"fomentar" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fomentação"
    },
    {
      "word": "fomento"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin fomentare."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Lusa), « Irão condena a penas de prisão jornalistas que noticiaram morte de Mahsa Amini », dans Diário de Notícias, 22 octobre 2023 https://www.dn.pt/internacional/irao-condena-a-penas-de-prisao-jornalistas-que-noticiaram-morte-de-mahsa-amini-17210942.html texte intégral",
          "text": "Milhares de manifestantes foram igualmente detidos, acusados pelas autoridades de participarem em motins fomentados por Israel, o inimigo declarado do Irão, e pelos países ocidentais.",
          "translation": "Des milliers de manifestants ont également été arrêtés, accusés par les autorités de participer à des émeutes fomentées par Israël, ennemi déclaré de l'Iran, et par les pays occidentaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fomenter."
      ],
      "id": "fr-fomentar-pt-verb-02NPVnlw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fu.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fu.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fu.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fõ.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fõ.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽn.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽn.tˈaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "fomentar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fomentação"
    },
    {
      "word": "fomento"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin fomentare."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Lusa), « Irão condena a penas de prisão jornalistas que noticiaram morte de Mahsa Amini », dans Diário de Notícias, 22 octobre 2023 https://www.dn.pt/internacional/irao-condena-a-penas-de-prisao-jornalistas-que-noticiaram-morte-de-mahsa-amini-17210942.html texte intégral",
          "text": "Milhares de manifestantes foram igualmente detidos, acusados pelas autoridades de participarem em motins fomentados por Israel, o inimigo declarado do Irão, e pelos países ocidentais.",
          "translation": "Des milliers de manifestants ont également été arrêtés, accusés par les autorités de participer à des émeutes fomentées par Israël, ennemi déclaré de l'Iran, et par les pays occidentaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fomenter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fu.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fu.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fu.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fõ.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fõ.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽn.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.mẽn.tˈaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "fomentar"
}