See despertador in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol suffixés avec -ador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de despertar, avec le suffixe -ador."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "despertadores"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "despertadora",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "despertadoras"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui réveille, qui stimule."
],
"id": "fr-despertador-pt-adj-7UFwBf5A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.peɾ.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.peɾ.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dis.peɽ.ta.dˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peh.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peh.ta.dˈo\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.pɛr.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.pɛr.θɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tə.dˈoɾ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despertador"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol suffixés avec -ador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de despertar, avec le suffixe -ador."
],
"forms": [
{
"form": "despertadores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
176,
187
]
],
"ref": "Miguel de Cervantes, Dom Quixote, traduzida por Conde de Azevedo e António Feliciano de Castilho, 1615",
"text": "Se Vossa Mercê quer uma pinga, quente, é verdade, mas pura, levo aqui uma cabaça cheia de vinho do melhor, com umas fatias de queijo de Tronchon, que servirão de chamariz e de despertador à sede."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
49
]
],
"ref": "Paulo Fernando Craveiro, A fábula da guerra, Universidade Federal de Pernambuco, 1970",
"text": "Mas nem por isso deixou de admirar um despertador azul, colocado em cima do balcão, fazendo do seu tiquetaquear um motivo de participação na vida."
}
],
"glosses": [
"Réveil-matin, réveil."
],
"id": "fr-despertador-pt-noun-zvHg17RA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.peɾ.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.peɾ.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dis.peɽ.ta.dˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peh.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peh.ta.dˈo\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.pɛr.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.pɛr.θɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tə.dˈoɾ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despertador"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Dérivations en espagnol",
"Lemmes en portugais",
"Mots en espagnol suffixés avec -ador",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de despertar, avec le suffixe -ador."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "despertadores"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "despertadora",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "despertadoras"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Qui réveille, qui stimule."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.peɾ.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.peɾ.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dis.peɽ.ta.dˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peh.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peh.ta.dˈo\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.pɛr.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.pɛr.θɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tə.dˈoɾ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despertador"
}
{
"categories": [
"Dérivations en espagnol",
"Lemmes en portugais",
"Mots en espagnol suffixés avec -ador",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de despertar, avec le suffixe -ador."
],
"forms": [
{
"form": "despertadores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais",
"Exemples en portugais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
176,
187
]
],
"ref": "Miguel de Cervantes, Dom Quixote, traduzida por Conde de Azevedo e António Feliciano de Castilho, 1615",
"text": "Se Vossa Mercê quer uma pinga, quente, é verdade, mas pura, levo aqui uma cabaça cheia de vinho do melhor, com umas fatias de queijo de Tronchon, que servirão de chamariz e de despertador à sede."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
49
]
],
"ref": "Paulo Fernando Craveiro, A fábula da guerra, Universidade Federal de Pernambuco, 1970",
"text": "Mas nem por isso deixou de admirar um despertador azul, colocado em cima do balcão, fazendo do seu tiquetaquear um motivo de participação na vida."
}
],
"glosses": [
"Réveil-matin, réveil."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.peɾ.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dʒis.peɾ.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dis.peɽ.ta.dˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peh.ta.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peh.ta.dˈo\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.pɛr.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɛʃ.pɛr.θɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\deʃ.peɾ.tɐ.dˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\dɨʃ.pɨɾ.tə.dˈoɾ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despertador"
}
Download raw JSONL data for despertador meaning in Portugais (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.