See fácil in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for fácil meaning in Portugais (4.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "facilitar"
},
{
"word": "facilmente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin facilis, de facio (« faire »)."
],
"forms": [
{
"form": "fáceis",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "facilidade"
},
{
"word": "facílimo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "um livro fácil de ler.",
"translation": "un livre facile à lire."
},
{
"text": "ingredientes simples e fáceis de achar.",
"translation": "ingrédients simples et faciles à trouver."
},
{
"text": "receita fácil e rápida.",
"translation": "recette facile et rapide."
},
{
"text": "atividades fáceis para você.",
"translation": "activités faciles pour vous."
},
{
"ref": "(portugais) « Três exercícios simples para construir músculos », dans Hardcore, 17 avril 2023 https://hardcore.com.br/tres-exercicios-simples-para-construir-musculos/ texte intégral",
"text": "Existem exercícios fáceis em casa que podem fazer maravilhas pelo seu metabolismo.",
"translation": "Il existe des exercices faciles à faire à la maison qui peuvent faire des merveilles pour votre métabolisme."
},
{
"ref": "SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 https://www.splabor.com.br/blog/50-materiais-de-laboratorio-de-quimica/almofariz-e-pistilo-utensilios-para-laboratorio/ texte intégral",
"text": "(...) os almofarizes de porcelana são fáceis de limpar e desinfetar, o que aumenta a vida útil do equipamento.",
"translation": "(...) les mortiers de porcelaine sont faciles à nettoyer et à désinfecter, ce qui augmente la durée de vie de l’équipement."
}
],
"glosses": [
"Facile."
],
"id": "fr-fácil-pt-adj-uAZMcPZt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fˈa.siɫ\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siɫ\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siɫ\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siɫ\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siɫ\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-fácil.wav",
"ipa": "fˈa.siɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-fácil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-fácil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-fácil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-fácil.wav",
"ipa": "fˈa.siɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-fácil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-fácil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-fácil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-fácil.wav",
"ipa": "fˈa.siɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-fácil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-fácil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-fácil.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compreensível"
},
{
"word": "simples"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "fácil"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"portugais"
],
"derived": [
{
"word": "facilitar"
},
{
"word": "facilmente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin facilis, de facio (« faire »)."
],
"forms": [
{
"form": "fáceis",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "facilidade"
},
{
"word": "facílimo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"text": "um livro fácil de ler.",
"translation": "un livre facile à lire."
},
{
"text": "ingredientes simples e fáceis de achar.",
"translation": "ingrédients simples et faciles à trouver."
},
{
"text": "receita fácil e rápida.",
"translation": "recette facile et rapide."
},
{
"text": "atividades fáceis para você.",
"translation": "activités faciles pour vous."
},
{
"ref": "(portugais) « Três exercícios simples para construir músculos », dans Hardcore, 17 avril 2023 https://hardcore.com.br/tres-exercicios-simples-para-construir-musculos/ texte intégral",
"text": "Existem exercícios fáceis em casa que podem fazer maravilhas pelo seu metabolismo.",
"translation": "Il existe des exercices faciles à faire à la maison qui peuvent faire des merveilles pour votre métabolisme."
},
{
"ref": "SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 https://www.splabor.com.br/blog/50-materiais-de-laboratorio-de-quimica/almofariz-e-pistilo-utensilios-para-laboratorio/ texte intégral",
"text": "(...) os almofarizes de porcelana são fáceis de limpar e desinfetar, o que aumenta a vida útil do equipamento.",
"translation": "(...) les mortiers de porcelaine sont faciles à nettoyer et à désinfecter, ce qui augmente la durée de vie de l’équipement."
}
],
"glosses": [
"Facile."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fˈa.siɫ\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siɫ\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siɫ\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siɫ\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siɫ\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"ipa": "\\fˈa.siw\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-fácil.wav",
"ipa": "fˈa.siɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-fácil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-fácil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-fácil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-fácil.wav",
"ipa": "fˈa.siɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-fácil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-fácil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-fácil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-fácil.wav",
"ipa": "fˈa.siɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-fácil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-fácil.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-fácil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-fácil.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compreensível"
},
{
"word": "simples"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "fácil"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.