"incidente" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incidentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Deutsche Welle), « UE sela acordo \"histórico\" para regular inteligência artificial », dans IstoÉ, 9 décembre 2023 https://istoe.com.br/ue-sela-acordo-historico-para-regular-inteligencia-artificial/ texte intégral",
          "text": "Modelos considerados como de alto impacto e de riscos sistêmicos terão de conduzir avaliações e análises de modelos e mitigar esses riscos, além de realizar testes para detectar adversidades e relatar incidentes graves à Comissão Europeia.",
          "translation": "Les modèles considérés comme présentant un impact élevé et des risques systémiques devront effectuer des évaluations et des analyses de modèles et atténuer ces risques, ainsi qu'effectuer des tests pour détecter les adversités et signaler les incidents graves à la Commission européenne."
        },
        {
          "ref": "(Estadão Conteúdo), « Triatleta Luisa Baptista é atropelada em São Carlos; estado é grave », dans IstoÉ, 23 décembre 2023 https://istoe.com.br/triatleta-luisa-baptista-e-tropelada-em-sao-carlos-estado-e-grave/ texte intégral",
          "text": "Durante seu treinamento, Luisa foi vítima de uma colisão frontal com um carro (...) Além disso, um motociclista também foi atingido no incidente e recebeu socorro por ferimentos de média complexidade.",
          "translation": "Pendant son entraînement, Luisa a été victime d’une collision frontale avec une voiture (...) En outre, un motocycliste a également été touché lors de l'incident et a reçu de l’aide pour des blessures de complexité moyenne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incident."
      ],
      "id": "fr-incidente-pt-noun-7AlL3ddd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.tɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽj.tʃi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.tɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽj.tʃi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.tʃɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.tʃɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.tɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽjn.θɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽjn.tɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽntʰ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "incidente"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incidentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Deutsche Welle), « UE sela acordo \"histórico\" para regular inteligência artificial », dans IstoÉ, 9 décembre 2023 https://istoe.com.br/ue-sela-acordo-historico-para-regular-inteligencia-artificial/ texte intégral",
          "text": "Modelos considerados como de alto impacto e de riscos sistêmicos terão de conduzir avaliações e análises de modelos e mitigar esses riscos, além de realizar testes para detectar adversidades e relatar incidentes graves à Comissão Europeia.",
          "translation": "Les modèles considérés comme présentant un impact élevé et des risques systémiques devront effectuer des évaluations et des analyses de modèles et atténuer ces risques, ainsi qu'effectuer des tests pour détecter les adversités et signaler les incidents graves à la Commission européenne."
        },
        {
          "ref": "(Estadão Conteúdo), « Triatleta Luisa Baptista é atropelada em São Carlos; estado é grave », dans IstoÉ, 23 décembre 2023 https://istoe.com.br/triatleta-luisa-baptista-e-tropelada-em-sao-carlos-estado-e-grave/ texte intégral",
          "text": "Durante seu treinamento, Luisa foi vítima de uma colisão frontal com um carro (...) Além disso, um motociclista também foi atingido no incidente e recebeu socorro por ferimentos de média complexidade.",
          "translation": "Pendant son entraînement, Luisa a été victime d’une collision frontale avec une voiture (...) En outre, un motocycliste a également été touché lors de l'incident et a reçu de l’aide pour des blessures de complexité moyenne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incident."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.tɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽj.tʃi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.tɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽj.tʃi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.tʃɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.tʃɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽ.tɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽjn.θɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽjn.tɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.dˈẽntʰ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "incidente"
}