə\\"
},
{
"audio": "Pt-br-política.ogg",
"ipa": "po.lˈi.tʃi.kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pt-br-política.ogg/Pt-br-política.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-política.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-política.wav",
"ipa": "pu.lˈi.ti.kɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-política.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-política.wav",
"ipa": "pu.lˈi.ti.kɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-política.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "política"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en portugais",
"Lexique en portugais de la politique",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"De político (« politique, politicien »)."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "político",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "políticos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "políticas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "político"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de político."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kə\\"
},
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pu.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kə\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kə\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.tʃi.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\pʷɔ.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kɐ\\"
},
{
"ipa": "\\po.lˈi.ti.kə\\"
},
{
"audio": "Pt-br-política.ogg",
"ipa": "po.lˈi.tʃi.kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pt-br-política.ogg/Pt-br-política.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-política.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-política.wav",
"ipa": "pu.lˈi.ti.kɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-política.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-política.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-política.wav",
"ipa": "pu.lˈi.ti.kɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-política.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-política.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "política"
}
Download raw JSONL data for política meaning in Portugais (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.