"espetar" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "espetada"
    },
    {
      "word": "espetadela"
    },
    {
      "word": "espetado"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de espeto (« brochette ») et du suffixe -ar."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Por que as bexigas estouram quando são espetadas por uma agulha? », dans Zona curiosa, 29 mai 2024 https://zonacuriosa.com/por-que-as-bexigas-estouram-quando-sao-espetadas-por-uma-agulha/ texte intégral",
          "text": "(...) você já se perguntou sobre o que acontece “nos bastidores” que pode explicar por que as bexigas estouram quando são espetadas por uma agulha? Por que elas estouram instantaneamente, em vez de vazar o ar lentamente, como acontece quando você fura um saco de batatas fritas?",
          "translation": "(...) vous êtes-vous déjà demandé ce qui se passe « en coulisses » et qui pourrait expliquer pourquoi les ballons de baudruche éclatent lorsqu’elles sont percées avec une aiguille ? Pourquoi éclatent-elles instantanément, au lieu de laisser échapper lentement de l’air, comme c'est le cas lorsqu'on perce un sachet de chips ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piquer, percer."
      ],
      "id": "fr-espetar-pt-verb-AlkdK7rd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\iʃ.pɨ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.pe.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.pɨ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃpɨ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.pe.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.pe.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.pe.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.pe.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.pe.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛʃ.pe.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɨʃ.pe.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃpɨ.tˈaɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "espetar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "Verbes transitifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "espetada"
    },
    {
      "word": "espetadela"
    },
    {
      "word": "espetado"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de espeto (« brochette ») et du suffixe -ar."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Por que as bexigas estouram quando são espetadas por uma agulha? », dans Zona curiosa, 29 mai 2024 https://zonacuriosa.com/por-que-as-bexigas-estouram-quando-sao-espetadas-por-uma-agulha/ texte intégral",
          "text": "(...) você já se perguntou sobre o que acontece “nos bastidores” que pode explicar por que as bexigas estouram quando são espetadas por uma agulha? Por que elas estouram instantaneamente, em vez de vazar o ar lentamente, como acontece quando você fura um saco de batatas fritas?",
          "translation": "(...) vous êtes-vous déjà demandé ce qui se passe « en coulisses » et qui pourrait expliquer pourquoi les ballons de baudruche éclatent lorsqu’elles sont percées avec une aiguille ? Pourquoi éclatent-elles instantanément, au lieu de laisser échapper lentement de l’air, comme c'est le cas lorsqu'on perce un sachet de chips ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piquer, percer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\iʃ.pɨ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.pe.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.pɨ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃpɨ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.pe.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.pe.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.pe.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\iʃ.pe.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.pe.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛʃ.pe.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɨʃ.pe.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃpɨ.tˈaɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "espetar"
}