"estrutural" meaning in Portugais

See estrutural in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \iʃ.tɾu.tu.ɾˈaɫ\, \is.tɾu.tu.ɾˈaw\, \iʃ.tɾu.tu.ɾˈaɫ\, \ʃtɾu.tu.ɾˈaɫ\, \is.tɾu.tu.ɾˈaw\, \is.tɽu.tu.ɽˈaw\, \iʃ.tɾu.tu.ɾˈaw\, \iʃ.tɾu.tu.ɾˈaw\, \eʃ.tru.tu.ɾˈaɫ\, \ɛʃ.θru.tu.ɾˈaɫ\, \ɨʃ.tɾu.tu.ɾˈaw\, \ʃtɾu.tu.ɾˈaw\ Forms: estruturais [plural]
  1. Structurel.
    Sense id: fr-estrutural-pt-adj-NY~XHi22 Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: estruturalismo, estruturalista, estruturalmente

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "estruturalismo"
    },
    {
      "word": "estruturalista"
    },
    {
      "word": "estruturalmente"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de estrutura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estruturais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "text": "desemprego estrutural.",
          "translation": "chômage structurel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "text": "elementos estruturais.",
          "translation": "éléments structurels."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "text": "inflação estrutural.",
          "translation": "inflation structurelle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "text": "características estruturais.",
          "translation": "caractéristiques structurelles."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Venâncio Victor, « Executivo anuncia plano de acção para dinamizar a produção de arroz do país », dans Jornal de Angola, 22 octobre 2023 https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/executivo-anuncia-plano-de-accao-para-dinamizar-a-producao-de-arroz-do-pais/ texte intégral",
          "text": "O ministro reconheceu, todavia, que o país ainda tem um longo caminho a percorrer e que também há complexos problemas estruturais por resolver, (...)",
          "translation": "Le ministre a toutefois reconnu que le pays avait encore un long chemin à parcourir et qu'il y avait également des problèmes structurels complexes à résoudre, (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structurel."
      ],
      "id": "fr-estrutural-pt-adj-NY~XHi22"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\iʃ.tɾu.tu.ɾˈaɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.tɾu.tu.ɾˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.tɾu.tu.ɾˈaɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃtɾu.tu.ɾˈaɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.tɾu.tu.ɾˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.tɽu.tu.ɽˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.tɾu.tu.ɾˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.tɾu.tu.ɾˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.tru.tu.ɾˈaɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛʃ.θru.tu.ɾˈaɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɨʃ.tɾu.tu.ɾˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃtɾu.tu.ɾˈaw\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "estrutural"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en portugais",
    "Lemmes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "estruturalismo"
    },
    {
      "word": "estruturalista"
    },
    {
      "word": "estruturalmente"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de estrutura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estruturais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "text": "desemprego estrutural.",
          "translation": "chômage structurel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "text": "elementos estruturais.",
          "translation": "éléments structurels."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "text": "inflação estrutural.",
          "translation": "inflation structurelle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "text": "características estruturais.",
          "translation": "caractéristiques structurelles."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Venâncio Victor, « Executivo anuncia plano de acção para dinamizar a produção de arroz do país », dans Jornal de Angola, 22 octobre 2023 https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/executivo-anuncia-plano-de-accao-para-dinamizar-a-producao-de-arroz-do-pais/ texte intégral",
          "text": "O ministro reconheceu, todavia, que o país ainda tem um longo caminho a percorrer e que também há complexos problemas estruturais por resolver, (...)",
          "translation": "Le ministre a toutefois reconnu que le pays avait encore un long chemin à parcourir et qu'il y avait également des problèmes structurels complexes à résoudre, (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structurel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\iʃ.tɾu.tu.ɾˈaɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.tɾu.tu.ɾˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.tɾu.tu.ɾˈaɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃtɾu.tu.ɾˈaɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.tɾu.tu.ɾˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.tɽu.tu.ɽˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.tɾu.tu.ɾˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.tɾu.tu.ɾˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.tru.tu.ɾˈaɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛʃ.θru.tu.ɾˈaɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɨʃ.tɾu.tu.ɾˈaw\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃtɾu.tu.ɾˈaw\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "estrutural"
}

Download raw JSONL data for estrutural meaning in Portugais (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.