"ensinar" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin insignare."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012",
          "text": "Além disso, sabe beber. Não foi o pai que lho ensinou, mas um vizinho, antigo prisioneiro de guerra. Na realidade, beber é uma coisa que não se aprende, diz o prisioneiro de guerra. É preciso ter nascido com um fígado de aço, e é esse o caso de Eduard.",
          "translation": "De plus, il sait boire. Ce n’est pas son père qui le lui a appris mais un voisin, ancien prisonnier de guerre. En fait, dit le prisonnier de guerre, boire ne s’apprend pas : il faut être né avec un foie en acier, et c’est le cas d’Édouard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enseigner, apprendre."
      ],
      "id": "fr-ensinar-pt-verb-9VWvD~tY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dresser."
      ],
      "id": "fr-ensinar-pt-verb-NbCFD11x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.nˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.nˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.nˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.sĩ.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.sĩ.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ensinar.wav",
      "ipa": "ẽ.si.nˈaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ensinar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ensinar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ensinar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ensinar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Porto (Portugal)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ensinar.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ensinar.wav",
      "ipa": "ẽ.si.nˈaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ensinar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ensinar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ensinar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ensinar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ensinar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adestrar"
    },
    {
      "word": "amansar"
    },
    {
      "word": "domar"
    },
    {
      "word": "educar"
    },
    {
      "word": "instruir"
    },
    {
      "word": "lecionar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ensinar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "Verbes transitifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin insignare."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012",
          "text": "Além disso, sabe beber. Não foi o pai que lho ensinou, mas um vizinho, antigo prisioneiro de guerra. Na realidade, beber é uma coisa que não se aprende, diz o prisioneiro de guerra. É preciso ter nascido com um fígado de aço, e é esse o caso de Eduard.",
          "translation": "De plus, il sait boire. Ce n’est pas son père qui le lui a appris mais un voisin, ancien prisonnier de guerre. En fait, dit le prisonnier de guerre, boire ne s’apprend pas : il faut être né avec un foie en acier, et c’est le cas d’Édouard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enseigner, apprendre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "Dresser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.nˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.nˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.si.nˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.sĩ.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩ.sĩ.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ẽ.si.nˈaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ensinar.wav",
      "ipa": "ẽ.si.nˈaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ensinar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ensinar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ensinar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ensinar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Porto (Portugal)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ensinar.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ensinar.wav",
      "ipa": "ẽ.si.nˈaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ensinar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ensinar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ensinar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ensinar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ensinar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adestrar"
    },
    {
      "word": "amansar"
    },
    {
      "word": "domar"
    },
    {
      "word": "educar"
    },
    {
      "word": "instruir"
    },
    {
      "word": "lecionar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ensinar"
}