"estultamente" meaning in Portugais

See estultamente in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

  1. Sottement, stupidement.
    Sense id: fr-estultamente-pt-adv-f5PpZr6~ Categories (other): Exemples en portugais, Exemples en portugais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de estulto (« sot ») et du suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aspectos da vida do Brasil, Verdade justica moral, 1946",
          "text": "Acolheu, explorou, adulou os judeus, até o dia em que os vendeu miseravelmente a Castela, quando, estultamente, imaginou chegar ao império da península."
        },
        {
          "ref": "Antonio Joaquim Bastos, O futuro de Macau ou as vantagens que hão de resultar da admissão d'uma delegação, Typographia mercantil, 1873",
          "text": "Esta opinião poderá ser taxada de paradoxo, e quiçá fazer com que se me arremesse estultamente o epitheto de filho desnaturado, que quer vender a patria aos chinas, e outras quejandas necedades."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sottement, stupidement."
      ],
      "id": "fr-estultamente-pt-adv-f5PpZr6~"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "estultamente"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en portugais",
    "Lemmes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de estulto (« sot ») et du suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Exemples en portugais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aspectos da vida do Brasil, Verdade justica moral, 1946",
          "text": "Acolheu, explorou, adulou os judeus, até o dia em que os vendeu miseravelmente a Castela, quando, estultamente, imaginou chegar ao império da península."
        },
        {
          "ref": "Antonio Joaquim Bastos, O futuro de Macau ou as vantagens que hão de resultar da admissão d'uma delegação, Typographia mercantil, 1873",
          "text": "Esta opinião poderá ser taxada de paradoxo, e quiçá fazer com que se me arremesse estultamente o epitheto de filho desnaturado, que quer vender a patria aos chinas, e outras quejandas necedades."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sottement, stupidement."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "estultamente"
}

Download raw JSONL data for estultamente meaning in Portugais (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.