"instrumento" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en espéranto de la musique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "instrumentar"
    },
    {
      "word": "instrumentário"
    },
    {
      "word": "instrumentista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin instrumentum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instrumentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "instrumento de música.",
          "translation": "instrument de musique."
        },
        {
          "text": "instrumento de medida.",
          "translation": "instrument de mesure."
        },
        {
          "ref": "Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016",
          "text": "O aperfeiçoamento de instrumentos como o quadrante e o astrolábio, permitindo conhecer a localização de um navio pela posição dos astros, representou uma importante inovação.",
          "translation": "L'amélioration d'instruments tels que le quadrant et l’astrolabe, qui permettent de connaître la position d’un navire grâce à la position des étoiles, constitue une innovation importante."
        },
        {
          "ref": "SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 https://www.splabor.com.br/blog/50-materiais-de-laboratorio-de-quimica/almofariz-e-pistilo-utensilios-para-laboratorio/ texte intégral",
          "text": "Um almofariz é um instrumento de laboratório também, usado para triturar, macerar ou pulverizar amostras.",
          "translation": "Un mortier est également un instrument de laboratoire utilisé pour triturer, broyer ou pulvériser des échantillons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument, outil, produit, ustensile."
      ],
      "id": "fr-instrumento-pt-noun-hWZyUdFQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte, pièce, document."
      ],
      "id": "fr-instrumento-pt-noun-WbdBUEK1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾu.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩs.tɾu.mˈẽj.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾu.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾu.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩs.tɾu.mˈẽj.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩs.tɽu.mˈẽ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾũ.mˈẽ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾũ.mˈẽ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tru.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.θrũ.mˈẽjn.θʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾu.mˈẽjn.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾu.mˈẽn.tʊ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acto"
    },
    {
      "word": "auto"
    },
    {
      "word": "escritura"
    },
    {
      "word": "ferramenta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "instrumento"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Lexique en espéranto de la musique",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "instrumentar"
    },
    {
      "word": "instrumentário"
    },
    {
      "word": "instrumentista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin instrumentum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instrumentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "instrumento de música.",
          "translation": "instrument de musique."
        },
        {
          "text": "instrumento de medida.",
          "translation": "instrument de mesure."
        },
        {
          "ref": "Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016",
          "text": "O aperfeiçoamento de instrumentos como o quadrante e o astrolábio, permitindo conhecer a localização de um navio pela posição dos astros, representou uma importante inovação.",
          "translation": "L'amélioration d'instruments tels que le quadrant et l’astrolabe, qui permettent de connaître la position d’un navire grâce à la position des étoiles, constitue une innovation importante."
        },
        {
          "ref": "SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 https://www.splabor.com.br/blog/50-materiais-de-laboratorio-de-quimica/almofariz-e-pistilo-utensilios-para-laboratorio/ texte intégral",
          "text": "Um almofariz é um instrumento de laboratório também, usado para triturar, macerar ou pulverizar amostras.",
          "translation": "Un mortier est également un instrument de laboratoire utilisé pour triturer, broyer ou pulvériser des échantillons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument, outil, produit, ustensile."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "Acte, pièce, document."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾu.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩs.tɾu.mˈẽj.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾu.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾu.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩs.tɾu.mˈẽj.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩs.tɽu.mˈẽ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾũ.mˈẽ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾũ.mˈẽ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tru.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.θrũ.mˈẽjn.θʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾu.mˈẽjn.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.tɾu.mˈẽn.tʊ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acto"
    },
    {
      "word": "auto"
    },
    {
      "word": "escritura"
    },
    {
      "word": "ferramenta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "instrumento"
}