"mazela" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mazelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Plaie, blessure avec lésion externe."
      ],
      "id": "fr-mazela-pt-noun-6TR~mXl-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Maladie."
      ],
      "id": "fr-mazela-pt-noun-kLmZh7m9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carlos José Marques, « Em que Brasil iremos viver? », dans IstoÉ, 27 octobre 2022 https://istoe.com.br/em-que-brasil-iremos-viver/ texte intégral",
          "text": "Talvez sobreviveremos. Ao ódio, aos preconceitos, às mazelas e atos insensíveis de um mandatário que despreza vidas, que debocha do sofrimento dos pobres, negros, mulheres, LGBTQIA+, dos indígenas, de quase todos.",
          "translation": "Peut-être que nous survivrons. A la haine, aux préjugés, aux maux et aux actes insensibles d’un président qui méprise les vies, qui se moque de la souffrance des pauvres, des noirs, des femmes, des LGBTQIA+, des indigènes, de presque tout le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mal, inconvénient."
      ],
      "id": "fr-mazela-pt-noun-8~I657mm",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Atteinte à la réputation."
      ],
      "id": "fr-mazela-pt-noun-OKXI4d6J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.zˈɛ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.zˈɛ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.zˈɛ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mə.zˈɛ.lə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mazela"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mazelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Plaie, blessure avec lésion externe."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Maladie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Métaphores en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carlos José Marques, « Em que Brasil iremos viver? », dans IstoÉ, 27 octobre 2022 https://istoe.com.br/em-que-brasil-iremos-viver/ texte intégral",
          "text": "Talvez sobreviveremos. Ao ódio, aos preconceitos, às mazelas e atos insensíveis de um mandatário que despreza vidas, que debocha do sofrimento dos pobres, negros, mulheres, LGBTQIA+, dos indígenas, de quase todos.",
          "translation": "Peut-être que nous survivrons. A la haine, aux préjugés, aux maux et aux actes insensibles d’un président qui méprise les vies, qui se moque de la souffrance des pauvres, des noirs, des femmes, des LGBTQIA+, des indigènes, de presque tout le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mal, inconvénient."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Atteinte à la réputation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.zˈɛ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.zˈɛ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.zˈɛ.lə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɐ.zˈɛ.lɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mə.zˈɛ.lə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mazela"
}