"luzir" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin lucere (« luire, briller »)."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Luire, être lumineux."
      ],
      "id": "fr-luzir-pt-verb-5KrfxZ-A"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mia Couto, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues, A confissão da leoa, Editorial Caminho SA, Lisbonne, 2012",
          "text": "Antigamente, não havia senão noite. E Deus pastoreava as estrelas no céu. Quando lhes dava mais alimento elas engordavam e a sua pança abarrotava de luz. Nesse tempo, todas as estrelas comiam, todas luziam de igual alegria.",
          "translation": "Autrefois, il n’existait que la nuit. Et Dieu faisait paître les étoiles dans le ciel. Quand Il les alimentait davantage, elles grossissaient et leurs panses regorgeaient de lumière. En ce temps-là, toutes les étoiles mangeaient, elles luisaient toutes de la même joie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Briller."
      ],
      "id": "fr-luzir-pt-verb-AQWAFULU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brilhar"
    },
    {
      "word": "fulgir"
    },
    {
      "word": "fulgurar"
    }
  ],
  "word": "luzir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Verbes du troisième groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin lucere (« luire, briller »)."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Luire, être lumineux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mia Couto, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues, A confissão da leoa, Editorial Caminho SA, Lisbonne, 2012",
          "text": "Antigamente, não havia senão noite. E Deus pastoreava as estrelas no céu. Quando lhes dava mais alimento elas engordavam e a sua pança abarrotava de luz. Nesse tempo, todas as estrelas comiam, todas luziam de igual alegria.",
          "translation": "Autrefois, il n’existait que la nuit. Et Dieu faisait paître les étoiles dans le ciel. Quand Il les alimentait davantage, elles grossissaient et leurs panses regorgeaient de lumière. En ce temps-là, toutes les étoiles mangeaient, elles luisaient toutes de la même joie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Briller."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lu.zˈiɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brilhar"
    },
    {
      "word": "fulgir"
    },
    {
      "word": "fulgurar"
    }
  ],
  "word": "luzir"
}