See esmoler in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "esmoleres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aumônier."
],
"id": "fr-esmoler-pt-adj-wJdcGyHH",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʒ.mu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɽ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mo.lˈe\\"
},
{
"ipa": "\\eʒ.mɔ.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʒ.mɔ.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʒ.mo.lˈɛɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmo.lˈɛɾ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "capelão"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "esmoler"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "esmoleres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francisco Saraiva de Sousa, Contos tradicionaes do povo portuguez, Livraria Universal de Magalhães e Moniz Editores, 1883",
"text": "Teve a rainha Santa Izabel um pagem ou criado de camara, que servia de seu esmoler, e outras obras pias e caritativas em que a santa rainha de continuo se occupava"
},
{
"ref": "Policarpo da Silva, O piolho viajante, 1846",
"text": "Tinha o nome de todos os que eram esmoleres, assim como os nomes e ocupações daqueles que só o davam atacando-os por balda certa."
}
],
"glosses": [
"Aumônier."
],
"id": "fr-esmoler-pt-noun-wJdcGyHH",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʒ.mu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɽ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mo.lˈe\\"
},
{
"ipa": "\\eʒ.mɔ.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʒ.mɔ.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʒ.mo.lˈɛɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmo.lˈɛɾ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esmoler"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "esmoleres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes archaïques en portugais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Aumônier."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʒ.mu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɽ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mo.lˈe\\"
},
{
"ipa": "\\eʒ.mɔ.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʒ.mɔ.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʒ.mo.lˈɛɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmo.lˈɛɾ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "capelão"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "esmoler"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "esmoleres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais",
"Exemples en portugais à traduire",
"Termes archaïques en portugais"
],
"examples": [
{
"ref": "Francisco Saraiva de Sousa, Contos tradicionaes do povo portuguez, Livraria Universal de Magalhães e Moniz Editores, 1883",
"text": "Teve a rainha Santa Izabel um pagem ou criado de camara, que servia de seu esmoler, e outras obras pias e caritativas em que a santa rainha de continuo se occupava"
},
{
"ref": "Policarpo da Silva, O piolho viajante, 1846",
"text": "Tinha o nome de todos os que eram esmoleres, assim como os nomes e ocupações daqueles que só o davam atacando-os por balda certa."
}
],
"glosses": [
"Aumônier."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʒ.mu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmu.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iz.mo.lˈeɽ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mo.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\iʒ.mo.lˈe\\"
},
{
"ipa": "\\eʒ.mɔ.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʒ.mɔ.lˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʒ.mo.lˈɛɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmo.lˈɛɾ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esmoler"
}
Download raw JSONL data for esmoler meaning in Portugais (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.