"homenagem" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais suffixés avec -agem",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de homem, avec le suffixe -agem."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "homenagens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012",
          "text": "A história começa na primavera de 1942, numa cidade na margem do Volga, que se chamava Rastiapino e que depois de 1929 passou a chamar-se Dzerjinsk. Este novo nome presta homenagem a Félix Dzerjinski, bolchevique da primeira hora e fundador da polícia política (...)",
          "translation": "L’histoire commence au printemps 1942, dans une ville des bords de la Volga qui s’appelait Rastiapino avant la Révolution et depuis 1929 s’appelle Dzerjinsk. Ce nouveau nom rend hommage à Félix Dzerjinski, bolchevik de la première heure et fondateur de la police politique (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hommage."
      ],
      "id": "fr-homenagem-pt-noun-b8k~EQpO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.mɨ.nˈa.ʒɐ̃j\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.me.nˈa.ʒeɲ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\u.mɨ.nˈa.ʒɐ̃j\\"
    },
    {
      "ipa": "\\u.mɨ.nˈa.ʒɐ̃j\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.me.nˈa.ʒeɲ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.me.nˈa.\\"
    },
    {
      "ipa": "\\õ.mẽ.nˈa.ʒẽj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\õ.mẽ.nˈa.ʒẽj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.mɛ.nˈa.ʒẽç_o_e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\õ.mɛ̃.nˈa.ʒɛj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.me.nˈa.ʒẽj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.mɨ.nˈa.ʒɐ̃j\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-NMaia-homenagem.wav",
      "ipa": "o.me.nˈa.ʒeɲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q5146_(por)-NMaia-homenagem.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-homenagem.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q5146_(por)-NMaia-homenagem.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-homenagem.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-NMaia-homenagem.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "preito"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "homenagem"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en portugais",
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais suffixés avec -agem",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de homem, avec le suffixe -agem."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "homenagens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012",
          "text": "A história começa na primavera de 1942, numa cidade na margem do Volga, que se chamava Rastiapino e que depois de 1929 passou a chamar-se Dzerjinsk. Este novo nome presta homenagem a Félix Dzerjinski, bolchevique da primeira hora e fundador da polícia política (...)",
          "translation": "L’histoire commence au printemps 1942, dans une ville des bords de la Volga qui s’appelait Rastiapino avant la Révolution et depuis 1929 s’appelle Dzerjinsk. Ce nouveau nom rend hommage à Félix Dzerjinski, bolchevik de la première heure et fondateur de la police politique (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hommage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.mɨ.nˈa.ʒɐ̃j\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.me.nˈa.ʒeɲ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\u.mɨ.nˈa.ʒɐ̃j\\"
    },
    {
      "ipa": "\\u.mɨ.nˈa.ʒɐ̃j\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.me.nˈa.ʒeɲ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.me.nˈa.\\"
    },
    {
      "ipa": "\\õ.mẽ.nˈa.ʒẽj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\õ.mẽ.nˈa.ʒẽj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.mɛ.nˈa.ʒẽç_o_e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\õ.mɛ̃.nˈa.ʒɛj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.me.nˈa.ʒẽj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.mɨ.nˈa.ʒɐ̃j\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-NMaia-homenagem.wav",
      "ipa": "o.me.nˈa.ʒeɲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q5146_(por)-NMaia-homenagem.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-homenagem.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q5146_(por)-NMaia-homenagem.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-homenagem.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-NMaia-homenagem.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "preito"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "homenagem"
}