"ladrão" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin latro (« voleur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ladrões",
      "ipas": [
        "\\la.ˈdrɐ̃w̃ʃ\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ladrã",
      "ipas": [
        "\\la.ˈdrɐ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ladrãs",
      "ipas": [
        "\\la.ˈdrɐ̃ʃ\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012",
          "text": "(Kostia) ensina ao seu discípulo Eduard a regra de ouro do ladrão: «Age com coragem e determinação, sem esperar que estejam reunidas as condições ideais, pois elas não existem.»",
          "translation": "(Kostia) enseigne à son disciple Édouard la règle d’or du cambrioleur : « Agis avec courage et détermination, sans attendre que les conditions idéales soient réunies car les conditions idéales n’existent pas. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ravisseur."
      ],
      "id": "fr-ladrão-pt-noun-nSXPkPVS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ˈdrɐ̃w̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɐ.dɾˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɐ.dɾˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.dɾˈə̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.dɽˈə̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.dɾˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.dɾˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɐ.drˈãw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɐ.drˈãw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɐ.dɾˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lə.ðɾˈə̃w\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-ladrão.wav",
      "ipa": "la.dɾˈə̃w",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q5146_(por)-MedK1-ladrão.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-ladrão.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q5146_(por)-MedK1-ladrão.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-ladrão.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-ladrão.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bandido"
    },
    {
      "word": "gatuno"
    },
    {
      "word": "salteador"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ladrão"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin latro (« voleur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ladrões",
      "ipas": [
        "\\la.ˈdrɐ̃w̃ʃ\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ladrã",
      "ipas": [
        "\\la.ˈdrɐ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ladrãs",
      "ipas": [
        "\\la.ˈdrɐ̃ʃ\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012",
          "text": "(Kostia) ensina ao seu discípulo Eduard a regra de ouro do ladrão: «Age com coragem e determinação, sem esperar que estejam reunidas as condições ideais, pois elas não existem.»",
          "translation": "(Kostia) enseigne à son disciple Édouard la règle d’or du cambrioleur : « Agis avec courage et détermination, sans attendre que les conditions idéales soient réunies car les conditions idéales n’existent pas. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ravisseur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ˈdrɐ̃w̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɐ.dɾˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɐ.dɾˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.dɾˈə̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.dɽˈə̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.dɾˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.dɾˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɐ.drˈãw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɐ.drˈãw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɐ.dɾˈɐ̃w\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lə.ðɾˈə̃w\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-ladrão.wav",
      "ipa": "la.dɾˈə̃w",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q5146_(por)-MedK1-ladrão.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-ladrão.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q5146_(por)-MedK1-ladrão.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-ladrão.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-ladrão.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bandido"
    },
    {
      "word": "gatuno"
    },
    {
      "word": "salteador"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ladrão"
}