"organizar" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desorganizar"
    },
    {
      "word": "organização"
    },
    {
      "word": "reorganizar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français organiser."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(AFP), « Miss Universo: dinamarquesa Victoria Kjaer vence a competição », dans IstoÉ, 17 novembre 2024 https://istoe.com.br/miss-universo-dinamarquesa-victoria-kjaer-vence-a-competicao/ texte intégral",
          "text": "A dinamarquesa Victoria Kjaer, uma dançarina profissional de 21 anos, foi coroada Miss Universo no sábado (16), no concurso organizado na Cidade do México, que pela primeira vez incluiu candidatas que são mães.",
          "translation": "La Danoise Victoria Kjaer, danseuse professionnelle de 21 ans, a été couronnée Miss Univers samedi (16 Novembre) lors du concours organisé à Mexico, qui incluait pour la première fois des candidates mères de famille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organiser."
      ],
      "id": "fr-organizar-pt-verb-NvuYPOCF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’organiser."
      ],
      "id": "fr-organizar-pt-verb-LEVBaHDM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔɾ.gɐ.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\oɾ.ga.ni.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔɾ.gɐ.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔɾ.gɐ.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\oɾ.ga.ni.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\oɽ.ga.ni.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\oɦ.gã.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\oɦ.gã.ni.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔr.gɐ.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔr.gɐ̃.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔɾ.gɐ.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔɾ.ɣə.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-organizar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q5146_(por)-MedK1-organizar.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-organizar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q5146_(por)-MedK1-organizar.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-organizar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-organizar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "organizar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en français",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "Verbes transitifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desorganizar"
    },
    {
      "word": "organização"
    },
    {
      "word": "reorganizar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français organiser."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(AFP), « Miss Universo: dinamarquesa Victoria Kjaer vence a competição », dans IstoÉ, 17 novembre 2024 https://istoe.com.br/miss-universo-dinamarquesa-victoria-kjaer-vence-a-competicao/ texte intégral",
          "text": "A dinamarquesa Victoria Kjaer, uma dançarina profissional de 21 anos, foi coroada Miss Universo no sábado (16), no concurso organizado na Cidade do México, que pela primeira vez incluiu candidatas que são mães.",
          "translation": "La Danoise Victoria Kjaer, danseuse professionnelle de 21 ans, a été couronnée Miss Univers samedi (16 Novembre) lors du concours organisé à Mexico, qui incluait pour la première fois des candidates mères de famille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organiser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "S’organiser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔɾ.gɐ.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\oɾ.ga.ni.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔɾ.gɐ.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔɾ.gɐ.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\oɾ.ga.ni.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\oɽ.ga.ni.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\oɦ.gã.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\oɦ.gã.ni.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔr.gɐ.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔr.gɐ̃.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔɾ.gɐ.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔɾ.ɣə.ni.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-organizar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q5146_(por)-MedK1-organizar.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-organizar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q5146_(por)-MedK1-organizar.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-organizar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-organizar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "organizar"
}