See cautelar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "notes": [ "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Mettre en garde." ], "id": "fr-cautelar-pt-verb-tL3UmnyI" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "MadreMedia, “Foi um grande golpe\". Navio russo Moskva foi afundado por dois mísseis ucranianos, confirma Pentágono, 24.sapo.pt, 15 avril 2022", "text": "O naufrágio do Moskva poderá levar a Marinha russa a mostrar mais cautela e menos envolvimento no teatro de guerra ucraniano, considerou ainda o alto responsável do Pentágono.", "translation": "Le naufrage du Moskva pourrait amener la marine russe à être plus prudente et à s’impliquer moins dans le théâtre ukrainien de guerre, considère alors le haut responsable du Pentagone." } ], "glosses": [ "Être plus prudent." ], "id": "fr-cautelar-pt-verb-aKBMbcki" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaw.tɨ.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.tɨ.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.tɨ.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.tɛ.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.tɛ.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kəw.tɨ.lˈaɾ\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "cautelar" }
{ "categories": [ "Lemmes en portugais", "Verbes du premier groupe en portugais", "Verbes en portugais", "Verbes transitifs en portugais", "portugais" ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "notes": [ "Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais" ], "glosses": [ "Mettre en garde." ] }, { "categories": [ "Exemples en portugais" ], "examples": [ { "ref": "MadreMedia, “Foi um grande golpe\". Navio russo Moskva foi afundado por dois mísseis ucranianos, confirma Pentágono, 24.sapo.pt, 15 avril 2022", "text": "O naufrágio do Moskva poderá levar a Marinha russa a mostrar mais cautela e menos envolvimento no teatro de guerra ucraniano, considerou ainda o alto responsável do Pentágono.", "translation": "Le naufrage du Moskva pourrait amener la marine russe à être plus prudente et à s’impliquer moins dans le théâtre ukrainien de guerre, considère alors le haut responsable du Pentagone." } ], "glosses": [ "Être plus prudent." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaw.tɨ.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.tɨ.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.tɨ.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.tɛ.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.tɛ.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kaw.te.lˈaɾ\\" }, { "ipa": "\\kəw.tɨ.lˈaɾ\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "cautelar" }
Download raw JSONL data for cautelar meaning in Portugais (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.