"falência" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais suffixés avec -ência",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de falir, avec le suffixe -ência."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "falências",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Banqueroute, faillite."
      ],
      "id": "fr-falência-pt-noun-5qCRLS1Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(portugais) Lusa/DN, « Executada educadora de infância que envenenou alunos na China », dans Diário de Notícias, 14 juin 2023 https://www.dn.pt/internacional/executada-educadora-de-infancia-que-envenenou-alunos-na-china-16691418.html texte intégral",
          "text": "Enquanto outros alunos recuperaram rapidamente, uma criança […] morreu ao fim de 10 meses de tratamento com falência múltipla de órgãos, de acordo com o aviso do tribunal.",
          "translation": "Alors que d’autres élèves se sont rapidement rétablis, un enfant […] est décédé après 10 mois de traitement, souffrant d’une défaillance organique multiple, selon l’avis du tribunal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaillance."
      ],
      "id": "fr-falência-pt-noun-lT4vwFKs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.lˈẽj.sjə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.lˈẽj.sjə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.lˈẽ.sjə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽj.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽj.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fə.lˈẽ.sjə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quebra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "falência"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en portugais",
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais suffixés avec -ência",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de falir, avec le suffixe -ência."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "falências",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Banqueroute, faillite."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(portugais) Lusa/DN, « Executada educadora de infância que envenenou alunos na China », dans Diário de Notícias, 14 juin 2023 https://www.dn.pt/internacional/executada-educadora-de-infancia-que-envenenou-alunos-na-china-16691418.html texte intégral",
          "text": "Enquanto outros alunos recuperaram rapidamente, uma criança […] morreu ao fim de 10 meses de tratamento com falência múltipla de órgãos, de acordo com o aviso do tribunal.",
          "translation": "Alors que d’autres élèves se sont rapidement rétablis, un enfant […] est décédé après 10 mois de traitement, souffrant d’une défaillance organique multiple, selon l’avis du tribunal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaillance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.lˈẽj.sjə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.lˈẽj.sjə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.lˈẽ.sjə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽ.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽj.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɐ.lˈẽj.sjɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fə.lˈẽ.sjə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quebra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "falência"
}